Абе, отворко, за какъв се мислиш, че ме притискаш да ти кажа заглавието?! Егати кухата кратуна си, ако си мислиш, че точно на теб ще се изповядам!

Просто те оборих - ти твърдеше, че в речниците тази дума я няма.
Е, разбираемо е в училище да ви спестят подобна лексика, но ако решиш да учиш висше с език ще трябва да запознаеш и с нецензурни изрази.

Иначе, Мултитран е система за преводачи. И върши великолепна работа. Ех, да беше включен и български език...

Много е лошо, когато се имаш за нещо повече от останалите, скъпи дихателю. Особено когато това изобщо, ама изобщо не е сигурно. Да не говорим, че щом одобряваш ваврарщините по отношение на книгите и книгохранилищата, то е очевидно, че не си чак толкова еволюирал, за колкото се имаш. А ако не ти пука за братята ти по съдба - в случая хората, които също може да се нуждаят от книгата, от която ти се нуждаеш - то тогава определението за теб е "червей". Асоциален, при това. След като ти "седиш и се забавляваш", вместо да реагираш на тъпотиите на псевдоморалиста саргон, автоматично си лепваш това определение в моите очи.
Или не си съгласен, млади дихателю? Е, пука ми за твоето глупаво мнение, да ти кажа.

Виж какво, Раличке, аз ходя в библиотеката, за да си доставям необходимата информация. Не съм се замислял въобще за правилата, аз обикновено съм над тези неща. Освен това, както ти казах, на картата ми не пише нищо за правила, така че - не ги знам, защото до сега не ми се е налагало да ги знам.

Що се отнася до ограничените ти познания по немски, бих могъл да ги разширя с някой по-сочен израз, но ще се въздържа заради пола ти(който все пак е обект на съмнение от моя страна).

В такъв случай ще пусна връзките си в библиотеката, за да понауча това-онова за теб. Поисках ти заглавието, за да се опитам да намеря книгата - а аз мога да намеря почти всичко, повярвай ми - но след като ти се имаш за голям мъж и предпочиташ да откраднеш... леке. Вижте ме какъв съм специален - чета много специални книги на немски отпреди половин век и понеже ония кретени в библиотеката не могат да се грижат за такива ценни вещи, аз ще им покажа кое как става. Наистина си леке, момче, как си позволяваш да се правиш на моралист, когато крадеш от всички?!

Разбрах. На саргончо не му се плаща пазарната цена на снигата, иска да мине тънко. Какво ще кажеш да му я подарим за Коледа на тоя крадлив и свидлив мухльо? :)

Тъпчо, ще ти разкажа една скорошна история, свързана с библиотеката "Иван Вазов". Взех за домашен прочит една книга, но се оказа, че от нея липсват страници, доста страници. Не ми отърваше да влизам в читалня, естеството на книгата изискваше по-продължително усвояване и т. н. Помолих мой познат да поиска същата книга за домашен прочит. Донесе ми я и се оказа, че там също липсват страници. Тогава взех да редувам двата екземпляра, но накрая стигнах до място, където липсваха страници и в двата. Състоянието на книгите в това учреждение е плачевно.

Сега ми попадна запазена, рядко използвана книга на вече рядко използван език в България. Не виждам нищо лошо да я "изгубя" и да си платя за това. Ако е необходимо, ще им я снимам и ще им платя нещо.

Никога не съм се правил на голям моралист, явно имаш ментални халюцинации. Пускай връзките, действай смело и безотговорно, не ме щади! Така или иначе - нищо няма да направиш!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

А, има си я думичката и в другите речници. За пръв път я срещнах като ученик в един немски вестник, в статия за някакъв тенесист. При това беше в заглавието. Веднага я намерих в огромния двутомен речник, който притежавам.

Явно не проумяваш, че състоянието на книгите е плачевно заради варвари като теб. Тъпи варвари, които може би си мислят, че "тенесист" означава жител на Тенеси.
Обещавам ти да направя нещо този път. Може да забавя, но няма да забравя.