Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 01:05 17.07.25 
Професионални
   >> Преводачи
*Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
Тема какво значат тези медицински съкращения?нови  
Автор no_clouds (слънчева)
Публикувано23.07.09 12:11



и аз се мъча с медицински съкращения, помагайте:

"рентгенови снимки на колянна става в три проекции АП, ЛМ и аксиална."

Гугъл нищо не ми изплю за АП и ЛМ, някой има ли идея какво значат?

благодаря предварително!!!

Редактирано от no_clouds на 23.07.09 12:17.



Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: no_clouds]  
Автор Lillie ()
Публикувано23.07.09 12:25



По принцип ЛМ е съкращение за "маточна леймиома/леймиома на матката" (рус. "леймиома матки" - ЛМ), но очевидно тук контекстът не е такъв и сигурно означава нещо друго...



Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: no_clouds]  
Автор Lillie ()
Публикувано23.07.09 12:59



Видове проекции - лицева, странична, коса и аксиална проекция (рентгенография на черепа).
Обаче за АП и ЛМ проекция не излиза нищо...





Тема Re: какво значат тези медицински съкращения? [re: no_clouds]  
Автор zenithmaster (непознат )
Публикувано23.07.09 13:03



Мисля че, ЛМ е латерално-медиална проекция (lateral-medial projection), но не съм сигурен. По-често се използва medio-lateral, но понякога им разменят реда.

Редактирано от zenithmaster на 23.07.09 13:05.



Тема Обади се внови [re: no_clouds]  
Автор ABe (речникаря)
Публикувано23.07.09 13:08



районната ти поликлиника в рентгеновия кабинет или на личния ти лекар и той/тя ще ти каже.

После ни светни какво е излезнало значението на тези съкр., моля.



Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.

Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: zenithmaster]  
Автор zenithmaster (непознат )
Публикувано23.07.09 13:10



А пък АП май, че означава антеропостериорна (проекция). Успех!



Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: zenithmaster]  
Автор mond 77 (непознат )
Публикувано23.07.09 13:11



... три проекции на колянна става - фас, профил и аксиална http://www.saintsofia.com/index.php?lang=bg&menuid=5&cabid=26



Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: no_clouds]  
Автор chavdar4e (бивше 4ave)
Публикувано23.07.09 13:12



Имам подозрения, че както в мноого други случаи това са латински съкращения АР и LM, но написани на кирилица. Тоест преднa, остава и лм-то да се открие... Абееее, нещо като латерално-медиална ми се чини, но си го смуча от пръстите, най-добре питай в медицинските клубове, все някой рентгенолог ще има





Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: no_clouds]  
Автор violet_moon1 (минаващ)
Публикувано23.07.09 14:08



можеш ли да дадеш повече контекст, питах лекар току-що, но според него най-логично е аксиална и латерално-медиална проекция
това напречатано ли е или е писано на ръка?



Тема Re: какво значат тези медицински съкращения?нови [re: violet_moon1]  
Автор no_clouds (слънчева)
Публикувано23.07.09 15:22



благодаря на всички за включването!!!

най-после си намерих повод да се обадя на свеки (лекар е), ще пита рентгенолог, щото тя не се сети, в друга област е...

violet_moon1, това е контекстът: медицинско заключение от травматологията на Пирогов, печатно е, напълно четливо, точно както съм го написала тук...




Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.