|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | (покажи всички)
|
|
|
Английски-Български-Английски
Професионален преводач от 24 години, 18 години технически преводач в областта на нефтохимията, механично и електротехническо оборудване, заваряване, КИП и А, търговски и технически договори. Успоредно с това преводи на художествена литература за издателства "Селекта", "Димант", "Кронос", "Сиела", "Световна библиотека".
Being a little bit too good is a whole lot too dangerous!Редактирано от Бepeзka! на 16.09.10 22:22.
| |
|
|
|
преводи от и на руски език
кореспонденция, документи, художествена литература, педагогическа литература и др. подобни
избягвам строго профилирани технически и медицински текстове
| |
|
|
|
здравейте, превеждам двупосочно английски-български/български-английски. Предпочитана тематика - информационни технологии и комуникации.
мейл sradulova@gmail.com
Редактирано от Бepeзka! на 04.10.10 18:08.
| |
|
|
|
Здравейте! Превеждам от/на словашки език предимно текстове в областта на икономиката, правото и литературата(худ. и специализирана).
| |
|
|
|
Здравейте,
Превеждам от унгарски на български и от български на унгарски-типови документи,художествена и техническа литература,публицистика и право.
Работя само по Интернет,без посредник.
Завършил съм културна антропология и история в Будапеща.
За контакт и информация:georgedecor@gmail.com
Редактирано от Geo10 на 22.10.10 02:53.
| |
|
|
|
Право, медицина, техническа документация, търговски и официални документи
| |
|
Тема
|
 Чешки в двете посоки.
[re: yovina]
|
|
| Автор |
kristin* (passenger) |
| Публикувано | 02.11.10 08:07 |
|
|
Здравейте, често чета тук но досега не съм се регистрирала. Радвам се че има такъв полезен клуб.
Езици: Чешки и в двете посоки, договори, счетоводни и правни документи, кореспонденция, дипломи, техническа литература, художествена литература.
Словашки: От словашки на български.
"Око за око" ще ослепи света...
| |
|
|
|
Здравейте,
Превеждам от Италиански на Български и от Български на Италиански:
Художествена литература, Поезия, Публицистика, Хуманитаристика, Текстове и Документи (без медицински и правни).
Редактирам текстове.
За връзка:
partenopea@dir.bg
"... e poi cosa vuol dire essere normali?..."
| |
|
Тема
|
Re: Английски, френски, унгарски
[re: Бepeзka!]
|
|
| Автор |
Bece (непознат
) |
| Публикувано | 22.12.10 21:04 |
|
|
Писмени преводи.
Техническа литература, ръководства, справочници и т.н. :)
| |
|
|
|
Румънски - в двете посоки.
Писмени и устни преводи.
_____________________________________________________________
prevodi.rum@gmail.com
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | (покажи всички)
| 
|
|
[