|
|
|
Тема
|
 Нисък старт?
|
|
| Автор |
Naki (Company PC Guy) |
| Публикувано | 27.02.11 20:42 |
|
|
Искат ми преведено от BG на English:
Намираме се в положение/позиция/състояние "нисък старт".
Тоест, идеята е за положението от леката атлетика/спринта (което е два вида - нисък и висок старт). Благодаря за всякакви идеи!
| |
|
|
|
Нисък старт в спорта е crouch start (). Преносно обаче не знам какво точно значи на български, за да търся превод. Може би е второто значение тук: crouch [kraʊtʃ] 1) () to bend low with the limbs pulled up close together, esp (of an animal) in readiness to pounce 2) () to cringe, as in humility or fear.
Редактирано от xakepxakep на 28.02.11 03:23.
| |
|
| 
|
|
[