Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 02:38 21.05.24 
Професионални
   >> Преводачи
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Тема военники  
Автор nnaarr (член)
Публикувано04.08.11 07:23



Добро утро, колеги!
Пиша ви по повод на една дума, която никога не съм чувала. Превеждам реклама на хотел и има такъв израз "руска баня с класически руски ритуал "военники". Някой може ли да ми каже какъв е този ритуал? Дали не са сбъркали някоя буква? Пуснах тези военники на Изображения в Гугъл - това като военни знаци ли се разбира? Ще чакам специалисти по руски бани

!



Тема Re: военникинови [re: nnaarr]  
Автор Уkpaинka (и уже болгарка)
Публикувано04.08.11 13:50



Точно така - щом е баня, значи има и "веник".

Но просто за информация: военник - така наричат военен билет (военна книжка).



Тема Re: военникинови [re: Уkpaинka]  
Автор nnaarr (член)
Публикувано04.08.11 15:24



Благодаря ти, Украинка! Все пак научих нещо полезно. Дори не се сетих да потърся речник, защото бях сащисана от тази баня с военники

. Лека и спорна!!!




Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.