Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 02:08 26.09.24 
Професионални
   >> Преводачи
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
Тема Re: "Напъхваем" е най-точно, аманови [re: bugler]  
Автор Lillie (~passing by~)
Публикувано23.10.08 11:53



Не съм срещала такава бг дума




Само това намерих в гугля
"Напъхваем конус стрес-контрол, изработен от силиконов каучук предлага:..."



Тема Дай цялото изречениенови [re: ooo]  
Автор bugler (бивш ASSASSIN)
Публикувано23.10.08 11:56



Направляващ елемент?

Ама не е ясно той ли направлява или него го направлява отвора...



Хм, съществителното ти е "елемент". Insertable element ми намирисва на "щифт".



Тема Re: Дай цялото изречениенови [re: bugler]  
Авторooo (Нерегистриран)
Публикувано23.10.08 12:02



НА час по лъжичка...

не че ми се свиди информацията, но май така излезе - цялото е
Insertable drossel element



Тема Re: Дай цялото изречениенови [re: ooo]  
Автор Lillie (~passing by~)
Публикувано23.10.08 12:07



Дроселна втулка да не е?

Среща се и с такова наименование в гугъла...



Тема Дюзанови [re: ooo]  
Автор bugler (бивш ASSASSIN)
Публикувано23.10.08 12:13



!



Тема Дроселнови [re: ooo]  
Автор bugler (бивш ASSASSIN)
Публикувано23.10.08 12:15



също става.

Въздух ли минава или течност?



Тема "Дроселна втулка" ??? Няма такова животно!нови [re: Lillie]  
Автор bugler (бивш ASSASSIN)
Публикувано23.10.08 12:21



Видях къде е използвано. Някоя икономистка е правила опис на застояли железарии и си е измисляла.



Тема течност минаванови [re: bugler]  
Авторooo (Нерегистриран)
Публикувано23.10.08 12:24







Тема Re: "Дроселна втулка" ??? Няма такова животно!нови [re: bugler]  
Автор Lillie (~passing by~)
Публикувано23.10.08 12:31



Хм, не знам... не съм техник.



Тема Ако е хидравлично масло - и "дюза" ставанови [re: ooo]  
Автор bugler (бивш ASSASSIN)
Публикувано23.10.08 12:54



и "дросел" става. Insertable го махай с чиста съвест.

"Дроселен елемент" също става.




Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.