Какъв е точният превод на това понятие? Някой може ли да ми подскаже? Може би през английски ще го открием... В моя икономически речник го няма. Чичко Гугъл казва, че е прогнозна цена, но не мога да му се доверя. Моля за помощ.

Мисля, че е прогнозна (ориентировъчна) стойност.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Здравейте,
На български има понятие сметна стойност, но какво означава - не знам; ето и при мен от Гугъл:1.3. Сметна стойност и ценообразуване в строителството. .........................8стр.

това май е някакъв русизъм. По-нататък в текста има и "сметная прибыль", обаче на български никъде не срещнах "сметна печалба".
За съжаление не мога да открия в интернет дали "сметна стойност" и " прогнозна стойност" е едно и също нещо.

викисловарь го обяснява така: фин. исчисление предстоящих расходов и доходов, примерный расчёт чего-либо

Разчетна цена?

На английски е estimated cost - има се предвид стойността на бъдещите разходи.

Но според мен спокойно би могла да пишеш "сметна стойност" - среща се достатъчно често в гугъла на български.

Сметната стойност се определя с включване на всички разходи.

Редактирано от Lillie на 02.07.14 23:45.