nai-liubimoto ot vsi4ki mi e - Today is the first day of the rest of your life ili
''Dnes e purviq den ot ostatuka ot jivota ti"

Jivotut moje da nqma zna4enie no moje i po-lo6o - da ima zna4enie koeto az ne odobrqvam.

Без една чаша може, с една не.... - Капитан Ваймс - някоя от книгите. Става дума за алкохол.

Не ми викайте да спирам, защото нямам спирачки.

Някои ме наричат Лу Цзе, някои ме наричат метача, а някои ме наричат "Я се разкарай" преди да ме опознаят

(по памет от "Интересни времена")

"- Онова, което не те убива, те прави по-силен.
- Да, но онова, което те убива, те прави мъртъв!"

(...и от най-любимата, "Музика за душата")

'"I mean I can't help it! That's not my fault! It's not fair!"
"Really? […] I should just go out now if I was you, and tell the universe that it's not fair. I'll bet it'll say, oh, all right then, sorry you've been troubled, you're let of."'

(Съжалявам за английския - българското издание не ми е под ръка, а не искам да осакатявам оригинала със следполунощен превод.)

"Понякога..." *кхъ-кхъ* "ПОНЯКОГА СВЕТЪТ СЕ НУЖДАЕ ОТ ПРОМЯНА."

* Аз обичам... * Аз Обичам!!! *

-но ти си смърт-каза Морт-Ти убиваш хора!
-Аз?ДА УБИВАМ?-каза Смърт,очевидно обиден-РЕШИТЕЛНО НЕ.ХОРАТА СЕ УБИВАТ,НО ТОВА СИ Е ТЯХНА РАБОТА.АЗ САМО ПОЕМАМ ОТТАМ НАТАТЪК.В КРАЯ НА КРАЙЩАТА ТОВА ЩЕШЕ ДА Е АДСКИ ГЛУПАВ СВЯТ,АКО ХОРАТА ГИ УБИВАХА,А ТЕ НЕ УМИРАХА,НАЛИ ТАКА?
-Е,да каза Морт колебливо.
Морт

Здрасти Миро,лафът за гравитацията не е на Прачетра на Дъглас Адамс "Гравитацията е навик от който трудно можеш да се откажеш"

Здрасти Миро! Лафът "Гравитацията е навик от който трудно можеш да се откажеш" е на Дъглас Адамс

"Of course, it is very important to be sober when you take an exam. Many worthwhile careers in the street-cleansing, fruit-picking and subway-guitar-playing industries have been founded on a lack of understanding of this simple fact."

"Moving Pictures"

Съжалявам, че е на английски, но никога не съм чела Пратчет на български. Просто мисля, че се губи при превода и предпочитам оригинала

ахам губи се :) а тва е готин лаф :)))))))

Walking on a thin line...

Ето още един:
"Curiosity does not only kill the cat but throws it into the river with lead weights tied to its feet."
Виждала съм го в две негови книги до сега. Еданата е "Equal Rites", а другата не помня коя беше.