Във връзка с темата "Добър англо-български и българо-английски речник" и други подобни теми предлагам това да стане постоянна и по възможност единствена тема за речници. Започвам със списък на моите книжни речници, който може да послужи като скромно начало. Обръщам внимание, че основните чужди езици, с които работя, са английски, немски, руски и японски. Номерацията е с пропуски, тъй като има изтрити позиции и речници, преместени в списък с електронни речници (в процес на изготвяне).

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

001. Большой китайско-русский словарь, т. 1-2 1983, т. 3-4 1984, 15 000/250 000, 552 + 1 104 + 1 104 + 1 064 =
3 824 с., + лат., + геогр., + йерогл. ключ, + фонетичен указател
002. Большой японско-русский словарь, т. 1-2 1970, 100 000, (16 + 808) + 920 = 1 744 с., + лат., + геогр., + йерогл. ключ
003. Японско-русский словарь, 1984, 70 000, 696 с., + геогр.
004. Японско-русский учебный словарь иероглифов, 1977, 5 000, 680 с., + кит., + кор., + фонет. указател
005. Японско-русский политехнический словарь, 1976, 35 000, 496 с., + йерогл. ключ
006. Русско-испанский словарь, 1974, 57 000, 976 с., + геогр., + съкр.
009. Немско-български речник, т. 1 1970, т. 2 1971, (16 + 800) + 820 =1 636 с., + лат., + геогр., + съкр.
010. Немско-български политехнически речник, 1984, 90 000, 1 240 с.
011. Английско-български политехнически речник, 1984, 82 000, 960 с., + съкр.
012. Руско-български политехнически речник, 1976, 90 000, 1 104 с.
014. Japanisch-Deutsches Zeichenlexikon, 1984, 5 800/33 000, 736 с., + лат.
015. Diccionario Español de Sinónimos y Antónimos, 1978, 1 152 с.
016. Фонетический словарь китайских иероглифов кит. - яп. - виет. - кор., 1983, 3 333, 376 с.
018. Англо-русский словарь по радиоэлектронике, 1984, 60 000, 720 с., + съкр.
019. Англо-русский экономический словарь, 1981, 70 000, 792 с., + съкр. (вж. 406, 435)
020. Японско-англо-русский физический словарь, 1982, 24 000, 888 с.
021. Англо-русский морской технический словарь, 1977, 50 000, 932 с.
022. Немецко-русский экономический словарь, 1981, 45 000, 664 с., + орг., + съкр.
023. Японско-русский словарь по радиоэлектронике, 1981, 35 000, 784 с.
024. Русско-болгарский политехнический словарь, 1964, 472 с.
025. Краткий японско-русский словарь, 1980, 4 000, 408 с., + геогр., + йерогл. ключ
026. Русско-болгарский словарь, 1962, 50 000, 1 140 с., + геогр.
027. Английско-български електротехнически речник, 1972, 38 000, 780 с., + съкр.
028. Английско-български технически речник Химия Химична технология Металургия, 1969, 35 000, 780 с., + съкр.
030. Българско-испански речник, 1984, 30 000, 776 с.
031. Diccionario Español-Bulgaro, 1974, 45 000, 960 с., + геогр.
032. Словарь японских имен и фамилий, 1958, 76 260, 1 212 с.
033. Английско-френско-немско-руско-български текстилен речник, 1977, 9 215 (англ.), 1 040 с.
034. Френско-български речник, 1959, 50 000, 592 с.
035. Френско-български машиностроителен речник, 1984, 32 000, 484 с., + съкр.
036. Италианско-български речник, 1979, 50 000, 968 с.
037. Wörterbuch Bulgarisch-Deutsch, 1982, 36 000, 932 с.
041. Essential English-Japanese Dictionary, 1980, 93 000, 1 600 с., + ил.
042. Карманный русско-японский словарь, 1982, 10 000, 312 с., + геогр.
043. Българско-италиански речник, 1984, 10 000, 268 с., + геогр.
044. Taschenwörterbuch Bulgarisch-Deutsch, 1964, 13 000, 384 с.
045. An English Chinese Dictionary for Students, 1981, 936 с., + имена, + съкр.
046. Англо-русский русско-английский словарь, 1976, 10 000/8 000, 464 с., + геогр.
047. Немско-български речник, 1970, 9 000, 512 с.
048. Кратък френско-български речник, 1982, 19 000, 584 с., + съкр.
049. Японско-русский научно-технический иероглифический словарь, т. 1 - 2 1984, 50 000, 1 328 с., + фонет. указател
050. Англо-русский словарь по физике высоких энергий, 1984, 23 000, 400 с., с рус.-англ., + имена, + съкр.
052. Англо-русский словарь по телевидению, 1985, 17 000, 320 с., с рус.-англ., + съкр.
053. Англо-русский металлургический словарь, 1985, 66 000, 840 с., + съкр.
054. Англо-русский словарь по микроэлектронике, 1985, 15 000, 456 с., с рус.-англ., + съкр.
056. Русско-итальянский словарь, 1953, 45 000, 720 с., + геогр.
057. Руско-български минно-геоложки речник, 1971, 19 000, 284 с., + съкр.
058. Руско-български технически речник Химия Химична технология Металургия, 1973, 30 000, 538 с.
059. Немско-български технически речник Химия Химична технология Металургия, 1973, 39 000, 720 с.
060. Руско-български речник по строителство и архитектура, 1985, 31 000, 436 с., + съкр.
061. Bulgarian-English Dictionary for Students of Architecture, Civil Engineering and Geodesy, 1985, 20 000, 208 с.
062. Английско-български минен речник, 1985, 20 000, 532 с.
063. Basic English-Russian-Bulgarian Patent Dictionary, 1984 (ксерокопие) (?)
064. English-Japanese Dictionary, 1960, 56 000, 1 808 с., + ил.
065. Японско-русский химико-технологический словарь, 1986, 32 000, 672 с., + йерогл. ключ
066. Русско-английский разговорник для нефтехимиков и химиков-неоргаников, 1985, 360 с.
067. Болгарско-русский строительный словарь, 1985, 35 000, 472 с., + съкр.
068. Болгарско-русский электротехнический словарь, 1977, 17 000, 352 с.
069. Русско-английский словарь, 1975, 50 000, 768 с., + геогр.
070. Английско-български речник, т. 1 - 2 1985, 1 816 с., + лат.
071. Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, 1974, 80 000 + 160 000 = 240 000, 2 128 с., + лат.
072. Bailliere's Abbreviations in Medicine, 1985, 15 000, 264 с.
074. Руско-български речник, т. 1 - 2 1986, > 75 000, 2 032 с., + лат., + геогр., + имена
075. Геммологический словарь рус.-англ., 1986, 3 000, 288 с., с англ.-рус.
076. Китайско-русский военный и технический словарь, 1985, 40 000, 680 с.
077. Англо-русский словарь глагольных словосочетаний, 1986, 569/1044, 640 с.
078. Българско-английски речник, 1983, 42 679 (с омонимите, производните в гнездото, съкращенията), 1 052 с., + лат.
079. Българско-руско-френско-немско-английско-италиански автомобилен речник, 1969, 2 400 (бълг.), 684 с., + ил.
080. Русско-английский внешнеторговый словарь, 1986, 350/15 000, 496 с., с англ.-рус.
081. Англо-русский сельскохозяйственный словарь, 1986, 75 000, 880 с., + лат., + орг., + съкр.
082. Словарь по электротехнике англ.-нем.-фр.-хол.-рус., 1985, 8 000, 480 с.
083. Англо-русский учебный словарь по автоматической обработке информации на ЭВМ, 1985, 7 000, 176 с., + съкр.
084. Japanese Scientific Terms Mechanical Engineering яп.-англ. англ.-яп., 1957, 580 с.
085. Yôsetsu yôgo to sono teigi (термини по заваряване с дефиниции) англ.-яп. яп.-англ., 1984, 210 с., + ил., + съкр.
086. Словарь по электронике англ.-нем.-фр.-хол.-рус., 1985, 9 000, 568 с.
087. Строительный словарь англ.-нем.-фр.-хол.-рус., 1985, 14 000, 936 с.
088. Dictionary English-Dutch Dutch-English, 1984, 420 с.
089. Русско-английский словарь научно-технической лексики, 1986, 30 000, 656 с.
090. Terminologia medica polyglotta лат.-рус.-англ.-фр.-нем., 1966, 10 000 (лат.), 1 056 с.
091. Словарь названий морских рыб на шести языках лат.-рус.-англ.-нем.-фр.-исп., 1984, 3 000, 288 с.
092. Англо-русский словарь по связи, 1986, 45 000, 800 с.
093. Английский толковый словарь по кибернетике и прикладной математике, 1986, 5 000, 184 с.
094. Greek-English Lexicon, 1929, 808 с.
095. Учебен английско-български речник по обществено-политическа терминология, 1986, 2 000, 320 с., + съкр.
096. Англо-русский словарь по химии и технологии силикатов, 1986, 22 000, 296 с., с рус.-англ., + съкр.
097. Англо-русский словарь по химии и химической технологии, 1986, 65 000, 592 с., + съкр.
098. The Penguin English Dictionary, 1985, 68 000, 1 008 с.
099. Русско-украинско-латинский зоологический словарь, 1983, 19 000, 412 с.
100. Großes Abkürzungsbuch, 1985, 35 000, 504 с.

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 04:53.

101. Большой англо-русский словарь, т. 1, 1987, т. 1 - 2 > 160 000 + 12 000, 1 040 с., + лат., + геогр., + имена, + съкр. (вж. 401)
102. Речник на чуждите думи в българския език, 1982, 40 000, 1 016 с.
104. Terminologia medica polyglotta лат.-бълг.-рус.-англ.-фр.-нем., 1975, > 10 000 (лат.), 1 136 с.
105. Англо-русский учебный словарь-минимум военной терминологии, 1986, 2 000, 232 с., с рус.-англ., + съкр.
106. Русско-англо-немецко-французский металлургический словарь, 1987, 5 000, 360 с.
107. The Modern English Dictionary, 1979, 856 с.
108. Минералогический словарь, 1987, 10 000, 496 с., + нем., + ил.
109. Английско-български речник, т. 1, 1987, 544 с., + лат., + геогр., + съкр.
110. Френско-български речник по строителство и архитектура, 1980, 37 000, 624 с.
111. Немско-български фразеологичен речник, т. 1, 1985, 776 с.
112. Немско-български фразеологичен речник, т. 2, 1985, 660 с.
113. Русско-португальский словарь, 1984, 10 000, 384 с., + геогр.
114. Португальско-русский словарь, 1987, 9 000, 352 с., + геогр.
115. Руско-български електротехнически речник, 1975, 25 000, 416 с., + съкр.
116. Технически речник Заваръчна техника англ.-нем.-фр.-рус.-полско-бълг., 1976, 10 000 (англ.), 764 с.
117. Англо-русский словарь по программированию и информатике с толкованиями, 1987, 6 000, 336 с., с рус.-англ.
118. Словарь издательских терминов рус.-англ.-нем.-фр., 1983, 652/406/2000/4000, 208 с.
119. Иллюстрированный словарь по машиностроению англ.-рус.-нем.-фр.-исп., 1986, 3 614, 424 с.
120. Русско-английский медицинский словарь-разговорник, 1987, 40 000, 600 с., + ил.
121. Речник на названията на лечебните растения лат.-бълг.-рус.-англ.-нем.-фр., 1987, 705 (лат.), 176 с.
122. Болгарско-русский словарь, 1986, 58 000, 768 с., + геогр., + съкр.
123. Кратък българско-немски политехнически речник, 1987, 30 000, 576 с.
124. Англо-русский военный словарь, т. 1, 1987, 70 000 (т. 1 - 2), 656 с.
125. Англо-русский словарь по вычислительной технике, 1987, 37 000, 568 с., с рус.-англ., + съкр.
126. Русско-японский словарь, 1988, 50 000, 896 с., + геогр.
127. Longman Dictionary of the English Language, 1986, 90 000, 1 904 с., + лат., + геогр., + съкр.
128. Английско-немско-френско-руско-български речник по управление и икономика, 1982, 7 000 (англ.), 772 с.
129. Большой англо-русский словарь, т. 2, 1988, т. 1 – 2 > 160 000 + 12 000, 1 072 с., + лат., + геогр., + имена, + съкр.
130. Англо-русский медицинский словарь, 1988, 70 000, 608 с., + лат., + съкр.
131. Большой немецко-русский словарь, т. 1 - 2, 1969, т. 1 – 2 > 165 448, 1 440 с., + лат., + орг., + съкр.
132. Англо-русский словарь по радиоэлектронике, 1987, 63 000, 752 с., с рус.-англ.
133. Japanese dictionary (with English equivalents), 1980, 46 000, 1 058 с., + ил.
134. Словарь названий животных, амфибии и рептилии лат.-рус.-англ.-нем.-фр., 1988, 12 126, 560 с.
135. Медицинско-фармацевтически речник лат.-бълг., 1948, 720 с., с бълг.-лат.
136. Учебный русско-англо-французско-немецкий словарь общетехнической лексики, 1988, 8 000, 448 с.
137. Словарь английских фамилий, 1986, 22 700, 576 с.
138. Inter Press Edition Dictionary of Science and Engineering Japanese-English, 1988, 250 000, 1 808 с.
139. Английско-български речник, т. 2, 1988, 544 с., + лат., + геогр., + съкр.
140. Словарь названий животных, млекопитающие лат.-рус.-англ.-нем.-фр., 1988, 5 391, 352 с.
141. Англо-русский словарь по пищевой промышленности, 1988, 42 000, 664 с., с рус.-англ.
142. Краткий англо-русский толковый словарь экономических и финансовых терминов, 1987, 1 200, 112 с.
143. Нидерландско-русский словарь, 1987, 60 000, 920 с., + геогр., + съкр.
144. Русско-английский математический словарь-минимум, 1988, 5 200, 144 с.
145. Großes Fremdwörterbuch, 1986, 40 000, 832 с.
146. Everyman’s English Pronouncing Dictionary, 1987, 59 000, 592 с.
147. Немецко-русский юридический словарь, 1988, 45 000, 626 с., + съкр., + допълнение
148. Англо-русский фразеологический словарь, 1984, 20 000, 944 с.
149. Словарь камней-самоцветов, 1988, 2 000, 168 с., + ил.
150. Англо-русский биологический словарь, 1979, 60 000, 736 с., + лат., + съкр.
151. Българско-немски фразеологичен речник, 1977, 1 088 с.
152. Немецко-русский политехнический словарь, 1984, 110 000, 864 с., + съкр. (вж. 397)
153. Русско-английский словарь гимнастических терминов, 1988, 6 000, 176 с., + ил.
154. Испанско-русский словарь, 1988, 70 000, 832 с., + геогр., + имена, + съкр.
155. Енциклопедичен наръчник по външна търговия бълг.-рус.-нем.-фр.-англ.-исп., т. 1-2, 1976, 1 304 с., + съкр.
156. Французско-русский технический словарь, 1985, 80 000, 592 с., + съкр.
157. Словарь по электронике англ.-нем.-фр.-исп.-рус., 1988, 9 000, 560 с.
158. Русско-английский словарь общественно-политической лексики, 1987, 9 000, 544 с.
159. Словарь иностранных слов, 1988, 19 000, 608 с.
160. Handwörterbuch Englisch Deutsch, 1988, 120 000, 960 с.
161. Немско-български геоложки речник, 1981, 5 000, 172 с., + съкр.
162. Dictionary of Computers, 1985, 488 с.
163. Словарь географических названий зарубежных стран, 1986, 40 000, 464 с.
164. Словарь по геотехнике англ.-рус., 1986, 240 с.
165. Англо-русский лесотехнический словарь, 1983, 60 000, + лат., + съкр. (ксерокопие)
166. Технически речник Робототехника англ.-нем.-фр.-рус.-бълг., 1989, 7 000 (англ.), 364 с.
167. Англо-русский военный словарь, т. 2, 1987, 70 000 (т. 1 - 2), 688 с.
168. Англо-русский дипломатический словарь, 1989, 50 000, 864 с., + орг.
169. Немско-български електротехнически речник, 1972, 35 000, 736 с., + съкр.
170. Краткий русско-английский фразеологический словарь, 1988, 1 000, 544 с., с англ.-рус.
171. Англо-русский лексический минимум по общественно-политической тематике, 1989, > 2 000, 120 с.
172. Polytechnisches Wörterbuch Russisch Deutsch, т. 1 - 2, 1984, 124 000, 1 756 с.
173. Modern Dictionary of Synonyms and Antonyms, 1971, 320 с.
174. Technik-Wörterbuch Chemie und chemische Technik Russisch Deutsch, 1987, 65 000, 832 с., + лат.
175. Technik-Wörterbuch Elektrotechnik Elektronik Russisch Deutsch, 1982, 65 000, 964 с.
176. Diccionario de verbos del español, 1987, 10 000, 272 с.
177. Diccionario ilustrado Aristos de la lengua española, 1985, 672 с.
178. Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, 1986, 70 000, 1 984 с., + ил., + съкр.
179. Карманный японско-русский словарь, 1989, 10 000/14 000, 568 с., + геогр., + йерогл. ключ
180. Терминологичен речник по растителна защита бълг.-рус.-англ., т. 1, 1989, 5 650, 376 с.
181. Българско-френски речник, 1983, 1 008 с., + геогр.
182. Словарь названий животных, рыбы лат.-рус.-англ.-нем.-фр., 1989, 11 693, 736 с.
183. Русско-болгарский словарь по ядерной физике и технике, 1965, 18 000, 424 с., + съкр.
184. Технически речник Преработка на пластмаси англ.-нем.-фр.-рус.-бълг., 1984, 12 000 (англ.), 512 с.
185. Polytechnisches Wörterbuch Englisch Deutsch, 1987, 100 000, 1 128 с., + съкр.
186. Англо-русский словарь по гражданский авиации, 1989, 20 000, 536 с., с рус.-англ., + ил., + съкр.
187. Словарь английских личных имен, 1989, 4 000, 224 с.
188. Немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов, 1989, 30 000, 592 с., с рус.-нем., + съкр.
189. Technik-Wörterbuch Informatik Englisch Deutsch Französisch Russisch, т. 1-2, 1988, 25 000, 904 с.
190. Немецко-русский спортивный словарь, 1989, 30 000, 472 с., + орг., + съкр.
191. Терминологичен речник по растителна защита бълг.-рус.-англ., т. 2, 1989, 2 943, 316 с.
192. Болгарско-русский политехнический словарь, 1975, 50 000, 672 с.
193. Итальянско-русский политехнический словарь, 1988, 105 000, 760 с., + съкр.
194. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English, 1989, 50 000, 1 088 с., + ил., + геогр., + имена, + съкр.
195. Иероглифический словарь-ключ, 1988, 60 000, 224 с.
196. Тематичен руско-български речник, 1961, 25 000, 888 с., с бълг.-рус.
197. Английски правопис и изговор на имената в българския език, 1989, 15 000, 288 с.
198. Немецко-русский геологический словарь, 1977, 50 000, 784 с., + съкр.
199. Technik-Wörterbuch Chemie und chemische Technik Deutsch Englisch, 1989, 56 000, 636 с., + лат.
200. Technik-Wörterbuch Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren Englisch Deutsch, 1985, 40 000, 572 с.

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 04:56.

201. Technik-Wörterbuch Kolbenmaschinen Turbomaschinen Russisch Deutsch, 1989, 27 000, 340 с.
202. Technik-Wörterbuch Medizin Deutsch Englisch, 1987, 75 000, 848 с.
203. Technik-Wörterbuch Medizin Russisch Deutsch, 1983, 38 000, 508 с.
204. Technik-Wörterbuch Metallurgie und Gießereitechnik Deutsch Englisch, 1986, 40 000, 464 с.
205. Technik-Wörterbuch Metallurgie und Gießereitechnik Englisch Deutsch, 1984, 37 000, 420 с.
206. Technik-Wörterbuch Metallurgie und Gießereitechnik Russisch Deutsch, 1986, 45 000, 648 с.
207. Technik-Wörterbuch Geowissenschaften Deutsch Englisch, 1988, 40 000, 360 с.
208. Technik-Wörterbuch Geowissenschaften Englisch Deutsch, 1987, 40 000, 388 с.
209. Technik-Wörterbuch Korrosion und Korrosionsschutz Russisch Deutsch Deutsch Russisch, 1982, х 8 000, 260 с.
210. Technik-Wörterbuch Bauwesen Russisch Deutsch, 1985, 44 000, 664 с.
211. Technik-Wörterbuch Chromatographie Englisch Deutsch Französisch Russisch, 1984, 3 500, 136 с.
212. Technik-Wörterbuch Hochenergiephysik Englisch Deutsch Franzцsisch Russisch, 1987, 4 500, 164 с.
213. Technik-Wörterbuch Strahlenschutz Strahlenbiologie Nuklearmedizin Englisch Deutsch Französisch Russisch, 1985, 12 000, 476 с.
214. Technik-Wörterbuch Eisenbahn Englisch Deutsch Franzцsisch Russisch, 1983, 13 000, 400 с.
215. Technik-Wörterbuch Biotechnologie Englisch Deutsch, 1988, 7 300, 116 с.
216. Technik-Wörterbuch Spanende Werkzeugmaschinen und Werkzeuge Russisch Deutsch, 1987, 22 000, 260 с.
217. Парные словосочетания английского языка, 1989, 2 000, 184 с.
218. Терминологический словарь по информатике англ.-рус.-нем.-фр.-исп., 1988, 1 960, 136 с., + съкр.
219. Японско-русский и русско-японский авиационно-космический словарь, 1989, х 30 000, 776 с.
220. Англо-русский терминологический словарь по вопросам разоружения, 1987, 12 000, 384 с., + орг., + съкр.
221. Technik-Wörterbuch Datenverarbeitung Rechner Büromaschinen Englisch Deutsch Französisch Russisch, 1970, 13 000, 1 464 с.
222. Англо-русский словарь по робототехнике, 1989, 12 000, 496 с., с рус.-англ., + съкр.
223. Oxford Student's Dictionary, 1989, 40 000, 768 с., + геогр.
224. Краткий японско-русский словарь иероглифов, 1990, 2 300/7 000, 416 с., + фонет. указател
225. Русско-английский разговорник для геологов, 1990, 320 с., с англ.-рус.
226. Русско-немецкий словарь крылатых слов, 1990 1 200, 288 с.
227. An English-Chinese Dictionary of Abbreviations and Acronyms in Scientific and Technological Literature, 1986, 61 000, 1 384 с.
228. Осемезичен селскостопански речник рус.-бълг.-чеш.-пол.-унг.-рум.-нем.-англ., т. 1-2, 1970, 25 780 (рус.), 1 732 с., + лат.
229. Слова с двойными согласными, 1990, 27 000, 416 с.
230. Краткий русско-немецкий словарь газетной лексики, 1990, 1 100/25 000, 336 с.
231. Technik-Wörterbuch Russische Abkürzungen, 1989, 40 000, 696 с.
232. Der Große Duden Rechtschreibung, 1990, 768 с.
233. Испанско-русский политехнический словарь, 1986, 106 000, 824 с., + съкр.
234. Русско-английский словарь междометий и релятивов, 1990, 900 (800 + 100), 400 с., с англ.-рус.
235. Русско-английский словарь пословиц и поговорок, 1989, 500, 352 с.
236. Technik-Wörterbuch Lichttechnik Englisch Deutsch Französisch Russisch, 1989, 11 000, 428 с.
237. Technik-Wörterbuch Architektur und Bauwesen Englisch Deutsch, 1989, 30 000, 420 с., + съкр.
238. Technik-Wörterbuch Chemie und chemische Technik Englisch Deutsch, 1989, 60 000, 752 с., + лат.
239. Русско-немецкий спортивный словарь, 1987, 28 000, 384 с., + орг., + съкр.
240. Словарь употребительных английских пословиц, 1990, 326, 240 с., с рус.-англ.
241. Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1989, 270 000, 3 072 с., + лат., + ил.
242. Кэнкюся Русско-японский словарь, 1988, 260 000, 2 784 с., + имена, + съкр.
243. Русско-англо-немецко-французский словарь по вычислительной технике, 1990 5 400, 400 с.
244. Словарь терминов по металловедению и термический обработке рус.-англ.-нем.-фр., 1989, 1 071, 208 с.
245. Словарь чтений японских имен и фамилий, 1990, 80 000, 536 с.
246. Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Deutsch Englisch, 1990, 110 000 (думи и изрази), 1 328 с., + геогр., + имена, + съкр.
247. Super Kreuz Wort Rätsel Lexikon, 1990, > 150 000, 696 с.
248. Knaurs neues Rätsel Wörterbuch, 1988, 261 268, 928 с.
249. Wahrig Deutsches Wörterbuch, 1991, 500 000 (думи и изрази), 1 504 с., + лат.
250. Кратък българско-английски политехнически речник, 1990, 35 000, 464 с.
251. Romanian-English English-Romanian Dictionary, 1985, 30 000, 832 с.
252. Dicţionar român-italian, 1967, 50 000, 960 с., + геогр., + имена
253. Lexikon der englischen Redewendungen Englisch Deutsch, 1989, 30 000, 512 с.
254. Longman Guide to English Usage, 1988, 5 000, 800 с.
255. NTC's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions, 1989, 9 000, 544 с.
256. The Collins Dictionary and Thesaurus, 1987, 71 000, 1 184 с.
257. The Hutchinson Encyclopedia, 1990, 25 000, 1 248 с., + лат.
258. Computer Englisch Englisch-Deutsch Deutsch-Englisch, 1991, 36 000, 512 с.
259. The Penguin Dictionary of Proper Names, 1991, 576 с.
260. Lexikon der englischen Umgangssprache Englisch Deutsch, 1989, 10 000, 512 с.
261. The Concise English Dictionary, 1988, 130 000, 1 360 с., + лат., + съкр.
262. NTC's American Idioms Dictionary, 1988, 8 000, 480 с. (вж. 458)
263. Knaurs Lexikon, 1981, 50 000, 1 054 с.
264. Roget's Thesaurus of English Words and Phrases, 1987, > 250 000, 1 310 с.
265. The Illustrated Encyclopaedia of Birds, 1990, 9 300, 420 с., + лат.
266. Dictionary of Eponyms, 1989, 1 000, 320 с.
267. Zoologisches Wörterbuch, 1990, 15 000, 576 с.
268. Botanisches Wörterbuch, 1991, 584 с., + лат.
269. Roche Lexikon Medizin, 1987, 60 000, 2 040 с., с англ.-нем., + ил.
270. Riesen-Kreuzwort-Rätsel-Lexikon, 1992, > 250 000, 1 024 с.
271. Longman Dictionary of Business English, 1989, > 13 000, 576 с.
272. Dictionary of Commercial, Financial and Legal Terms English-German-French, т. 1, 1990, 100 000, 1 168 с.
273. Wörterbuch der Handels-, Finanz- und Rechtssprache, Deutsch-Englisch-Französisch, т. 2, 1989, 100 000, 1 160 с.
274. Großes deutsch-japanisches Wörterbuch, 1990, 150 000, 2 732 с., + ил.
275. Langenscheidts Enzyklopädisches Wörterbuch Deutsch-Englisch, т. 1 1974, т. 2 1975, 200 000 (340 000 думи и изрази), 2 072 с., + лат., + геогр., + имена, + съкр.
276. The Concise Oxford Dictionary, 1991, 120 000, 1 504 с., + лат.
277. The Oxford Thesaurus, 1991, 650 000, 1 056 с.
278. Wörterbuch der industriellen Technik Deutsch-Englisch, т. 1, 1989, 197 000, 1 268 с.
279. Wer liefert was? Deutsch-Englisch-Französisch-Italienisch-Spanisch, т. 1-5, 1992
280. Wörterbuch der industriellen Technik Englisch-Deutsch, т. 2, 1985, 197 000, 1 432 с.
281. Pschyrembel Klinisches Wörterbuch, 1990, 1 904 с., + ил.
282. Большой англо-русский политехнический словарь, т.1 - 2, 1991, 200 000, 1 422 с., + съкр. (вж. 410)
283. Русско-английский словарь научно-технической лексики, 1992, 30 000, 656 с.
284. BBC English Dictionary, 1993, 60 000, 1 408 с.
285. Financial Dictionary, Fachwörterbuch Finanzen, Banken, Börse Deutsch-Englisch, ч. 2, 1992, 15 000, 416 с.
286. Financial Dictionary, Fachwörterbuch Finanzen, Banken, Börse Englisch-Deutsch, ч. 1, 1992, 17 000, 440 с.
287. Management & Marketing Dictionary Englisch-Deutsch, ч. 1, 1991, 14 000, 416 с.
288. Management & Marketing Dictionary Deutsch-Englisch, ч. 2, 1991, 14 000, 432 с.
289. Webster's Compact Dictionary of Synonyms, 1987, 700, 384 с.
290. Webster's Compact Dictionary, 1987, 38 000, 432 с.
291. Langenscheidts Enzyklopädisches Wörterbuch Englisch-Deutsch, т. 1 1962, т. 2 1963, 220 000 (думи и изрази), 1 892 с., + лат., + геогр., + имена, + съкр.
292. Neues japanisch-deutsches Wörterbuch, 1980, 1 642 с.
293. Abkürzungen in der Technik, 1991, 12 000, 372 с.
294. Wörterbuch Russisch-Deutsch, 1990, 40 000, 992 с., + имена
295. Langenscheidts Universal-Wörterbuch Rumänisch, 1992, 25 000 (думи и изрази), 400 с., + съкр.
296. Учебный словарь сочетаемости общественно-политических терминов, 1989, 400 с.
297. Немецко-русский финансово-кредитный словарь, 1992, 12 000, 256 с., + съкр.
298. Немецко-русский математический словарь, 1980, 30 000, 560 с., + имена, + съкр.
299. Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь, 1991, 4 500/35 000, 1 024 с., с англ.-рус., + съкр.
300. Duden Das Fremdwörterbuch, 1990, 50 000, 832 с.

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 04:57.

301. Garten-Handbuch Pflanzen & Blumen, 1993, 1 400, 1 152 с., + лат.
302. The Facts on File Visual Dictionary, 1988, 25 000, 800 с.
303. A Dictionary of Everyday Idioms, 1993, 240 с.
304. Unser Wortschatz, 1993, > 20 000, 416 с.
305. Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 1993, 1 600 с., + лат., + геогр., + съкр., + ил.
306. Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language, 1989, 260 000, 1 864 с., + лат.
307. Nil Desperandum A Dictionary of Latin Tags and Phrases, 1992, 1 200, 264 с.
308. The New Hamlyn Crossword Dictionary, 1992, > 75 000, 336 с.
309. The Royal Horticultural Society Gardeners' Encyclopedia of Plants & Flowers, 1994, > 8 000, 640 с., + лат., + ил.
311. Речник на българския език, т. 2 (В), 1979, 5 787 (т. 1 - т. 2 15 357), 672 с., + лат.
312. Речник на българския език, т. 3 (Г-ДЕЯТЕЛ), 1981, 6 107 (т. 1 - т. 3 21 464), 770 с., + лат.
313. Речник на българския език, т. 4 (ДЕЯТЕЛЕН-Е), 1984, 8 279 (т. 1 - т. 4 29 743), 868 с., + лат.
314. Речник на българския език, т. 5 (Ж-ЗЯПНУВАНЕ), 1987, 9 455 (т. 1 - т. 5 39 198), 1 030 с., + лат.
315. Речник на българския език, т. 6 (И-Й), 1990, 9 307 (т. 1 - т. 6 48 505), 964 с., + лат.
316. Англо-русский словарь с иллюстрациями, 1964, 3 400, 772 с., с рус.-англ.
317. Карманный русско-болгарский словарь, 1978, 8 700, 464 с., + геогр.
318. Съвременен гръцко-български речник, 1993, > 10 000, 320 с.
319. Немско-български политехнически речник, 1994, 94 000, 1 184 с.
320. Речник на българския език, т. 7 (К-КООРДИНАТИ), 1993, 6 652 (т. 1 - т. 7 55 157), 768 с., + лат.
321. Речник на българския език, т. 1 (А-Б), 1977, 9 570, 912 с., + лат.
322. Английско-български речник по строителство и архитектура, 1990, 26 000, 536 с., + съкр.
323. Технически речник Оптична съобщителна техника англ.-нем.-фр.-рус.-бълг., 1989, 4 000 (англ.), 200 с.
324. Англо-русский юридический словарь, 1993, 50 000, 512 с., + съкр. (вж. 434)
325. Новый большой англо-русский словарь, т. 2, 1993, 250 000 (т. 1 - 3), 832 с., + лат. (вж. 433)
326. Англо-русский автотракторный словарь, 1972, 50 000, 704 с., + съкр., + ил.
327. Webster's Official Crossword Puzzle Dictionary, 1981, 760 с.
328. Английско-български тематичен речник, 1993, 25 000, 608 с.
329. Българско-немски икономически речник, 1994, 35 000, 336 с.
330. Немско-български тематичен речник, 1966, 664 с.
331. Rock-Lexikon, т. 1 - 2, 1990, 900, 1 068 с.
332. Речник на българския език, т. 8 (КООРДИНАТОГРАФ-Л), 1995, 6 191 (т. 1 - т. 8 61 348), 866 с., + лат.
333. Зоологически речник бълг.-лат.-рус.-англ., 1994, 5 000, 336 с.
334. Ботанически речник бълг.-лат.-рус.-англ.-фр.-нем., 1994, 1 503, 144 с.
335. Немско-български икономически речник, 1993, 30 000, 336 с.
336. Английско-български военен речник, 1993, 39 000, 414 с., + съкр.
337. Англо-русский словарь по средствам массовой информации, 1993, 12 000, 320 с., + съкр.
338. Англо-русский словарь математических терминов, 1994, 416 с., с рус.-англ.
339. English-Russian Dictionary Accounting Auditing Finance, 1994, 35 000, 512 с.
340. Le dictionnaire de notre temps, т. 1 - 2, 1991, 118 000 (?), 1 912 с., + ил.
341. NTS’s Mass Media Dictionary, 1992, > 20 000, 688 с.
342. Das FALKEN Kreuzworträtsellexikon, 1993, > 320 000, 850 с.
343. Правописен речник на съвременния български книжовен език, 1983, 930 с.
344. Terminologia stomatologica polyglotta лат.-англ.-исп.-нем.-фр.-ит.-рус.-бълг., 1983, 468 с.
345. Английско-български политехнически речник, 1995, 90 000, 1 080 с., + съкр.
346. Българско-английски военен речник, 1995, 18 000, 160 с.
347. Речник на съвременните литературни термини, 1993, 292 с., + англ.
348. Русско-немецкий военный словарь, 1990, 60 000, 1 040 с.
349. Русско-болгарский и болгарско-русский экономический словарь, 1990, х 20 000, 672 с., + съкр.
350. Англо-русский словарь-справочник табуизированной лексики и эвфемизмов, 1993, 10 000, 304 с.
351. Анатомический словарь Латинско-русский Русско-латинский, 1984, 8 000, 400 с.
352. Английско-български речник по животновъдство, 1993, > 3 000, 180 с., + ил.
353. Немско-български тематичен речник, 1991, 704 с.
354. Англо-русский биологический словарь, 1993, 70 000, 736 с., + лат., с рус.-англ., + съкр.
355. Wörterbuch Bulgarisch-Deutsch, 1994, 36 000, 984 с.
356. Англо-русский строительный словарь, 1995, 55 000, 672 с., + съкр. (вж. 438)
357. Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу, 1995, 30 000, 584 с., с рус.-англ., + съкр.
358. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий, 1994, х 6 000, 272 с.
359. Русско-английский и англо-русский словарь-справочник для бухгалтеров совместных предприятий, 1992, х 5 000, 208 с.
360. Краткий русско-немецкий коммерческий словарь, 1993, 5 000, 224 с., с нем.-рус.
361. Кратък речник на българската езиковедска терминология, 1993, 108 с.
362. Каталог на градински растения, лат.-хол.-англ.-нем.-фр.-ит.-исп., 1995, 394, 96 с., + ил.
363. Латинско-русский словарь, 1976, 50 000, 1 096 с., + лат.
364. Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1994, 345 000, 3 200 с., + лат., + ил.
365. Българско-английски медицински речник, 1994, 48 680 + 2 625 съкр. (англ.), 736 с.
366. Английско-български медицински речник, 1992, 26 000 + 1 481 съкр., 560 с.
367. Словарь минеральных видов, 1990, 3 770, 208 с., + англ.
368. Японско-русский и русско-японский словарь по рыбному хозяйству, 1990, 18 000/11 000, 528 с., + лат., + геогр., + съкр.
369. Японско-русский и русско-японский словарь по системотехнике и робототехнике, 1979, х 6 500, 272 с.
370. Японско-русский автотракторный словарь, 1977, 14 000, 552 с., + йерогл. ключ
371. Русско-японский общеэкономический и внешнеторговый словарь, 1964, 15 000 (думи и изрази), 456 с.
372. Словарь японских географических названий, 1959, 60 000, 584 с.
373. Военный японско-русский словарь, 1959, 20 000, 556 с., + съкр., + ил.
374. Bildwörterbuch Deutsch und Bulgarisch, 1971, 516 с., + ил.
375. Немецко-русский словарь по лесному хозяйству, лесной и деревообрабатывающей промышленности, 1978, 30 000, 480 с.
376. Немецко-русский биологический словарь, 1971, 25 000 + 22 000, 832 с, + лат.
377. Немско-български и българско-немски речник по зеленчукопроизводство, 1968, х 3 000, 220 с., + лат.
378. Немецко-русский сельскохозяйственный словарь, 1965, 40 000, 684 с., + лат.
379. Русско-немецкий сельскохозяйственный словарь, 1955, 356 с., + лат.
380. Англо-русский словарь по сельскохозяйственной технике, 1965, > 16 000, 380 с., с рус.-англ., + ил.
381. Русско-английский сельскохозяйственный словарь, 1960, > 30 000, 504 с., + лат.
382. Русско-английский медицинский словарь, 1975, 50 000, 648 с., + лат.
383. Немецко-русский медицинский словарь, 1970, 45 000, 708 с., + лат.
384. Русско-английский геологический словарь, 1960, 35 000, 560 с., + лат.
385. Англо-латино-русский словарь-справочник древесных и кустарниковых пород, 1966, 4 000, 248 с.
386. Българско-гръцки речник, 1960, 65 000, 1 488 с.
387. Гръцко-български речник, 1957, 40 000, 604 с.
388. Англо-русский военный словарь по радиоэлектронике, лазерной и инфракрасной технике, 1984, 30 000, 640 с.
389. Латинска юридическа фразеология, 1993, 292 с.
390. Немецко-русский сельскохозяйственный словарь, 1987, 110 000, 744 с., + лат., + съкр.
391. Немецко-русский химический словарь, 1966, 45 000, 792 с., + съкр.
392. Немецко-русский словарь по пищевой промышленности, 1967, 35 000, 612 с., + съкр.
393. Daijisen, 1995, 220 000, 2 932 с., + ил.

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 04:59.

414. Каталог на саксийни растения, лат.-хол.-англ.-нем.-фр.-ит.-исп., 1997, 714, 136 с., + ил.
415. Русско-английский дипломатический словарь, 1995, 50 000, 736 с.
416. Словарь названий животных, птицы, лат.-рус.-англ.-нем.-фр., 1994, 11 060, 848 с.
417. Dr. Rödigs Enzyklopädie der Flurförderzeuge, 1985, > 300, 138 с., + ил.
418. Международен данъчен речник, английско-български, 1995, 376 с., + бълг.
419. Малък латинско-български ботанически речник Епитети на видовете, 1997, 3 000, 72 с.
420. The Oxford-Duden Pictorial dictionary, 1992, 28 000, 816 с.
421. Французско-русский лесотехнический словарь, 1986, 25 000, 432 с.
423. Oxford Dictionary of Law, 1997, > 3 500, 528 с.
424. Българско-немски политехнически речник, 1997, 84 000, 840 с.
425. The New World Comprehensive Korean-English Dictionary, 1979, 2 532 с., + лат.
426. Die neue deutsche Rechtschreibung, 1996, 1 040 с.
427. The Oxford-Duden Pictorial Japanese and English Dictionary, 1983, > 28 000, 864 с.
428. Съпоставителен речник на пословици, бълг., рус., англ., фр., нем., лат., 1998, 976 + 922 + 915 + 883 + 964 + 440 = 5 100, 304 с.
429. Енциклопедичен речник от Авгий до Яфет, 1996, 936/> 6 000, 432 с.
430. Азбука на европейската интеграция, англ.-фр.-бълг. речник, 1997, 1 453, 192 + 2 = 194 с., + съкр.
431. Нов речник за кръстословици, 1996, 50 000, 144 с.
432. Българско-немски речник, 1998, > 50 000, 504 с.
439. Арабско-русский словарь, 1984, 42 000, 944 с.
440. Wahrig Deutsches Wörterbuch, 1997, > 250 000, 1 424 с., + лат.
441. Оксфордски енциклопедичен речник по право, 1998, > 3 500, 632 с., + бълг.
442. The New Nelson Japanese-English Character Dictionary, 1997, 7 107/> 70 000, 14 + 1 602 = 1 614 с.
443. Речник на българския език, т. 9, 1998 (М), 6 881 (т. 1 - т. 9 68 229), 880 с., + лат.
444. Английско-български минно-геоложки речник, 1998, 30 000, 580 с., + съкр.
462. Кратък японско-български йероглифен речник, 1999, 2 300 йероглифа, около 6 000 съчетания, 352 с., + лат.
463. Системи с изкуствен интелект. Терминологичен речник, 1996, 500, 160 с., с англ.-бълг.
464. Речник по право на Европейските общности, англ.-бълг.-фр.-нем., 1998, 4957 + 1647 = 6604, 792 с.
466. Русско-немецкий юридический словарь, 1997, 50 000 + 1 000 съкр., 720 с.
467. Английско-български и българско-английски картинен речник, 2000, 28 000, 678 + 96 + 106 = 880 с.
468. Семиязычный словарь по механике грунтов и фундаментостроению, англ.-рус.-фр.-нем.-швед.-порт.-исп., 1958, 1 223, 140 с.
469. Англо-русский геологический словарь, 1995, 52 000, 544 с., + съкр., + скали
470. Българско-немски речник, 1999, 72 000, 928 с., + лат.
471. Англо-български речник по стоматология и зъбопротезиране, 1995, 15 000, 160 с.
472. Краткий японско-англо-русский экономический словарь, 1998, 7 000, 260 с.
473. Немецко-русский словарь по пищевой промышленности и кулинарной обработке, 1999, 55 000, 1 032 с., + съкр., с рус.-нем.
474. Англо-русский физический словарь, 1968, 60 000, 848 с., + съкр.
475. Правоговорен речник на българския език, 1979, > 300 000 словоформи, 1 024 с.
476. Новый словарь русского языка, т. 1-2, 2000, > 136 000, 10 +1 222 + 1 088 = 2 320 с.
477. Словарь лекарственных растений, лат.-англ.-нем.-рус., 1999, 1 903/12 000, 384 с.
478. Речник на българския език, т. 10 (Н), 2000, 9 722 (т. 1 - т. 10 77 951), 1 268 с., + лат.
479. Английско-български речник по кардиология, 1999, 7 000, 304 с., + бълг.-англ.
480. Русско-английский геологический словарь, 1998, > 50 000, 592 с., + лат.
481. Българско-италиански речник, 2000, 600 с.
482. Български тълковен речник, 1999, 60 000, 1 104 с., + лат.
483. Большой толковый словарь русского языка, 1998, 130 000, 1 536 с.
484. Речник на чуждите думи в българския език, 2000, 904 с.
485. Българско-английски юридически речник, 2000, > 40 000 (думи и изрази), 560 с., + съкр., + лат.
486. Русско-английский военно-технический словарь, 1975, 35 000, 624 с.
487. Българско-английски речник по минно дело и геология, 2000, 30 000, 396 с., + съкр. (англ. ?!?)
489. Немецко-русский словарь по автомобильной технике и автосервису, 1999, 31 000, 832 с., + съкр., с рус.-нем., + допълнение
490. Русско-английский физический словарь, 2001, 76 000, 12 + 916 = 928 с., + съкр. (вж. 529)
491. Допълнение към Английско-български политехнически речник Информатика Телекомуникации Радиоелектроника, 2001, 18 000, 264 с., + > 2 600 съкр.
492. Англо-русский и русско-английский словарь ресторанной лексики, 1998, х 7 000, 528 с.
493. Англо-русский экологический словарь, 2000, 35 000, 608 с., + съкр.
494. Словарь названий животных, насекомые, лат.-рус.-англ.-нем.-фр., 2000, 11 046, 8 + 552 = 560 с.
495. Русско-англо-немецкий словарь названий органических реакций, 1975, 1 530, 188 с.
496. Немско-български речник по механична технология на дървесината, 1997, 10 036, 244 с., + лат.
497. Българско-английски строителен и архитектурен речник, 1997, 16 000, 384 с.
498. Българско-чешки и чешко-български технически речник, 1988, х 24 000, 512 с.
499. Речник на българския език, т. 1 (А-Б), 2001, 10 598 (т. 1 - т. 10 - 77 951/78 979), 1 080 с., + лат.
500. Французско-русский юридический словарь, 2000, 35 000, 440 с.

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 05:01.

501. Англо-русский медицинский словарь для стоматологов, 2000, 18 000, 488 с., + лат.
502. Энциклопедия кроссвордиста, 1999, > 75 000, 560 с.
503. Английско-български речник на фото, кино и видео термини и дефиниции, 2001, 5 000, 400 с., + съкр., с бълг.-англ.
504. Венгерско-русский словарь, 1987, 40 000, 872 с., + съкр., + грам., + лат.
505. Русско-норвежский словарь, 1987, 51 000, 936 с., + грам., + лат.
506. Речник на съкращенията в българския език, 2001, 6 000, 4 + 164 = 168 с.
507. Русско-французский юридический словарь, 2001, > 28 000, 10 + 566 = 576 с.
508. Английско-български авиационен речник, 2000, > 15 000, 4 000 съкр., 416 с.
509. Склеивание Параллельный словарь-справочник, англ.-нем.рус., 2000, 3 000, 472 с.
510. Правописен речник на българската научно-техническа лексика, 2001, 60 000, 632 с.
511. Кратък английско-български селскостопански речник, 2002, 16 000, 196 с., + съкр.
512. Немецко-русский словарь по химии и химической технологии, 2000, 56 000, 6 + 658 = 664 с.
513. Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов, 2002, 128 с.
515. Речник на новите думи и значения в българския език, 2001, > 3 500/ 500, 312 с.
516. Botanica The illustrated A-Z of over 10,000 garden plants and how to cultivate them, 1999, > 10 000, 1 024 с., + лат.
517. Речник на българския език, т. 2 (В), 2002, 6 206 (т. 1 - т. - 10 77 951/79 398), 768 с., + лат.
518. Речник на българския език, т. 11 (О), 2002, 9 678 (т. 1 - т. 11 - 87 629/89 076), 1 240 с., + лат.
519. Русско-английский словарь религиозной лексики (с толкованиями), 2002, 14 000, 14 + 754 = 768 с.
520. Русско-английский сборник авиационно-технических терминов, 1995, > 50 000, 640 с., + ил., + англ.-рус.
521. Немецко-русский словарь по судостроению и судоходству, 1995, 40 000, 640 с.
522. Тълковен речник по GSM комуникации, 2000, 272 с.
523. The Redhouse Turkish-English Dictionary, 1999, 14 + 1 002 = 1 016 с., + лат.
524. Дванадесетезичен строителен речник, Том на български език, бълг.-унг.-исп.-монг.-нем.-пол.-рум.-рус.-сърб.-хърв.-чеш.-англ.-фр., 1980, 28 000 (рус.), 396 с.
535. Nova terminologia medica polyglotta et eponymica, лат.-бълг.-рус.-англ.-фр.-нем.-исп., > 17 000 (лат.), 2003, 24 + 712 = 736 с., + бълг.-лат.
536. Речник на съкращенията в българския език, 2003, 15 300, 624 с.
537. Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от XIX и XX век, 1998, 608 с.
538. Речник на гръцката и римската митология, 2003, 1 722, 408 с.
539. Русско-английский словарь по легкой атлетике, 2000, > 6 000, 132 с.
540. Англо-русский словарь по легкой атлетике, 2000, 8 000, 168 с.
541. Тълковен медицински речник, 1996, 380 с., + лат., + съкр.
542. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений, 2001, 25 000, 432 с.
543. Англо-русский словарь по вычислительным системам и информационным технологиям, 2003, 55 000, 8 + 81 6= 824 с., + съкр.
544. Немецко-русский словарь-справочник по искусству, 1995, 9 000, 14 + 28 = 296 с., + геогр., + съкр.
545. Англо-русский и русско-английский словарь по солнечной энергетике, 1995, 6 300/5 600, 304 с. (вж. 531)
546. Velký anglicko-český technický slovník, т.1-1957, т.2-1958, т.3-1960, 190 000, 928 + 896 + 1 192 = 3 016 с., + лат.
547. Немецко-русский словарь по атомной энергетике, 1996, 20 000, 376 с., с рус.-нем.
548. Немецко-русский ветеринарный словарь, 1996, 25 000, 464 с., с рус.-нем.
549. Большой немецко-русский экономический словарь, 2002, 50 000, 8 + 920 = 928 с., + съкр.
550. Немско-български футболен речник, 2003, 5 000 (думи и изрази), 160 с.
551. Немецко-русский и русско-немецкий философский словарь, 1998, 12 500/7 500, 320 с.
552. Zwölfsprachiges Wörterbuch Bauwesen, Band in deutscher Sprache, Bulg.-De.-Eng.-Mong.-Pol.-Rum.-Rus.-Serb.-kr.-Sp.-Tsch.-Ung., 1981, 28 000, 428 с. (копие)
553. Dictionary of Civil Engineering in Twelve Languages, Volume in English, Bulg.-Cz.-Ger.-Hung.-Mong.-Pol.-Rum.-Rus.-Serb.-Cro.-Sp.-Eng.-Fr., 1979, 28 000, 376 с. (копие)
554. Английско-български военен речник, 2002, > 20 000, 640 с., + съкр.
555. Немецко-русский электротехнический словарь, 1999, 50 000, 832 с.
556. Двенадцатиязычный строительный словарь, Том на русском языке, болг.-венг.-исп.-монг.-нем.-пол.-рум.-рус.-серб.-хр.-чеш.-англ.-фр., 1981, 27 777, 216 с. (копие)
557. Словарь по биологической защите растений, 1986, > 1 000, 224 с., + англ., + лат.
558. Англо-русский словарь по психологии, 1998, 20 000, 352 с., + съкр.
559. Англо-русский исторический словарь, 1995, 30 000, 464 с.
560. Большой энциклопедический словарь любителя кроссвордов, 1999, > 100 000, 512 с.
561. Физический словарь Английский Немецкий Французский Русский, 1995, 10 943, 656 с.
562. Garten Das große Handbuch fürs ganze Jahr, 2002, 480 с., + лат.
563. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, 2003, 45 000, 616 с., + съкр., с рус.-англ.
564. Немецко-русский словарь по психологии, 2001, 17 000, 512 с., + съкр., с рус.-нем.
565. Картинен терминологичен речник. Горско стопанство, ландшафтна архитектура, дървообработване и производство на мебели, дървообработващи инструменти и машини, екология, информационни технологии. Бълг.-англ.-нем.-гръцк., 2004, 380 с., + лат.
566. Webster’s Third New International Dictionary, Unabridged, 1961/1993, > 472 000, 2 + 122 + 448 + 2 + 2 218 = 2 792 с., + лат., + CD-ROM (вж. 514)
567. Немско-български и българско-немски картинен речник, 2004, 28 000, 678 + 96 + 106 = 880 с.
568. Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, 2003, 130 000 + 100 000 = 230 000/250 000, 16 + 2 832 = 2 848 с., + лат., + ил.
569. Русско-китайский политехнический словарь, 1957, 30 000, 4 + 8 + 1 074 + 26 = 1 112 с.
570. Речник на българския език, т. 12 (П-ПОЕМКА), 2004, 7 887 (т.1 - т. 12 – 95 516/96 963), 1 076 с., + лат.
571. Английско-български терминологичен речник по голф, 2004, > 1 020, 144 с.
572. Тълковен речник на турцизмите в българския език, 2003, 1 200, 248 с.
573. Англо-русский и русско-английский театральный словарь, 2005, 440 с., + съкр.
574. Речник на растенията, лат.-нем.-бълг., 2003, 1 667 (лат.), 320 с., + нем., + бълг.
575. Речник на животните, лат.-нем.-бълг., 2003, 1 547 (лат.), 224 с., + нем, + бълг.
576. Словарь ресторанной лексики, нем.-фр.-англ.-рус., 2003, 25 000, 6 + 522 = 528 с.
577. Англо-русский словарь по авиационному оборудованию и бортовым системам, 2003, т. 1 и т. 2, 45 000, 656 + 608 = 1 264 с.
578. Многоезичен речник на съкращенията в търговията, икономиката и мениджмънта, лат.-англ.-ит.-нем.-фр., 1993, 11 111, 304 с.
579. Физическа география, многоезичен терминологичен речник, бълг.-рус.-англ.-фр.-нем., 2003, 2 500 (бълг.), 288 с., + рус., + англ., + фр., + нем.
580. Справочник по металургия, т. 1, Многоезичен тълковен речник, бълг.-рус.-англ.-нем., 2005, 6 077 (бълг.), 8 + 706 = 714 с., + рус., + англ., + нем.
581. Новый англо-русский словарь по радиоэлектронике, т. 1-2, 2005, 100 000/7 000, 8 + 648 + 4 + 732 = 1 392 с., + съкр.
582. Русско-немецкий словарь по электротехнике и электронике, 2004, 25 000, 8 + 408 = 416 с.
583. Англо-русский политический словарь, 2005, 60 000, 10 + 814 = 824 с.
584. Англо-русский словарь по оптике, 2005, 28 000, 8 + 400 = 408 с., + съкр.
585. Транспортный словарь (немецко-русский, русско-немецкий), 2004, 18 000/23 000/1 000, 26 + 846 = 872 с., + съкр.
586. Англо-русский и русско-английский словарь по виноградарству, виноделию и спиртным напиткам, 2005, 13 000/11 000, 456 с., + лат., + съкр.
587. Немецко-русский словарь по пиву, 2005, > 15 000, 12 + 308 = 320 с., + съкр., + орг.
588. Многоезичен речник, Хотел, ресторант, кухня, бълг.-англ.-нем.-фр.-рус., 2001, > 3 000 (бълг.), 400 с., + англ., + нем., + фр., + рус.
589. Technik-Wörterbuch Mathematik Englisch Deutsch Französisch Russisch, т. 1-2, 1983, 25 000, 924 + 536 = 1 460 с., + нем., + фр., + рус.
590. Италианско-български и българско-италиански картинен речник, 2006, 28 000, 678 + 96 + 106 = 880 с.
591. Малък енциклопедичен речник на ботанични термини, 2006, 750/1 340, 468 с.
592. Англо-русский теологический словарь, 2006, 30 000, 768 с.
593. Световна кулинарна енциклопедия, 2003, 13 000, 736 с., + лат.
594. Речник по биологични науки, 2002, > 17 000, 744 с., + англ.
595. Кратък енциклопедичен справочник по биотехнология, 1988, 897, 184 с.
596. Österreichisches Wörterbuch, 2006, 1 008 с.
597. Терминологичен речник по офталмология, бълг.-рус.-лат.-англ.-фр.-нем., 1994, 2 113, 348 с.
598. Речник на българския език, т. 3 (Г-ДЕЯТЕЛ), 2006, 6 501 (т.1 - т. 12 – 95 516/97 357), 808 с., + лат.
599. Английско-български и българо-английски терминологичен речник по геодезия и вертикално планиране на населените места, 2004, > 2 000/> 2 000, 220 с., + съкр., + рус., + нем.
600. Военен турско-български фразеологичен речник, 1960, 300 с., + съкр.

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 05:09.

Списък по езици по азбучен ред на езиците. Номерата са от горния списък. В скоби след езика е броят на речниците с този език.

1. АНГЛИЙСКИ (341)

11, 18, 19, 20, 21, 27, 28, 33, 38, 41, 45, 46, 50, 52, 53, 54, 61, 62, 63, 64, 66, 69, 70, 71, 72, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101, 104, 105, 106, 107, 109, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 124, 125, 127, 128, 129, 130, 132, 133, 134, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 144, 146, 148, 150, 153, 155, 157, 158, 160, 162, 164, 165, 166, 167, 168, 170, 171, 173, 178, 180, 182, 184, 185, 186, 187, 189, 191, 194, 197, 199, 200, 202, 204, 205, 207, 208, 211, 212, 213, 214, 215, 217, 218, 220, 221, 222, 223, 225, 227, 228, 234, 235, 236, 237, 238, 240, 241, 243, 244, 246, 250, 251, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 265, 266, 269, 271, 272, 273, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 299, 302, 303, 305, 306, 307, 308, 309, 316, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 333, 334, 336, 337, 338, 339, 341, 344, 345, 346, 347, 350, 352, 354, 356, 357, 358, 359, 362, 364, 365, 366, 367, 380, 381, 382, 384, 385, 388, 401, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 418, 419, 422, 423, 425, 427, 428, 430, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 441, 442, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 463, 464, 467, 468, 469, 471, 472, 474, 477, 479, 480, 485, 486, 487, 488, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 497, 501, 503, 508, 509, 511, 513, 514, 516, 519, 520, 522, 523, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 539, 540, 542, 543, 545, 546, 553, 554, 557, 558, 559, 561, 563, 565, 566, 568, 571, 573, 576, 577, 579, 580, 581, 583, 584, 586, 588, 589, 592, 594, 597, 599,

2. АРАБСКИ (1)

439,

3. БЪЛГАРСКИ (164)

9, 10, 11, 12, 24, 26, 27, 28, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 43, 44, 47, 48, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 67, 68, 70, 74, 78, 79, 95, 102, 104, 109, 110, 111, 112, 115, 116, 121, 122, 123, 128, 135, 139, 151, 155, 161, 166, 169, 180, 181, 183, 184, 191, 192, 196, 197, 228, 250, 311, 312, 313, 314, 315, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 328, 329, 330, 332, 333, 334, 335, 336, 343, 344, 345, 346, 347, 349, 352, 353, 355, 361, 365, 366, 374, 377, 386, 387, 389, 418, 419, 424, 428, 429, 430, 431, 432, 441, 443, 444, 462, 463, 464, 467, 470, 471, 475, 478, 479, 482, 484, 485, 487, 491, 496, 497, 498, 499, 503, 506, 508, 510, 511, 515, 517, 518, 522, 524, 535, 536, 537, 538, 541, 550, 554, 565, 567, 570, 571, 572, 574, 575, 579, 580, 588, 590, 591, 593, 594, 595, 597, 598, 599, 600,

4. ВИЕТНАМСКИ (1)

16,

5. ГРЪЦКИ (4)

318, 386, 387, 565,

6. ДАТСКИ (1)

457,

7. ИСПАНСКИ (21)

6, 15, 30, 31, 91, 119, 154, 155, 157, 176, 177, 218, 233, 279, 344, 362, 414, 450, 452, 468, 535,

8. ИТАЛИАНСКИ (13)

36, 43, 56, 79, 193, 252, 279, 344, 362, 414, 451, 452, 590,

9. КИТАЙСКИ (8)

1, 4, 16, 45, 76, 227, 461, 569,

10. КОРЕЙСКИ (3)

4, 16, 425,

11. ЛАТИНСКИ (87)

1, 2, 9, 14, 70, 71, 74, 90, 91, 99, 101, 104, 109, 121, 127, 129, 131, 134, 135, 140, 182, 228, 249, 257, 261, 265, 268, 275, 276, 291, 301, 305, 306, 307, 309, 311, 312, 313, 314, 315, 320, 321, 325, 332, 333, 334, 344, 351, 362, 363, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 383, 384, 385, 389, 390, 414, 416, 419, 425, 428, 440, 477, 494, 499, 501, 514, 516, 517, 518, 523, 535, 541, 546, 557, 562, 566, 568, 574, 575, 593, 597,

12. НЕМСКИ (199)

9, 10, 14, 22, 33, 37, 38, 44, 47, 59, 79, 82, 86, 87, 90, 91, 100, 104, 106, 108, 111, 112, 116, 118, 119, 121, 123, 128, 131, 134, 136, 140, 145, 147, 151, 152, 155, 157, 160, 161, 166, 169, 172, 174, 175, 182, 184, 185, 188, 189, 190, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 221, 226, 228, 230, 232, 236, 237, 238, 239, 243, 244, 246, 247, 248, 249, 253, 258, 260, 263, 267, 268, 269, 270, 272, 273, 274, 275, 278, 279, 280, 281, 285, 286, 287, 288, 291, 292, 293, 294, 295, 297, 298, 300, 301, 304, 319, 323, 329, 330, 331, 334, 335, 342, 344, 348, 353, 355, 360, 362, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 383, 390, 391, 392, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 414, 416, 417, 424, 426, 428, 432, 440, 447, 449, 452, 459, 464, 466, 468, 470, 473, 477, 488, 489, 494, 495, 496, 509, 512, 521, 535, 544, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 555, 561, 562, 564, 565, 567, 574, 575, 576, 579, 580, 585, 587, 588, 589, 596, 597, 599,

13. НОРВЕЖКИ (2)

454, 505,

14. ПОЛСКИ (2)

116, 228,

15. ПОРТУГАЛСКИ (3)

113, 114, 468,

16. РУМЪНСКИ (4)

228, 251, 252, 295,

17. РУСКИ (314)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 32, 33, 42, 46, 49, 50, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 60, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 74, 75, 76, 77, 79, 80, 81, 83, 86, 87, 89, 90, 91, 92, 93, 96, 97, 99, 101, 104, 105, 106, 108, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 132, 134, 136, 137, 140, 141, 142, 143, 144, 147, 148, 149, 150, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 170, 171, 172, 174, 175, 179, 180, 182, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 196, 198, 201, 203, 206, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 226, 228, 229, 230, 231, 233, 234, 235, 236, 239, 240, 242, 243, 244, 245, 282, 283, 294, 296, 297, 298, 299, 316, 317, 323, 324, 325, 326, 333, 334, 337, 338, 339, 344, 348, 349, 350, 351, 354, 356, 357, 358, 359, 360, 363, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 375, 376, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 388, 390, 391, 392, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415, 416, 421, 428, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 466, 468, 469, 472, 473, 474, 476, 477, 480, 483, 486, 489, 490, 492, 493, 494, 495, 500, 501, 502, 504, 505, 507, 509, 512, 513, 519, 520, 521, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 539, 540, 542, 543, 544, 545, 547, 548, 549, 551, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 563, 564, 569, 573, 576, 577, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 592, 597, 599,

18. СТАРОГРЪЦКИ (1)

94,

19. ТУРСКИ (2)

523, 600,

20. УКРАИНСКИ (1)

99,

21. УНГАРСКИ (2)

228, 504,

22. ФИНСКИ (2)
403, 456,

23. ФРЕНСКИ (67)

33, 34, 35, 48, 79, 82, 86, 87, 90, 91, 104, 106, 110, 116, 118, 119, 121, 128, 134, 136, 140, 155, 156, 157, 166, 181, 182, 184, 189, 211, 212, 213, 214, 218, 221, 236, 243, 244, 272, 273, 279, 323, 334, 340, 344, 362, 414, 416, 421, 428, 430, 445, 446, 448, 452, 464, 468, 494, 500, 507, 535, 561, 576, 579, 588, 589, 597,

24. ХОЛАНДСКИ (8)

82, 86, 87, 88, 143, 362, 414, 453,

25. ЧЕШКИ (3)

228, 498, 546,

26. ШВЕДСКИ (3)

402, 455, 468,

27. ЯПОНСКИ (47)

2, 3, 4, 5, 14, 16, 20, 23, 25, 32, 41, 42, 49, 64, 65, 71, 84, 85, 126, 133, 138, 178, 179, 195, 219, 224, 241, 242, 245, 274, 292, 364, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 393, 427, 442, 459, 460, 462, 465, 472, 568,

Редактирано от xakepxakep на 10.05.07 03:41.

Ако имах думи сигурно щях някак да се изразя.
Ти смяташ ли, че към това може нещо да се добави? Може би от каталозите на НБ, иначе...?
И още нещо: а други книги в библиотеката си имаш ли?

Teamwork: Simply stated, it is less me and more we.

В интернет ползвам

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Бepeзka! на 18.03.08 21:58.