Кой знае какво е казал и как са го превели, но ако наистина го мисли този шведски БОКЛУК, бих го попитал само как така тези толкова "невзрачни" тенисисти, сред които има двама бивши номер едно, не са могли да "предизвикат" Федерер?? Ей тъй просто, защото са слабаци? И какво толкова се е променило за две-три години, че всичко се е преобърнало драматично и горкото Рафче се бори с Южни на ГШ 1/2финал? И кого точно от сегашната "МЕГА" епоха не бие Федерер, който само между другото е на 29 и е нормално да губи малко по-често? Дребна душица и долно човече, това е Виландер според всичките му съперници едно време и не се учудвам, че е наговорил такива простотии...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Хаха, то тоя въпрос е ясен - като гледам с пълна сила заприличваме на Формула 1 - Велик ли е Великия или само СТАТИСТИКАТА Му е велике... Тоя спор не ми е интересен. Ама ти си дерзай де, те и анти-шумахеристите още си дерзаят, ама кой ги слуша

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Отдавна му личи на тоя,че не харесва особено Федерер,но на мен ми се струва че още повече и Надал не понася.И сънародника му Бйоркман е същия "разбирач".Пълни със злоба са тия швеци.И еднодневката Робинчо върви по техните стъпки.Разбираемо е.Все пак за разлика от Надал и Федерер,тях едва ли някой ще ги помни дълго време

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Фурнаджийската лопата завинаги ще си остане такава (разбира се, ако преводът е точен, както казва Фогела). Само допреди година се мазнеше на Федерер като невидял (когато Родж би рекорда на Сампрас, че и Кариерен шлем направи), сега когато Роджър отстъпи първото място в ранглистата и айде да лижем гъза на Надал. Аз па мога да кажа следното - в епохата на тоя шведски пръдльо Федерер немаше да му даде и една титла от ГШ, точно както не даваше на тези от неговото поколение. Една от най-изумителните черти в господството на Фед през годините е, че той смаза кариерата на редица талантливи състезатели - същите, които Виландер е изброил и които ти, Дяволе, многократно си посочвал като такива (Хюит, Налбандиян, Сафин). Той и Рафа донякъде (донякъде, щото Надал е част от поколението на младите като години, но не и като дължина на състезателната кариера) правят същото и с това ново поколение, щото Роджър е между 5 и 7 години по-възрастен от Джокович, Мъри и Дел Потро и откак те са звезди на ГШ каква е равносметката - с много в плюс за Федерер. Един играч като Мъри дори не може да вземе титла от ГШ и смея да твърдя, че боят, който Федерер му хвърли в Мелбърн тая година, буквално върна шотландеца година назад в развитието му - чак след У СО Анди взе да се посъвзема полека, а на ГШ така и не се е проявил според претенциите си.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

по логиката на Виландер в баскетбола играчи като Карл Малоун, Джон Стоктън, Чарлз Баркли, Реджи Милър и Патрик Юинг са слабаци, щото играха в ерата на Майкъл Джордан и той ги газеше навсякъде.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

брей тоя швец умора нема, хаха :))

Надал е абсолютен фаворит в Мелбърн

Седемкратният шампион в турнири от "Големия шлем" Матс Виландер изрази своите съмнения относно възможностите на Роджър Федерер да спечели Australian Open 2011.

Според него Рафаел Надал е с най-големи шансове, а след него са Новак Джокович и Анди Мъри.

"Рафаел Надал е абсолютен фаворит в предстоящия Australian Open. Джокович и Мъри също имат никак не лоши шансове. Що се отнася до Роджър Федерер, то при него ситуацията е неясна. След ужасния сезон, който имаше, той трябва да се реабилитира през 2011 година. Това е сезон на живот и смърт за него," смята Виландер.

"В момента при мъжете тотално доминират Федерер и Надал. През 80-те години бе много по-интересно, тъй като много състезатели бяха в състояние да печелят най-големите турнири.

"В момента увереността на играчите, които излизат срещу Федерер и Надал е понижена. Те не успяват да се преборят с тях на психическо ниво," допълва коментаторът на Eurosport.

"Новак и Анди трябва да прогресират през следващата година. Въпросът е дали Анди може да спечели в Големия Шлем. При Новак положението е друго и той трябва да бъде по-позитивен на корта."



==========

btw
И стига с тия съмнения за това кой как превел статиите ;)
Доказах скоро, че правилно се цитира :) Просто не ми се търси. Уважавани и фенски медии (и пак повтарям тук не се търсят толкова евтини сензации като във футбола да речем, който е многократно по-популярен у нас, а и не само у нас ест.) няма да се излагат да съчиняват или да съшиват с бели конци...
Сигурен съм, че на 90% да не казвам 100% каквото пише тук ще го пише и на английски или шведски :)

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Е то пък какво чак толкова пише?

A man only sees what he wants to see...

Ами слага Фед чак четвърти като шансове за титла... :о

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Е и? Аз пък го слагам 5ти, зад Вердаско. Примерно. И какво от това? Е, не съм Матс Виландер, ясно ми е, ама все пак :)

A man only sees what he wants to see...

Тоя е Бойко Борисов на тениса, 1 месец пауза не можа да издържи без медийно внимание. Относно преводите - Поне да отвори един блог (като истинските спецове) та да видим дали ще се осмели и да напише нещо съществено.