|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
Тема
|
Защо в Пловдив говорите на "майна"
|
|
Автор | любoпитeн (Нерегистриран) |
Публикувано | 04.08.07 16:49 |
|
Кажете,че ми е интересно.И млади ,и стари,и жени и мъже съм чувал.Някои тийнейджърки като чуя,ми двучи доста гадно
| |
Тема
|
Re: Защо в Пловдив говорите на "майна"
[re: любoпитeн]
|
|
Автор |
пeтльo (weirdo) |
Публикувано | 04.08.07 18:06 |
|
Христо Ботев няма много общо с Пловдив да ти кажа:)
освен това тази статия има цел да забавлява, така че не й обръщай внимание, вътре пише само глупости
| |
Тема
|
Re: Защо в Пловдив говорите на "майна"
[re: пeтльo]
|
|
Автор |
нaблюдaвaщ () |
Публикувано | 04.08.07 21:04 |
|
При 10 часовия ми престой в Пловдив преди време ми направи вчечатление, че употребата на "майна" в Пловдив е в пъти повече от употребата на "копеле" в София. Да не кажа, че в София вече е изключителна рядкост да се чуе тази дума.
Преди години употребата на "майна" в Пловдив сякаш бе по-слаба. И тогавашните девойки я избягваха. Докато сега мисля че я чух повече от жнски, от колкото от мъжки уста.
Ако все пак някой има отговор на въпроса ще ми е интересно да го чуя. (Само не ме лъжете много - живял съм в Пловдив)
| |
|
напиши дЕсерТТация по въпроса. Белким те Уценят И катУ путъниш в прублема, ногу нища ша ти съ изяснът
| |
|
Сал толкоз, санким ич?
| |
Тема
|
Re: Защо в Пловдив говорите на "майна"
[re: любoпитeн]
|
|
Автор | ф (Нерегистриран) |
Публикувано | 05.08.07 03:37 |
|
Незнам защо и как се е породило, но знам, че е от много отдавна. Много стари дядовци кореняци в Пловдив говорят на "майна".
Когато жена говори така, наистина е много отблъскващо и неприятно. Аз избягвам да вкарвам "майна" когато говоря със жени, роднини и непознати-- просто е грозно. Думата я използвам само когато говоря с приятели и братовчедите.
| |
Тема
|
Re: Защо в Пловдив говорите на "майна"
[re: нaблюдaвaщ]
|
|
Автор |
пeтльo (weirdo) |
Публикувано | 05.08.07 14:10 |
|
Не виждам нищо лошо в израза, независимо дали е използва от мъже или жени. Майна си е просто паразитна дума, която не е псувня или някаква глупост или гадост, прехвърлила се някак си в разговорната реч(пичка, копеле и други). Освен това ти гарантирам, че не се прави нарочно, един път в междучасието с един приятел си говорехме и някъв даскал беше наблизо и ни каза в последните 30 секунди казахте около 10 пъти майна или нещо подобно, ние се спогледахме, замислихме се малко и двамата не сме си спомняли да сме казваил такова нещо:) Става поинерция и просто ти се изплъзва от устата, като мигането да речем:)
| |
Тема
|
Re: Защо в Пловдив говорите на "майна"
[re: пeтльo]
|
|
Автор |
нaблюдaвaщ () |
Публикувано | 05.08.07 16:02 |
|
Съгласен съм, че думата се използва механично и по навик. Въпроса е как се е породил този навик. Тук се споменават дядовци, които я използват. Ако някой има желание да попита дядо си от къде е придобил този навик ще бъде интересно. Така може да стигнем до отговора на въпроса "защо в Пловдив се говори на майна?".
Дори движението по инерцията е следствие от някакъв първоначален тласък. Идеята е да се открие какъв е бил той.
И Плевенското "до го йе" далеч не означава това, което всъщност е тази комбинация от думи. Изразите се изказват механично... В резултат за тебе ще е гадост "копеле", аз ще се цупя на "майна" (защото вече съм отвикнал), друг ще каже че дагейците са простаци и т.н.
Ако някой сподели каква е етимологията на думата майна може и да стигнем до отговора на въпроса защо се използва в Пловдив. Иначе темата ще изглежда като "защо пушачите пушат?".
| |
Тема
|
Re: Защо в Пловдив говорите на "майна"
[re: ф]
|
|
Автор | зaдoвoлявaщ любoпитcтвo (Нерегистриран) |
Публикувано | 05.08.07 20:20 |
|
Знам от прадядо ми, че идва от ''да му е.. п...... МАЙ(чи)НА''.
Поне от 80г., а може и повече, е част от пловдивската идентичност и никой не се сеща за произхода. Така говори само пловдивчанин на пловдивчанин в близък, непринуден разговор, става наистина механично.
| |
|
Аз пък съм, чувала, че идва от "Майно ле". Нещо като "Ох, майко, ако знайш кво чух..." или "вчера бях майко мила, на пазара и ако знайш майко кво ми се случи ...."
Малкият принц или Мечо Пух? Това е въпросът ...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|