|
|
|
Тема
|
 Немски
|
|
| Автор | нeмckи (Нерегистриран) |
| Публикувано | 20.02.07 19:50 |
|
|
Значи,в една граматика на ''PONS'' за немски език, са дали как се образува,но няма точното време,например:
9 часа и 13 минути
или
12 часа без 16 минути.
Как да ги кажа тези два изрази!
Благодаря предварително!
| |
|
Тема
|
 Re: Немски
[re: нeмckи]
|
|
| Автор | Uhr (Нерегистриран) |
| Публикувано | 21.02.07 00:35 |
|
|
dreissig (Minuten) nach neun (Uhr)
sechszig (Minuten) vor zwoelf (Uhr)
| |
|
|
|
Разговорното би трябвало да е:
Neun Uhr dreizehn (нойн уър драйцен);
Sechzehn vor Zwoelf (зехцен фор цвьолф)
И може би не са два изразИ, а изразА, кое ти звучи по-така?
На дядо сладурът.
| |
|
|
|
нека да са dreizehn, не dreissig, има малка разлика
съвестта е като женската девственост - пречи
| |
|
Тема
|
Re: Немски
[re: neverojatna]
|
|
| Автор | Uhr (Нерегистриран) |
| Публикувано | 21.02.07 12:32 |
|
|
Verzeihung
| |
|
| 
|
|
