Колеги, някой получи ли покана за комбинирания изпит за конкурса КАСТ 27? Мисля, че провеждащите конкурса най-накрая се убедиха, че техните изпити отнемат много време и са решили да съберат всички изпити в един :)

Здравей :)
аз получих покана, изпитите ще продължат от 25 юни до 2 август. Преди това учавствах в AST16, но ме "отязоха" по документи, след като бях стигнала вече до втори кръг. В Gast 27 мисля, че първо ще съберат валидна база от данни с кандидати, които отговарят на изискванията, и чак тогава ще проведат изпитите. Дано е така, защото да отпаднеш на 2 или 3 кръг боли повече, отколкото, ако ти откажат в самото начало. Да видим!

Само не разбирам защо пак трябва да се явяваме на изпит... Аз минах и на устния изпит за АСТ и не ми е ясно защо пак трябва да ме изпитват...

Честито, честито! Толкова бързо ли Ви излязоха резултатите от устен? Въпреки това, не е ли СИГУРНО, че ще Ви назначат, защо сега и в Gast 27 пробвате? За по- голяма сигурност ли? Поне няма място за притеснение при Вас, този път е вече вървян :)

Не, резултатите не са публикувани все още :) Нищо не е сигурно, но просто за всеки случай кандидатствах и там...
Пътят е извървян, наистина, но това не го прави по-лек :)

Здравей Tuender ,
И на мен ми отговориха, че образованието ми не е подходящо за извършване на секретарски задължения! Ти какво си завършила? Колко ти е стажа?

Здравейте Валя,
вече обясних във форума какво съм завършила, с риск да досадя- Унгарска филология бакалавър и Германски изследвания към ТУ Дрезден, магистър, но нямам опит, а това явно е решаващо. Сега съм поканена за Gast27, но не е късно да ми откажат на по следващ етап, пак поради същата причина, макар че вече имам 6 месечен стаж :) Вие на Аст 16 ли отпаднахте?

Точно така, участвах в AST 14 и след вторите практически тестове ми изпратиха писмо за недопускане до конкурса. Написаха ми, че образованието ми не е секретарско. След това изпратих email и писмо по пощата до EPSO като им изброих няколко дисциплини, които имат връзка със секретарската работа и им проложих копия от дипломите си. Помолих ги за списък с дипломите, които са подходящи за участие в този конкурс. Ти изпрати ли им някакво писмо? Писа ли до Омбудсмана или Съда? Моят skype e homesinvarna , ще се радвам да початим.

Здравей Nat.Gr.,
Моля сподели впечатления от устния изпит за AST 14.
Как се подготви за него и как преминава самият изпит.
Благодаря
teddy_getova@abv.bg

Искам да попитам дали вече някой от вас си е запазил дата за изпита?
Аз се регистрирах днес към 3 ч и съботите не бяха активни.
Искам да попитам изобщо имаше ли възможност за изпит в събота или не?
Благодаря

ne tozi put e samo prez delni4ni dni:-(
i az iskah za subota

Фондация "Фулбрайт" почива в събота и неделя :)

Имате ли някаква идея какъв може да е тест 3 и евентуално как да се подготвим за него?

Тест 3 ще бъде различен за различните области. Всички за секретарски позиции ли кандидатствате?

test v oblastta v koqto se qvqvash- napr. ikonomika, pravo i t.n.
ako si znaesh materiqta, nqma ot kakvo da se pritesnqvash;-)

Neeeee:-)
Za FG IV
A ti?

Аз кандидатствам за Financial assistant FGII.

Zdravej, Vanja,
da razbiram li, 4e tozi pyt ti priznavat obrazovanieto, stom kandidatstvash za Financial assistant?
Lek den!

Те и за секретарка ще ми признаят образованието :-)

Здравей Tuender,
Специалността ми е Финанси и просто няма как да ми кажат, че образованието ми не е подходящо. :-)
Хубав уикенд!

ne zavisi samo ot specialnostta, a i ot nivoto na obrazovanie!
Zatova te ne vzimat magistri za sekretarki!
A ti ako imash uni diploma zashto si za FG II??

Здравейте! Получих поканата за тестовете и днес вече си запазих дата и час. Кандидатствах за ФГ 2 , чуяд се какъв ли ще е този competence test. Пожелавам успех на всички !

Обърнахте ли внимание на доста по-ниските заплати за КАСТ 27, отколкото в предния конкурс на ЕПСО за АСТ1??? Разликата е драстична...

ami mnogo qsno! predniq konkurs beshe za postoqnni pozicii
tozi e za vremenni! vinagi ima razlika!

Да де, но все пак минималната заплата там е 1500 евро и това направо ми се вижда подигравка...

в този CAST единствените постоянни са human resourses/clerical assistants!

Да, а защо толкова малък наплив за тези позиции... Просто ми е чудно...

nqma postoqnni postove v CAST-a
zatova se kazva contract agents selection

4e koi normalen s visoko obrazovanie shte iska da e sekretarka?
to ne e kato tuka- da si piesh kafe po cql den

Ти в кое време живееш? Коя днешна добра секретарка пие кафе по цял ден?!?!?!? Да не бъркаш секретарка със "секситарка"?

za sekretarska pozicija sam az

После защо ни възприемат като аборигени навън... Очевидно е, че нямаш абсолютно никаква, даже и бегла представа какво значи в днешно време да бъдеш добра секретарка. Аз работя в голяма институция, тук всички секретарки са с висше образование и говорят няколко езика. Не виждам какво обидно има в това да си секретарка с подобно образование. Самото изказване е повече от елементарно - да слагаш всички под един знаменател. Заради такива като тебе хората имат подобно "несериозно" отношение към нас.
Обидно е такива нерегистрирани хора като теб да плещят глупости по форумите и да ги пълнят с такива неподкрепени с никакви доводи квалификации! Любимият спорт на българина е да намира кусури и да разбира от всичко. Хайде да спрем с това, а?!

e, ok, tova beshe malko obrazno i presileno
I vse pak- mnogo ot visoko obrazovanite hora s nqkolko ezika rabotqt sekretarki, poneje ne mogat da si namerqt/nqma druga rabota, osobeno izvan stolicata. Tova go razbiram. No zashto sega pak kandidatstvat sa sekretarki??

да, точно така - все по тънката лайсна! като са такива умници тия секретарки дето ги познаваш, що не се напънат малко-щото така е по-лесно, нали?

Кое е по-лесно, бе Краси?

Можеш ли да ми обясниш... Явно си някой/някоя дълбоко комплексирана личност, дето на първия тест се е провалил още....

Работят като секретарки, защото понякога това е единствената възможност да започнеш някъде, без да си парашутист или роднина на шефовете.... а иначе как да натрупаш стаж??? по специалността, по която си завършил/а, след като няма възможност веднага да започнеш работа по нея???? явно си далеч от реалността...

Кое е лесно, нерегистрирани умници?!?! Аман от разбирачи!!! Не мога да разбера защо хората имат подобно отношение към тази професия. Но точно на вас няма да обяснявам, защото сте предубедени. А напъването често води не до такива резултати, каквито очаквате :)
И ако се научим всеки да си гледа и върши работата както трябва, няма да е зле, за да не се получават такива недоразумения във форумите!

кое е по-лесно?ами изпитите за секретарки- елементарни са.
колкото до мен, не съм се провалил, на устния съм след 2 седмици

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Те изпитите не са само за секретарки, ако не знаеш - да те светна, тия изпити ги минават кандидатите за всички длъжности....
Но не си дорасъл за евросъюза, защото един от основните принципи е, че не се толерира дискриминацията, па дори и по отношение на длъности....

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Хахахахаха, ще видиш как ще се провалиш с гръм и трясък, щом мислиш така... Изобщо не е лесно, но ние явно не можем да се мерим с твоя IQ...

де те светна-понежи ти май си тази,която не е наясно
форматът на изпитите за първоначалната селекция е еднакъв- но трудността на въпросите е много различна! А на втория кръг изпитите за АД и АСТ и нямат нищо общо!
И мнението ми за секретарската позиция няма нищо общо с дискриминацията- просто мисля,че всеки един наистина интелигентен и кадърен човик може да успее и да се реализира много по-добре, с длъжност , която да отговаря на нивото му

да, явно наистина не можете, щом тестовете за секретарки ви се струват толкова трудни, а аз с мин.усилия съм вече до устния за админ.!
Лек ден и успех със секретарската работа

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ти явно си от тези, които живеят още в комунизма и които са били възпитавани в духа "Учи, мама, за да не работиш после"... Доста елементарно, но какво да правиш, не може всички да сме равни! :)
Какво значи "да отговаря на нивото му"??? Ти да не си Изпълнителен директор на някоя банка, хаха...

Аз взех с лекота всичките писмени изпити, но ако така самонадеяно се явиш на устния, просто ще се провалиш... На устния изпит никак не е лесно, но сам се увери, след като не вярваш на явили се.

Краси,

Ти доказваш нещо, което е много характерно за българина - завистта. Вместо да кажеш - браво момичета, че стигнахте до финала, ти започна да се заяждаш с нашите знания, умения, и желание за работа.
Освен това не си и толерантен - всеки има право да се изявява в полето, в което счита, че е най-полезен, па било то дори и секретарската работа - днес тази длъжност не е онова, което беше в комунизма - секретарката по цял ден да седи на бюрото и да се чуди коя клюка най-напред да обсъди.
Но... това си е твой проблем, освен това с тази самонадеяност няма да стигнеш надалеч... бъди по-скромен.
Пожелавам ти успех. Както и да се убедиш, че с фръцлоьовщина и бай-ганьовщина няма да стигнеш надалеч.

Ei fuklio, taka kakto si se nafukal 6te padne6 ot mnogo visoko, izpitnite komisii obiknovenno mnogo se radvat na takiva umnici ;p, znam go ot sobstven opit, taka, 4e po-poleka s minimalnite usilija

Дискусията тук замря... Дали някой от вас вече се яви на изпита?! Ще се радвам, ако има такъв, да сподели опита си с останалите...

Здравейте,

Бях на изпит вчера. Кандидатствам за G IV - без изпит по специалността. Видя ми се съвсем поносимо (в сравнение с EPSO/AD/94/07), включително и математическата част, където не съм много добра. Въпросите за ЕС не бяха от лесните. Важното е, че времето стига.

Успех на всички, на които предстои явяване!

Моля за мнение от изпита за FG II secretary.
какво е нивото на трудност на първите две части / в сравнение с AST 14 / и какво представлява последната частна изпита?
Ако може няколко примерни въпроса.

Благодаря на всички отзовали се и успех.

Много ти благодарим, Криси! Звучи успокояващо и обнадеждаващо след едни други отзиви, които получих вчера :)) Аз съм за същото ниво, преводач, как ли беше тестът в сравнение с онзи за преводачи? Предварително благодаря на всеки, който има сили да споделя

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Привет отново!

Ако имаш предвид EPSO/AD/35/05, тестът за ЕС беше по-труден, другият - по-лесен. Отделянето на математиката доста помага да си разпределиш добре времето.

Сред въпросите за ЕС имаше 3-4, които няма откъде да знаеш - кой е председателят на Икономическия и социален комитет между еди кои си години, например. И като цяло изискваха малко по-задълбочени знания, не просто разпознаване на отговора /възможно е на мен такива да са се паднали/.

Моля за мнения от явилите се на изпита.
Интересува ме най-вече последния компонент от изпита за secretary CAST FG II.
Благодаря.

Kolegi, dali niakoi poluchi obratno parite, koito EPSO vazstanoviava ot oral testa za secretaries?

Излязоха резултатите!!! Може ли някой да ми обясни какво значат merit groups???

Краси, няма начин да си на устния след 2 седмици, т.е. на 18 юни. Устните по AST14 приключиха на 15 юни. Личи си, че не си в час и само се фукаш.
А който мисли, че секретарският конкурс е лесен, има много поздрави. Регистрацията беше през юни/юли 2006, а резултатите излязоха едва днес. Цялата едногодишна процедура си е изпитание за психиката и затова на тези, които излязоха с чест от нея /вкл. и аз самата/, пожелавам успех и бързо назначение.
Останалите - да пробват пак!
До скоро в Брюксел или Люксембург!

Da, dve moi kolejki veche si gi ipoluchiha. Biaha na oral v perioda 10-15 mai. Az biah na 4.6. i oshte ne sam gi poluchila.
A vie na koia data biahte?

Аз бях на 31 май, все още не съм получила парите....

Все пак това е темата за CAST 27.
По въпросите за AST моля пишете в съответната тема.

V merit groups se podrejdat uspeshnite kandidati v zavisimost ot srednia uspeh ot pismenia i ustnia izpit. V merit group 1 sa tezi s nai-visok uspeh, v 2 - s po-nisak i t.n. Printzipno, grupite mogat da sa max 4, no v sluchaja s AST14 sa 3. (Taka beshe i pri AD35.) Ako si v group 1, shte badesh sred parvite naznacheni. Ostanalite grupi shte pochakat malko poveche, no dobrata novina e, che mesta ima za vsichki.
Ti v koja grupa si?

Sdrawej, brusso. Prochetoh saobstenieto ti.Interesuwa me mnenieto, che mesta ima sa wsichki - sa AST 14 li se otnasja i ako da- otkade si siguren? Blagodarja predwaritelno sa otgowora

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В merit group 3 - това ме притеснява. Но все едно, аз не съм решила още, че със сигурност ще се съглася, така че... Ти в коя група си?

vav II-ra sam, no tova ne me pritesniava. Mislia (po-skoro imam info ot poznata ot EU Parlamenta), che v institutziite ima nedostig ot BG sekretarki i ochakvat naznachenijata ot AST14. Faktat, che EPSO kato nikoga izbarza s okonchatelnite rezultati e dosta krasnorechiv. Da ne zabraviame i tova, che skoro iztichat dogovorite na vremennite sekretarki rekrutirani septemvri 2005 ...

Da, za AST14 se otnasia i e ot informatzia sabrana ot niakolko iztochnika ot Bruksel, t.e. predpolaga se, che e dostoverna.

da se varnem na temata za CAST 27.
Otnovo molja za mnenija otnosno izpita. Njakoj javil li se e veche?
Molja za info!!!!!

Да ти кажа, чух вече поне пет различни мнения за тоз изпит:
1. Страшно труден
2. Първата част по-трудна от преводаческия, втората по-лесна
3. Сериозен изпит, иска си много четене
4. Това беше най-лесният изпит, на който съм се явявял/а
5. Абе не беше чак толкова труден

Ха сега де! И това са хора със сходно ниво на интелигентност и образование...
Успех!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Пропуснах да спомена, че става дума за един и сыщи профил - преводачи - ниво IV.
Успехи и доскоро!

Per aspera ad astra.

Blagodarja za mnenieto!
Uspehi i na teb!

Zdraveite,
ako niakoi ve4e e minal tetsa moge li da spodeli kakvo predstavliava competence test za secretary
blagodaria vi predvaritelno

Не съвсем скоро. В края на годината.
Аз също съм в първа група. Но знам, че хора и от третата от конкурса за преводачи са били викани за интервю. Така че, мисля, че няма място за притеснения.
Успех на всички!

Blagodaria za informatzijata. A znaesh li s kakav ezik sa tezi hora it III-ta grupa ot prevodachite? Izvestno e, che kvota po ezitzi niama, no vse pak institutziite vzemat predvid ezika pri podbora, pone taka se govori. Tova moje bi e prichinata da badat naznachavani hora ot III grupa zaedno s takiva ot I. Kak mislish?

Ами, честно казано, познавам една жена от ІІІ група, викана за интервю в Комисията. Тя е с англ. и френски. Там се работи само на трите основни езика, докато в Парламента нещата са многоезични. Не знам как ги избират от списъците, но предполагам, че е възможно в Комисията да предпочетат някой с англ. и френски пред някой с англ. и полски. За Парламента важи обратното. И най-вече с колкото се може повече езици. В Комисията са ми казвали, че нямат много работа (и съответно хора) с немски, а в Парламента търсят владеещи немски. За другите институции нямам информация.

Излязоха резултатите!

Molq nqkoj kojto e izdarjal izpita se obadi - koga izlizat spisacite i kakvo sledva - v kakav srok i t.n.