|
|
|
Тема
|
Сливенлия?
|
|
| Автор | мock (Нерегистриран) |
| Публикувано | 18.11.06 13:55 |
|
|
За всички,които следят Биг Брадър 3
Не знам само на мен ли ми прави впечтление и се дразня от факта, че се използва думата Сливенлия вместо Сливналия.
| |
|
Тема
|
Re: Сливенлия?
[re: мock]
|
|
| Автор |
Hoвинap (BoomBoom) |
| Публикувано | 19.11.06 12:03 |
|
|
Да, в четвъртък гледах предаването и също ми направи лошо впечатление
| |
|
Тема
|
Re: Сливенлия?
[re: мock]
|
|
| Автор | Sliven (Нерегистриран) |
| Публикувано | 20.11.06 10:54 |
|
|
Не съм върл фен на ББ3, но от казаното във форума, научих за странната дума "сливенлия". Това е поредната изгъзица на водещите предаването. В родния ни и богат на словоформи и варианти език те такова животно наистина нема. Сливенец, сливналия- да, но сливенчанин и сливенлия- не! Ако обърнете внимание, названията на жители на други български градове звучат така- Враца- врачанин и врачанец, София-софиянец, Ловеч- ловчанлия, Троян- всичко друго само не и троянец, Бургас- бургазлия и т.н. Тъй че, от изброеното до тук, по логиката на новите езикови нормотворци от ББ3 жител на Ловеч трябва да се произнася ловечлия, на Търново- търноволия, на Плевен- плевенлия. Повече справки по езиковите въпроси- темата за топонимите в българския език и названията на жители, населяващи отделни селища в България. Професор Йордан Иванов има работи по темата, Иван Дуриданов също, също и Милетич.
Всичко останало е плод на свръхпрестараване, или хиперкоректност от страна на отделни водещи. Дано да съм бил полезен.
| |
|
|
|
На мен суфиксът -лия, макар и побългарен, продължава да ми звучи някак си твърде турски и затова предпочитам формата сливенец
| |
|
Тема
|
Re: Сливенлия?
[re: Hoвинap]
|
|
| Автор | мock (Нерегистриран) |
| Публикувано | 21.11.06 13:14 |
|
|
Новинар, не може да отричаш нашето минало...пък било то във връзка с турското робство.Никога няма да забравя периода,когато решиха да побългарят всички имена на местности в нашия красив балкан...и Даулите се превърнаха в Тътените,голяма и малка чаталка-във връх Хитов и Бойка(на съпругата му) и т.н.
Все пак сливенец не звучи най-правилно,не мислиш ли?
| |
|
Тема
|
Re: Сливенлия?
[re: мock]
|
|
| Автор |
Hoвинap (BoomBoom) |
| Публикувано | 21.11.06 14:50 |
|
|
Тук не става дума за отричане на миналото, а за очистване от определени нежелани влияния. Да речем в името на езиковата ни хигиена. Дори и най-тиражните ни вестници са пълни с думи като гурбет, кадемлия, бабаит и не знам какви други неблагозвучни и чужди за нас думи
| |
|
|
|
|