|
Тема
|
Помогнете с превод
|
|
Автор | Уcмивka (Нерегистриран) |
Публикувано | 28.07.05 22:09 |
|
Не разбирам много добре английския. Може ли някой да ми помогне с превода?
Ще ви бъда много благодарна :))).
STUMBLIN' IN
(Nicky Chinn/Mike Chapman)
SUZI QUATRO & CHRIS NORMAN - 1979
Our love is alive and so we begin
foolishly layin' our hearts on the table, stumblin' in
Our love is a flame burnin' within
now and then fire light will catch us stumblin' in.
Wherever you go, whatever you do
you know these reckless thoughts of mine are followin' you
I've fallen for you, whatever you do
'cause baby you've shown me so many things that I never knew.
Whatever it takes, baby, I'll do it for you
You were so young and I was so free
I may have been young but baby, that's not what I wanted to be
well you were the one, oh why was it me?
'cause baby you've shown me so many things that I'd never knew.
Whatever you need, baby, you got it from me
| |
Тема
|
Re: Помогнете с превод
[re: Уcмивka]
|
|
Автор | ... (Нерегистриран) |
Публикувано | 28.07.05 22:15 |
|
Дееба майка ви недоклатена, дееба! Не разбрахте ли, най накрая с шибаните си лайняни мозъци, че за това се ПЛАЩА? Ми извадете си атрофиралите си тикви от говнясалите си задници и си превеждайте сами, като сте скръндзи, ама всичко си има цена, ебах ви да ви иба!
| |
Тема
|
Re: Помогнете с превод
[re: ...]
|
|
Автор | бeз koмeнтap (Нерегистриран) |
Публикувано | 28.07.05 22:35 |
|
Никой не може да знае всички езици на света.
Да са те карали насила да го правиш? Това е молба от човек, който има любима песен и не може да се справи сам с превода.
Аман от "професионалисти с цена"!
| |
Тема
|
Re: Помогнете с превод
[re: бeз koмeнтap]
|
|
Автор | ... (Нерегистриран) |
Публикувано | 28.07.05 22:42 |
|
Ама и ти що не си ебеш ПУТКАТА МАЙНА? Я да видим сега кой ще се навие да му го преведе на този капут безплатно! Ебах ви в гъза майсилов! Ебах ви в отходните отверстия, педерунгели и курветини шибани!
| |
Тема
|
Re: Помогнете с превод
[re: ...]
|
|
Автор | Уcмивka (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.07.05 00:09 |
|
Вече няма нужда. Песента е преведена.
| |
Тема
|
Re: Помогнете с превод
[re: ...]
|
|
Автор | 666 (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.07.05 12:22 |
|
Ей,тикво, ходи да отлабиш напрежението на Околовръстното, айде нема нужда тука да се пенявиш!!!
| |
|
|
|
|