Здравейте!

Как бихте превели "Партньорство за познание" на английски.

Изникна още нещо "Call for proposals".

И това: Rerouting European Cuisine In Practical Entrepreneurship

Редактирано от Kreshnik на 14.02.11 16:26.

Поради сравнително странното и леко безсмислено звучене на това словосъчетание за мен съм склонен да смятам, че то всъщност е преведено от английски. Защото на английски звучи като що-годе нормалното Partnership for Knowledge.

Да, напълно съм съгласен! Благодаря за превода и по този начин за потвърждението на моето собствено предположение.

Такива неща трябва да се проверяват.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Liya на 14.02.11 17:18.

или за оферти

Being a little bit too good is a whole lot too dangerous!

Благодаря на всички! Да, старая се да проверявам. Не се задълбах достатъчно с Learning Partnership и не успях да го намеря. Съжалявам за неприятностите и отнетото време! Работата ми продължава - тършувам повече в интеренет и официалните източници на проекта. :)