Еййй, сладурки, хайде пак да понахалствам... а за следващия път обещавам да си оправя регистрацията :Р

И пак от руски! Въртя, суча и не мога да преведа:
харчо - баш си е доматена супа, но дали?
антрекот - месце ще да е
бефстроганов - да ви кажа, така съм си го оставила
бульон с яйцом - прекалено лесно ми се вижда да е "с яйце", може би е "със застройка"?

Това е засега, ще съм признателна за всяко подложено рамо!:)

Доскоро!

Антрекот (Entrecôte) е говежда ребрена пържола.

"Бефстроганов" (Boeuf Stroganoff) е ястие от жулиени говеждо филе, сготвени с доматено-гъбено-лучено-сметанов сос. Добре сте го оставила така, но "йе с двумя точками" е "йо", та "Бьоф Строганов" по-хубуу седи.

"Бульон с яйцом" е класика на руската кухня и е баш чист бульон с плуващо в него яйце (или ня кубчета, хартисало от гарнитура за водка) и понякогаш стъргано жълто сирене, крутони и магданоз.

А суп харчо върви с шашлик (настоящий, из баранины), защото е грузинска чорба по принцип...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Харчо не е доматена супа. Месна супа си е, с подправки и зеленчуци.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите