Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 00:14 25.05.24 
Професионални
   >> Преводачи
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | (покажи всички)
Тема Re: РЕЧНИЦИнови [re: xakepxakep]  
Автор neverojatna (Sonnenschein)
Публикувано18.11.07 15:24



да, но беше публикуван в друг сайт с книги. Линкът към него беше повреден нещо и аз го получих като файл от админа на сайта


Затова го и предложих на тези, които се интересуват, на файл.

съвестта е като женската девственост - пречи

Тема Re: РЕЧНИЦИнови [re: neverojatna]  
Авторfizz (Нерегистриран)
Публикувано22.11.07 11:44



http://www.dictionar.ro/
няколко езика, разбира се акцентът е върху румънския :)



Тема Български синонимен и тълковен речникнови [re: Caмия Инжинep]  
Авторtrans (Нерегистриран)
Публикувано11.12.07 16:14



Има ли ги някъде в ел.вариант, колеги?



Тема Re: РЕЧНИЦИ-структурни фондовенови [re: xakepxakep]  
АвторPhysalis (Нерегистриран)
Публикувано12.12.07 11:38



За хората, които превеждат проекти от EU

http://www.europe.bg/htmls/page.php?id=8690&category=247



Тема Хубав РЕЧНИК EuroGlot Pro 4.0нови [re: fizz]  
Автор yog (In GOD we trust)
Публикувано24.01.08 21:08



Моля за извинение , ако е веч посочен.

Долният речник превежда между Англ.-Френ.-Нем.- Хол.- Итал. - Испански езици.
Напр. пишеш немското Liebe и търсиш превода на Английски.
или Dank на холандски и търсиш превода на Френски.
Казва се EuroGlot Pro 4.0

Подари ми го един симпатичен човек от Ниската земя..
Би спасил много от нашего братя в тежки моменти.

йог



Боже, пази БЪЛГАРИЯ!

Тема Re: РЕЧНИЦИнови [re: xakepxakep]  
Автор FRTMititaki (непознат)
Публикувано13.02.08 10:40



Предпочитам електронни речници. Много харесвам бизнес речника на ПОНС. Един от най-добрите речници, които съм ползвал е ROBERT COLLINS electronqiue.



Тема Re: РЕЧНИЦИ - политехнически?нови [re: xakepxakep]  
АвторRoxy (Нерегистриран)
Публикувано09.04.08 11:40



можете ли да ми помогнете с английско-български или френско-български политехнически речник онлайн? спешно е, плс! предварително благодаря!





Тема Re: РЕЧНИЦИ японски от Geri от Физика [re: xakepxakep]  
Автор P. - koвaчa (новак)
Публикувано09.04.08 20:25




ако някому потрябват да ги дърпа бързо сървъра е малко нефелен и лесно умира
Гери го помолих и за корейски такива. Дано се отзове.
Някой знае ли програма която да векторизира йероглифи та да могат да се пъхат в онлайн преводач не че съм сигурен че може да се получи де.
Имало било такъв преводач - забравих му името - можел да познава йероглифи.Нещо с ф беше май.


А това е от мен

Редактирано от P. - koвaчa на 09.04.08 20:58.



Тема Re: РЕЧНИЦИ японски от Geri от Физика [re: P. - koвaчa]  
АвторPaчo Koвaчa (Нерегистриран)
Публикувано09.04.08 21:54



това е от модератора на

:
Здрасти,
Тая програма канджи драгон не можах да я изтегля за да видя как работи, ако я имате пратете ми я на мейл-а - xukapy@gmail.com
Според мен прекалено много разчитате на машинния превод. Не вярвам просто ей така да покажете йероглифите на компютъра и той да почне да ви ги превежда. Друг начин е ако имате самия файл в текстов вариант - тогава дори Babelfish-a може да го преведе, но ще е много неточно и накъсано.
Освен това искам да ви кажа че по принцип дори за хората като мен не е лесно да се превежда от японски на български, а представете си една машина колко му разбира. Затова преводите от/на японски са доста скъпа услуга, с която не всеки би се заел. Това е голям труд, който отнема много време и усилия и за да съм сигурна че е вярно трябва да се консултирам с японци."



Тема Re: РЕЧНИЦИ - политехнически? [re: Roxy]  
Автор xakepxakep (ентусиаст)
Публикувано10.04.08 00:19



Не знам да има такива, но в Polyglot 7 в data.bg има поне английско-български политехнически.






Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | (покажи всички)
Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.