|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
Тема
|
Re: Are there real translators here?
[re: Gadnjar]
|
|
Автор | ClD (Нерегистриран) |
Публикувано | 10.01.02 00:33 |
|
Всички го забелязахме... :))
| |
Тема
|
Re: Are there real translators here?
[re: ClD]
|
|
Автор |
Лo (новак) |
Публикувано | 11.01.02 14:44 |
|
Ами да!
| |
Тема
|
Re: Are there real translators here?
[re: RollinStoner]
|
|
Автор |
Лo (новак) |
Публикувано | 11.01.02 14:51 |
|
Стига си се пенил, стоунър, няма прошка за тебе - да не живеем в Dark Ages!
| |
|
Dear junior student,
your inability to impress with your "IN shcool" and "good lukish connected" style of writing is so palpable and striking that at first I thought to myself - she's trying to pull your leg, man . . . very much in vain and in expense of her witt.
Дъще,
има много още да учиш, пък и тук в България се говори предимно на Български.
Стигнaхме до там да се опитват да ни впечатляват с грешен и безсмислен инглиш . . .
Phoenix from the flames, we will rise togetherРедактирано от Hacko на 21.01.02 14:32.
| |
|
hi darling!
az - tuzemka; az ne znae dobre angliiski, az misli che ne wsichko koeto ti napisala - taka kazwa se. ili tvoi profesori ne znae s#shto koe- kak kazwa :-)
good luck!
| |
Тема
|
Re: Are there real translators here?
[re: lrish stout]
|
|
Автор | Lilly (Нерегистриран) |
Публикувано | 06.02.02 14:26 |
|
Premeri si ...... Dishaj spokojno - po-goliam e!
Kakvo dokazvash, by the way?
| |
Тема
|
Re: Are there real translators here?
[re: RollinStoner]
|
|
Автор | lrish stout (Нерегистриран) |
Публикувано | 12.02.02 10:36 |
|
Хайде да не се американизираме и да пишем "умни" неща с безброй грешки. Не искам да изпадаме до там, че да си определяме правописните правила според грешките, които правим.
Slainte!
| |
|
aide - shtom ti si kazal
pochvame da pisheme typotii bez pravopisni greshki - samo za sme drebnavi kato vsichki bylgari v bg :))
| |
|
Колко участника в интернет форум на dir.bg са необходими за да сменят една крушка?
Отговор: 1,193
1 сменя крушката и пише във форума, че крушката е сменена.
12 споделят подобни техни дейности по замяна на крушки, които са извършили някога.
7 предупреждават, че смяната на крушки може да бъде опасна.
27 намират граматически грешки в предишните съобщения
53 започват да спорят за тези граматически грешки
156 пишат до администраторите на форума за недопустимото обсъждане на замяната на крушки във форума
41 човека поправят граматични и стилистични грешки в темите на тези, които преди това са намирали граматични и стилистични грешки
109 се опитват да пренесат обсъждането във форумите на друг сайт.
203 се опитват да им обяснят, че не трябва да е в този сайт, а в друг сайт
111 пишат, че всички ние използваме крушки и е напълно допустимо да се пише за тяхната замяна в този форум.
306 спорят, къде е по-добре да се купуват крушки и какви методи за тяхната замяна са по-ефективни, кой крушки се сменят лесно и кои - не.
27 изпращат линкове на сайтове, където могат да се видят различни модели крушки.
14 съобщават, че тези линкове не работят и изпращат правилните линкове.
3 пишат, че са намерили на тези сайтове материали, касаещи форума и правещи обсъждането допустимо.
33 сортират всички предишни мнения, събират ги в един голям текст и накрая добавят своето мнение.
12 заявявят, че напускат този просташки и некадърен форум завинаги, защото не могат да понасят нито dir.bg, нито хората, които пишат във форума.
4 предлагат да се напишат FAQ по въпроса с крушките и тяхната подмяна.
25 предлагат да се направи отделен форум по този въпрос.
47 заявяват, че нов форум не е необходим.
2 проверяват изнесените цифри и намират неточности в тях.
| |
Тема
|
Един лаф за неграмотни хора
[re: RollinStoner]
|
|
Автор | lrish stout (Нерегистриран) |
Публикувано | 13.02.02 09:52 |
|
Толкова безпочвено, че просто не заслужава какъвто и да е коментар. На мен работата ми е да пиша грамотно, Ако ти си вършиш работата, така както и пишеш, толкова по-зле за теб.
Slainte!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
|
|
|