|
|
|
Тема
|
 Запознати с Арамейски?
|
|
| Автор |
^] (escapist...) |
| Публикувано | 28.10.04 18:10 |
|
|
Днес получих странна молба от една позната,
да и намеря човек който да разбира/знае Арамейски.
След доста ръчкане по гугъл останах с впечатление че едва ли не този език е абсолютно непознат във България. Обаче ми е малко трудно да го повярвам.
Така че, ако някой от четящите форума има познания по този античен език, да драсне един ред. Така де, да драсне и ако познава някой запознат.
Идея си нямам за какво и е :-) Но и на мен ми стана интересно, предварително Благодаря.
// Lex Talionis.
| |
|
Тема
|
 Re: Запознати с Арамейски?
[re: ^]]
|
|
| Автор |
bsb_2 () |
| Публикувано | 29.10.04 09:27 |
|
|
Освен някой историк на религията или свещенослужител с интереси към възникването на християнството, не виждам кой би могъл да знае арамейски. Но такива надали посещават нашия клуб :)
Боян
--
What are you afraid of?
| |
|
Тема
|
Re: Запознати с Арамейски?
[re: ^]]
|
|
| Автор | Билka (Нерегистриран) |
| Публикувано | 29.10.04 13:17 |
|
|
имам предвид един човек. не съм сто процента сигурна, че е запознат и с този език, но е доста вероятно.
оставете имейл, за да ви изпратя негови координати.
| |
|
Тема
|
Re: Запознати с Арамейски?
[re: Билka]
|
|
| Автор |
^] (escapist...) |
| Публикувано | 29.10.04 22:48 |
|
|
Е поне да беше регнат да ти го пратя на съобщение, а не да спамя целия форум.
Както и да е, voland@online.bg - ако стане, имаш една почерпка. 
// Lex Talionis.
| |
|
Тема
|
 Има трима...
[re: ^]]
|
|
| Автор |
ABe (разсеян) |
| Публикувано | 30.10.04 03:19 |
|
|
в България, които твърдят, че знаят арамейски.
Никой от тях не би се заел с проблемите на твоята позната.
Бъдете високи!
| |
|
Тема
|
Re: Запознати с Арамейски?
[re: ^]]
|
|
| Автор | prostak (Нерегистриран) |
| Публикувано | 30.10.04 03:44 |
|
|
ot ljubopitstvo, kak se prevegda arameski na fr ili an?
blagodaria predvaritelno
| |
|
Тема
|
Re: Запознати с Арамейски?
[re: prostak]
|
|
| Автор |
the_bomb (mad scientist) |
| Публикувано | 30.10.04 10:58 |
|
|
арамейски на английски: aramaic.
възможен синоним на "арамейски" в по-късната епоха е "сирийски" (syriac - но не и syrian!). става въпрос за един и същи език, само че в различни моменти от неговото развитие и различни форми на съществуване: сирийски е прието да се нарича езикът на църковните отци от тази част на света.
същият език е известен и като "асирийски" (assyrian). първоначално това е версията на арамейски, която е била използвана като официален език на асирийската държава. днес понятието се е разширило, защото съвременните хора, все още говорещи арамейски, предпочитат да се самоопределят като "асирийци".
впрочем, ако някой иска да се запознае бегло с този език, може да надникне в
и . за повече инфо за сирийската религиозна култура: . сирийски църковни песнопения - които са един от изворите на византийската и славянската традиция - може да се теглят безплатно след регистриране тук:
куче влачи рейс
| |
|
Тема
|
Re: Запознати с Арамейски?
[re: the_bomb]
|
|
| Автор | prostak (Нерегистриран) |
| Публикувано | 31.10.04 00:46 |
|
|
The_bomb,
mnogo blagodaria za iz4erpatelnata informatzia
| |
|
Тема
|
Re: Запознати с Арамейски?
[re: the_bomb]
|
|
| Автор |
ivx (Troglodyt) |
| Публикувано | 02.11.04 00:14 |
|
|
той и на персидската империя също е бил официален.
|| Obey obey, do as I say ||
| |
|
| 
|
|
