Здравейте, имам нужда от помощ за следните термини, става дума за мивки. Сещам се горе-долу за какво става дума, но се нуждая от коректното наименование на български:
1. Self-rimming (countertop) sinks
2. Undercounter (undermount) sinks
3. Vanity Top sinks
4. Vessel (above counter) sinks
5. Wall mount sinks

Благодаря предварително!

Мивки за вградждане в плот
мивки за вграждане под плот
мивки, стоящи върху плот
мивки за монтаж на стена
ляти мивки? - това не съм сигурна
Видях, че има и монолитни мивки. Казвам ви просто термините, които открих. Вие си преценете кои са точните.

Не съм спазвала реда.

Редактирано от Brezichka на 24.06.12 23:26.

още едно предложение:

1. Self-rimming (countertop) sink - мивка за вграждане с борд
2. Undercounter (undermount) sink - мивка за вграждане без борд
3. Vanity Top sink - мивка за вграждане в тоалетка (под тоалетка имам предвид плот в баня, със или без шкафове отдолу, над който има огледало, което всъщност е vanity; може да има и по-добър израз)
4. Vessel (above counter) sink - мивка върху плот
5. Wall mount sinks - мивка със стенно окачване