|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Клубът има ли го все още?!
|
|
| Автор |
Apassionata (restless) |
| Публикувано | 21.09.15 21:08 |
|
|
Не съм влизала тук повече от месец...не виждам никакви коментари, да не би вече да няма такъв клуб или повредата е в моя телевизор?!
| |
|
Тема
|
 Re: Клубът има ли го все още?!
[re: Apassionata]
|
|
| Автор |
Lillie (nonexistent) |
| Публикувано | 24.09.15 00:08 |
|
|
Или всички са много заети, или няма трудни преводи
Напоследък никой нищо не пита
| |
|
Тема
|
 Re: Клубът има ли го все още?!
[re: Lillie]
|
|
| Автор |
xakepxakep (пристрастен) |
| Публикувано | 25.09.15 02:28 |
|
|
Във Фийсбук има няколко места за преводачи, където може би са се изнесли тукашните клубари.
Редактирано от xakepxakep на 25.09.15 02:29.
| |
|
Тема
|
Re: Клубът има ли го все още?!
[re: xakepxakep]
|
|
| Автор |
Lillie (nonexistent) |
| Публикувано | 25.09.15 13:04 |
|
|
Така и предполагах, но не ползвам това средство за комуникация. За повечето форуми това вече е тенденция, изнасят се във фейса.
| |
|
|
|
Кои са, ако не е тайна?
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
|
|
Група на Агенциите за преводи и преводачите в България (изисква покана)
ПОМОЩ ПРИ ПРЕВОД
НУЖДА ОТ ПРЕВОДАЧ
ПРЕВОДАЧИ БЪЛГАРИЯ - ВСИЧКО ЗА ПРЕВОДИТЕ
Преводаческо кафе
| |
|
|
|
Тънко, тънко (демек Thank you)...
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
|
|
Отговорите не идват достатъчно бързо, за жалост.
| |
|
|
|
Така е, обаче да ти кажа нивото на компетентност е доста по-ниско от това тук.
Макар че твърдят, че само с руския било така.
| |
|
Тема
|
 Re: Клубът има ли го все още?!
[re: Brezichka]
|
|
| Автор |
Lillie (nonexistent) |
| Публикувано | 02.10.15 17:47 |
|
|
Да, тук в клуба е така. А когато ти трябва спешно да се консултираш с някой и срокът те притиска, не можеш да чакаш някой да ти отговори след два-три дена или седмица.
И Денят на преводача мина, никой не се сети.
А руският е най-слабо търсеният език от първа група в столицата. По Черноморието още успяваме някак да свържем двата края, но разчиташ основно на директни клиенти.Редактирано от Lillie на 02.10.15 17:49.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
()