Много интересна дискусия

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Refine на 30.01.13 20:20.

Благодаря за подздрава! Готин е. Аз гледам практически по равно руски и американски комици и музиканти от миналото.

По специално в съветската маршова и хорова песен има огромен заряд, какъвто няма в нито една друга страна. Нищо не може да накара сърцето ми да затрепери така както "Прощание славянки" или "Солдаты в путь".

Социализмът беше голяма измама и обречен на гибел, но в него имаше ценности, които са безвъзвратно изгубени и никога няма да се върнат. Вероятно след моето поколение за тях ще си спомнят толкова, колкото сега за изкуството от началото на 20-век, а по-вероятно няма да си спомнят изобщо.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Поздравът е, за да се вслушаш в типичното украинско "гх": роспряхайте, яходи, охорчил, и да видиш, че се различава от "х" в хлопци, нехайте.
И за социализма пак бъркаш. Това не са ценности на социализма, а на времето - на 60-те, 70-те, 80-те. Сега новите ценности или липса на такива са други, но не заради строя, а заради различната степен на техническо и информационно развитие. Единствената ценност на социализма е, че ни превърна в измекяри, които искаме да получаваме пари без да работим, държавата да се грижи за всичко, а ние като едни наивни дечица да си чучкаме вкъщи или на определеното ни от някого работно място и да правим това, което някой друг ни е определил. Ама ти в това време повече си живял. Аз завършвах училище и трябва да ти кажа, че с голямо удоволствие се сбогувах с промиването на мозъци и зубренето на клишета от априлските тестиси на бай Тошо. Последва кратка глътка свеж въздух, когато човек можеше да изгражда абсолютно самостоятелно мнението си за света, но явно стадото винаги ще си търси овчар, та пак се появиха всякакви мозъкопромиващи политики за контролиране на народа.
В тази връзка, един виц, а може би истински случай.
Една стогодишна баба в Родопите станала най-възрастния гражданин на България и един репортер отива да я интервюира. И я пита:
- Кажи, бабо, живяла си под турско робство, живяла си под фашистко робство, живялата си при нашия светъл социализъм, кога ти беше най-хубаво.
Помислила, па рекла:
- По турско, момчя, по турско бяше най-убаво...
Неловко мълчание...
- ...оти бях млааада.
Тъй че няма как да не изпитваме известна носталгия към онова време. Само че мозъкът, този върховен манипулатор, ни заблуждава, че сме се чувствали най-добре заради социализма. Било е от годините.

Чувал съм го украинското гх. В примера на ivz е казано много точно - гх-то, което се чува в легко, мягкий и т.н.

С теб мислим на различни вълни и затова не се разбираме.

Младостта си е младост и няма нищо общо с изказването ми. В интерес на истината, аз не искам да съм млад. Липсва ми единствено физическата кондиция или са ми в повече 30-те килограма, които качих - едно от двете. Но като усещане за себе си, самочувствие, самоуважение, спокойствие и т.н от десетина години насам съм в пъти по-добре отколкото на 25-35.

Социализмът създаваше една стерилна среда, която колкото и да ревем за цензура, от днешна гледна точка е била много плодотворна за развитието на културата. Какви филми са правили само - направо не вярвам, че всичко казано в тях е било пропуснато случайно или не е било разбрано от цензурите. Такава сатира днес няма. Днес има простотия. Да, имало е безумни съвети, комисии, отговорни другари, но сега се убеждавам, че това в цялото си безумие е пускало на екран само най-доброто. Какво представляват "откровените" и "свободни" филми от зората на демокрацията, та и досега - порнография във всеки смисъл на тази дума, лъжи, измишльотини, чалга-култура. Аз съм живял в това време и знам какво имаше и какво нямаше.

Сега само да не ме изкараш комунист. В целия ни род, само жената на един от братовчедите ми беше партиен член. Баща ми мразеше комунистите (имаше си причини) до убиване, майка ми е била преследвана, един от вуйчовците й е разстрелян през 1944 без съд, синът му е бил в лагер, аз по време на перестройката заявих пред двайссетина колеги, че ще повярвам в нея когато видя Тодор Живков обесен на площад "Ленин", така че... не залитай в тази посока.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И си прав, и не си прав. Действително тогавашната култура беше на много по-високо ниво, обаче тогава и френското кино беше по-стойностно, и американското, и турското ако щеш :D Според мен в света има обща тенденция към изпростяване, която се дължи на комерсиализирането на всичко, включително на културата, и на развитието на Интернет. Разбира се, ние българите в простотията сме на първо място. Дори предвиждам, че в България в близките 10 г. ще престанат да се издават книги, или поне книгоиздаването ще се свие драстично.
Но това са естествени процеси. Както и процесите в езика. Просто трябва да приемем, че според природните закони динозаврите измират. Но пък има и добра новина. Крокодилите съществуват на Земята още отпреди динозаврите и още процъфтяват. И знаеш ли защо? Защото крокодилът е универсален хищник с много широк диапазон на оцеляване. А динозаврите са били прекалено специализирани. Едни превеждали само епикризи, други превеждали само упътвания за сешоари, трети - нотариални актове. В един момент пазарът се свил и те измрели от глад. А за крокодилите няма криза, защото ядат всичко, дето шава. Та така, малко и за еволюция да си поприказваме.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не, хакер си е хакер и на руски.
Обаче едно време като бях на екскурзия в Русия, руската екскурзоводка, говорейки на български, казваше "хипс".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

А руското "икс" на български се произнася с х-.

Ипподром - хиподрум.

Доста чуждици се транслитерират по различен начин на двата езика.

А аз само преди няколко години разбрах, че ?уй и на руски си е ?уй, а не !уй.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Зависи от интонацията.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ми тя формата на знака подсказва интонацията.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите