|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Re: Да, сърбизиран
[re: ABe]
|
|
| Автор | Иpини (Нерегистриран) |
| Публикувано | 03.06.08 20:46 |
|
|
Този цитат ще го запомня, като един от най-успешните, които съм чувала
| |
|
Тема
|
Re: Да, сърбизиран
[re: Иpини]
|
|
| Автор |
Лил () |
| Публикувано | 03.06.08 23:03 |
|
|
Това е цитат от един известен лингвист, Макс Вайнрайх, който е готин, но не знам да е писал тук ;)
| |
|
Тема
|
Ех, Лил, ...
[re: Лил]
|
|
| Автор |
ABe (разсеян) |
| Публикувано | 04.06.08 19:48 |
|
|
перфектна си, както винаги!
Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.
Бъдете високи!
| |
|
|
|
при положение, че българското "евтин" е заемка от гръцкото ftinos, а от български във влашки е заето като ieftin (вероятно от някой североизточен диалект), книжовното изписване като еВтин е неетимологично и май се дължи на хиперкоректност. по същия начин като х-то в "харесвам"
така че грешката е вярна, аз съм "за" официалното приемане на "еФтин" в правописа.
дир.бг ми изтриха бележките, извинявам се ако сте ми пратили нещо и не съм отговорил
| |
|
Тема
|
Re: вметка: ieftin
[re: the_bomb]
|
|
| Автор | Beнaнций (Нерегистриран) |
| Публикувано | 26.06.08 21:18 |
|
|
Абе като каза, се замислих, при положение, че фтинос определено не присъства в езика на Платон, пък разтворих дебелите книги, пък те казват, че идва думата от старогръцкото "евтенейа" (яко, че я няма в речника на Милев тая дума), където "ев" е дифтонг. Та може би свръхкоретността в случая е правилна - просто са решили езикотворците, че "ев" ще е "ев" навсякъде (или поне в конкретния случай).
Та е интересно и поучително с тая дума - не само как е проникнала и развила, но и фактът, че понятието, свързано с пари, сме взели от гърците, но през власите
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
| 
|
|
