Дали няма да е по-рационално когато попълвате темата, първо да споменете, напр. "руски" или друго - ще спестим енергия, когато не искаме да надничаме в преводите на португалски, например? Просто за мен би било по-полезно, не знам за другите желаещи да помогнат преводачи.

Неведнъж съм се чудила дали да не дам подобно предложение, както и дали да не предложа заглавията на темите да са по-конкретни от "Един въпрос", "Питанка", "Някой знае ли..." и т.н.
За да не предизвиквам излишно дразнене обаче, просто реших вече да не отварям темите, които не са озаглавени достатъчно ясно.

Редактирано от metafrasi на 21.02.08 19:48.

Поддържам.
Винаги пиша в темата си - Англ. техн...
Защо да губя времето на гръцкия преводач например.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не само това, ами някой като задава въпрос, да не пише: "Абе какво означава..." Давайте поне по едно изречение от текста, а за по-сложните термини направо абзац, за да се знае от коя област е термина.
А пък в темата, действително, да фигурира езикът и областта за която става дума. Нямам никакъв интерес да чета теми по юридическа тематика или дипломи, но за биология и химия мога да помогна в много случаи дори за езици, които не знам добре.