Ако някой знае нещо за изпита за ПРЕВОДАЧИ, тук му е мястото да сподели.

Когато някой знае нещо, ще сподели

Над 120 души се борят за работа в Европарламента
ИРИНА ПАПАНЧЕВА3/7 - 17:56 ч.
Дневник

Сто двадесет и пет българи и 136 румънци са се явили на първите интервюта и тестове за работа в Европейския парламент, съобщиха за "Дневник" от институцията. Изпитът се състоя в Брюксел на 9 и 10 юни, а между 12 и 17 юни два екипа на Европарламента проведоха писмени и устни препитвания в София и Букурещ.

"Видяхме хора от впечатляващо висок калибър", каза ръководителят на екипа за България Анет Марино. "Мисля, че можем да бъдем горди с това, което свършихме - Европарламентът е първата институция, провела толкова масивна операция за набиране на състав от тези две бъдещи страни членки", заяви ръководителят на екипа за Румъния Джанлука Брунети.

Кандидатите, които са се справили успешно, ще започнат работа в Брюксел от 1 септември 2005 г. или от 1 януари 2006 г. Те ще бъдат назначени за съответно 16 месеца и една година. Впоследствие договорите им ще могат да бъдат продължавани, но максималният им срок не може да надхвърля 3 години. Задачата на назначените ще бъде да асистират на 18-те български и 35-те румънски наблюдатели в Европейския парламент, които ще бъдат официално посрещнати в институцията на 26 септември.

Румънският парламент посочи своите наблюдатели на 20 юни и вече организира обучение на избраните депутати. Българските наблюдатели ще бъдат излъчени от новия парламент. Очакванията от страна на евроинституцията са това да стане скоро. Близо 9 хиляди българи се включиха в обявения в края на февруари конкурс за работа в европейските институции на срочен трудов договор. Те кандидатстваха за длъжности в две категории - сътрудник и администратор, като най-голям интерес имаше към преводаческите позиции.

Кандидатите за работа, които не са били поканени на тестовете, остават в базата данни на Европейската служба за селекция на кадри (EPSO). Всички евроинституции ще имат достъп до нея. На интервю или тест ще бъдат канени кандидати, които най-пълно отговарят на изискванията им по отношение на образование, езикови умения и подходящ професионален опит, обясняват от службата.

Значи има 125 Българи, които са били поканени, но явно те не се появяват в този форум.

Благодарим за информацията.

Никой не е станал по-глупав от това, че е попитал...

Аз съм с английска филология. Втори език - италиански. Не бях поканена. До колкото разбрах, първата вълна са хора от министерствата и хора с първи език английски, втори - немски или френски.

ЕPSO

Ako otidete na sita na EPSO i otvorite "Forward planning of open competitions"
shte zabelejite che EPRO predvijda da organizira konkursi za ustnii i pismeni porevodachi pres vtoria semester 2005.

Uspeh !!!

Sorry, moje bi za glupawiq wypros.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

дай линк да видим

death comes first. then resurrection life.

Wsyshnost sroka weche e minal, no eto go linka do kojto stigam. Registrirah se i posle wseki pyt se wyrtqh w kryg. Ako mojesh kaji mi dali si kadndidalstwal i dali ne e wyzmojno testa da e po-kysno, t.e. da ne e online wednaga, a malko sled registraciqta i iztichane na krajniq srok.

https://europa.eu/epso/application/login/index.cfm?fuseaction=login&comp_id=2243

аз мисля, че си търсела просто публикувания онлайн тест за секретарки
http://europa.eu.int/epso/competitions/test_fr.cfm

щом си се регистрирала, ще чакаш новини в профила си (линка към който ме прати е страницата за влизане в системата на епсо). нещо притеснена изглеждаш. мисля, че ако си се регистрирала за изпита, просто трябва да чакаш сега новини ...

death comes first. then resurrection life.