|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
Thief of time
|
|
Автор |
Duncan Griffin (Програмист) |
Публикувано | 23.04.03 19:10 |
|
На български от 20-ти май.
Мечтата е мисъл, мисълта е идея, всяка идея се реализира. Аз не мечтая, а реализирам идеите си.
| |
|
Ухаа... супер.
И по рано можеше, ама айде сега.
Мерси за добрите вести.
Безидейността е в основата на новите идеи!
| |
|
Било много леко своеобразно продължение на МАЛКИ БОГОВЕ. Или поне има един Лу Тце. Или Лу Дзе, както пише в новия превод
"Геврек, геврек", викаха децата, без да знаят, че питката е смъртно ранена
| |
|
Има го , мда, същия от малки богове е, ама не бих казал че може да се нарече продължение, хехе. Той е главния герой и съм сигурен че след като я прочетете ще ви стане много любим :).
btw за педнати като мене има някои несъответствия между този от малки богове и този от крадец на време,ако някой се вгледа в подробностите - ше види че в малки богове го водят "senior monk", докато в крадеца си е "sweeper" макар и легендарен .. все пак, голяма част от историите се въртят около това,че той не е бил и няма намерение да бъде друго освен метач...
'I always lives in interestin' times, it is I who makes them int'resting'
| |
|
Слушай бе, керкенез, стига си се правил на умен - то и малкото неща, дето съм постнал, ги знам от теб И не се туткай, ами идвай към Сф да ми кажеш нещо. "Наздраве" примерно
И вместо "педант" си написал "педнат", което си звучи много би модерно
Но може би "Дзе" е по-правилно от "Тце".
Лао Дзъ примерно..
"Геврек, геврек", викаха децата, без да знаят, че питката е смъртно ранена Редактирано от Alvin на 08.05.03 16:17.
| |
|
А аз забелязах едно огромно несъотвествие след като наскоро прочетох "Стражите! :
В тази книга Самюъл Ваймс въобще не знае че Анкх-морпорк е имал крале, а в следващите голям негов проблем е че хората го гледат с лошо око защото негов прадядо обезглавил последния крал на Анкх-Морпорк. Бях почти сигурен че до края на Стражите! Ваймс ще разбере за този си прадядо но нямаше таков анещо, интересно да не би в друга книга да става това? Но пък не знам коя ще да е тя!?
Несъответсвия в неговите книги още много и той самият си признава но това беше много фрапиращо.
Редактирано от Ravenlord на 08.05.03 23:53.
| |
|
има ги даа.
Примерно Баба и Леля(няма да пиша спорните им имена, всеки се сеща кои са) в Еманципирана магия са много по-различни отколкото във останалите книжки за вещиците, което не ми пречи да харесвам цитираната книга. И не става въпрос само за развитие на образите, а за коренни различия, които касаят дори и Ланкър.
Джунфу. 5-то Яо. Той притежава истината и тя обединява.Редактирано от тиrъp на 09.05.03 01:23.
| |
|
Ами то си е въпрос на интерпретация на преводача от китайски. Дзъ Дзе и Тце на техния си език са едно и също... ама Дзе е като Мао Дзе Дун...
Ще питам една китайка от мъд-а как е по правилно :)
'I always lives in interestin' times, it is I who makes them int'resting'
| |
|
вие да не сте същите, както преди 5 години?
Колкото за Ваймс - той просто може да е научил това в някой промеждутък. Все пак никоя книга не започва с края на другата. Или се лъжа? Проявете малко повече въображение :)
П.П. Бабата е доста различна и се мести в Анкх-Морпорк, може би все пак в тази книга действието е ДОСТА след събитията описани в другите книги за вещиците...
Smite
| |
Тема
|
Re: Абе хора
[re: Suomi]
|
|
Автор |
else () |
Публикувано | 09.05.03 17:37 |
|
Брей, че си бил умник
Аз пък се канех да се задоволя с мъглявото обяснение, че героите на Пратчет не са му се появили в главата в един миг и в напълно завършен вид, а от време на време му хрумва по някоя идея как да ги доизглади.
Обаче това твоето обяснение е направо страхотно. Намираш го без изобщо да излезеш от света на диска и да погледнеш в страни (примерно) Все дно е истински! Много ме изкефи, наистина!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|