Привет,

Може ли някой да помогне? Проблема е съвсем прост, всъщност ме интересува просто една дума:

"Българин" и "Българинът" преведени на:

1. Италиански
2. Испански
3. Португалски (ама 1. и 2. са ми по-важни, мога без това)

Специално за португалския, бях ходил на курс преди години и помня, бяха ми казвали "sou bulgarico" за "аз съм Българин", та ако помня добре "Bulgarico" е отговора, но нямам спомен как се членува в пълен член. Ама за 1. и 2. никаква идея.

Помощ?
Мерси!

За португалски, нечленувано не знам как е, но членувано е "O búlgaro"
(втората буква е със ударение/акцент, затва Дирника не я показва)

На испански членувано е със "El", а на италиански е със "Il" (главно i, малко L).

Редактирано от Naki на 23.04.11 20:07.