Само да ви споделя, че вече минах от категорията на "преводач между другото" в категорията на "баш преводачите". Защо ви ко казвам ли? Ами, защото ми се иска да чуя няколко окуражителни приказки. Един вид да получа малко увереност, че ще изплувам.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Евалла ти и давай напред!

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.

Ще се справиш, сигурен съм. И не забравяй, че можем да разчитаме на масовия мързел - какъв дял от хората влагат усилията и времето да научат добре и един език, камо ли повече? Затова винаги ще бъдем необходими... а компютърният превод още дълго ще си остане извор на забавни нелепости. Късмет с хубавите поръчки!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Берьозке, честито!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Честито и от мен!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Много успехи ти пожелавам!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Поздравления и от мен! Желая ти много високоплатени преводи, радост и удовлетворение от работата!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Пожелавам ти много успехи. Надявам се да успея да те окуража, като ти кажа, че и аз в момента сменям категорията - доскоро работех (силно казано - на работа "нелегално" правех преводи), но все пак си имах сигурен доход, стаж и осигуровки. От 1 януари оставам само на преводи. Тъй че знам как се чувстваш, но мога да ти кажа - смело напред, не се страхувай от нищо и бъди уверена в себе си. С работа се постига всичко. Е и късмет е нужен, но той идва при смелите :)

The fool doth think he is wise,
but the wise man knows himself to be a fool.

Няма страшно! Моите и двете работи са фрийланс, много ми е добре.

Your future dream is a shopping scheme.

Не мога да не се включа и аз, макар че пожеланията за успех и насърченията вече съм ти ги предала лично!
(Мими)

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите