|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Що е това вегетарианец?
|
|
| Автор |
BlackWolf (ловец) |
| Публикувано | 05.08.10 19:28 |
|
|
Vegetarian: Old Indian word for bad hunter
вариант
Vegetarian - that's an old Indian word meaning "lousy hunter".
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
Тема
|
Хе-хеее! А има ли...
[re: BlackWolf]
|
|
| Автор |
АВе (речникаря) |
| Публикувано | 05.08.10 19:56 |
|
|
превод на индиански тази думичка като "полуидиот"?
| |
|
Тема
|
Re: Хе-хеее! А има ли...
[re: АВе]
|
|
| Автор |
BlackWolf (ловец) |
| Публикувано | 05.08.10 22:02 |
|
|
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
Тема
|
Re: Що е това вегетарианец?
[re: BlackWolf]
|
|
| Автор |
Liya () |
| Публикувано | 06.08.10 00:36 |
|
|
Щото... като не улови дзвер... к'во му остава? Тревичка
| |
|
Тема
|
Re: Хе-хеее! А има ли...
[re: АВе]
|
|
| Автор |
nikolayyy (cskar) |
| Публикувано | 09.08.10 07:57 |
|
|
Вегетарианците вършат полуидиотски неща от сорта на това да ядат млечни продукти като сирене, кашкавал, извара и тем подобни нестествени за човека храни. От две седмици съм веган - 1.83/81 и мога да те бия на баскет с 82:1 ;). Консумацията на месо е извън коментар...
| |
|
|
|
вегани, вегетарианци - един дол дренки. Все тревопасни...
Според мев веган терябва да се преведе като "пълен идиот".
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!Редактирано от BlackWolf на 09.08.10 13:21.
| |
|
|
|
Като гледам, че си в лятно настроение, рекох и аз да те развеселя още малко.
Аз съм типичен пример за тези идиоти - изглеждам поне с 10 години по-млад от календарната си възраст (други го казват, не аз), пращя от енергия и издръжливост, а поне от 15 години не съм се отбивал при друг лекар освен стоматолог. А, да - и не знам какво означава словосъчетанието "излишни килограми".
Уви, подозирам и че ще се смея последен съгласно всеизвестната поговорка.
"И тогава дойдоха добрите чудовища с брадвите..." - (много) млад автор
| |
|
|
|
Бре, много вегетарианци се навъдихме в преводаческото съсловие (за протокола аз съм от полуидиотите, за "пълен" не ставам, щото ще трябва да се лиша от много видове мезета към биричката ). Но независимо от всичко, лафът си остава супер як и аз се скъсах да разпращам картинката на приятели Мерси за развеселяването!
Редактирано от Иpka на 09.08.10 13:53.
| |
|
|
|
Преди време се хващах да правя спешни преводи. Постоянно бях под напрежение и изпитвах потребност от месо, захарни изделия, цигари, кафе, кока кола. В крайна сметка реших, че това натоварване е напълно ненужно и се отказах от спешните преводи. Месото, кафето, колата и бонбонките заминаха завинаги в уейст бина, дано стане така и с ограничения брой цигари. Отскоро се захванах с позабравен занаят - преподавам енг на добре оформени дами. Пълна и ненатоварваща идилия ;). Поздрави за Дилетанта!
| |
|
|
|
Точно това беше целта.
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
