BTW v soundtrack-a na Run Lola Run ima pesen ot NIKITA...kazva se Supermarket na Tykwer/Klimek/Heil :-)
BTW, eto teksta na Wish:

I wish I was a hunter in search of different food
I wish I was the animal which fits into that mood
I wish I was a person with unlimited breath
I wish I was a heartbeat that never comes to rest

Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir

I wish I was a stranger who understands the sky
I wish I was a starship in silence flying by
I wish I was a princess with armies at her hand
I wish I was a ruler who'd make them understand

Komm zu mir
(Komm zu mir)
Komm zu mir
(Komm zu mir zurьck)
Komm zu mir
(zurьck, zurьck, zurьck)
Komm zu mir
(zurьck zu mir)

Wir sprengten jeden Rahmen
als wir zusammen kamen
als wir eine Explosion
und ich schwцr'
ich spьr' die Erschьtterung immer noch
ich weiss du rennst und doch
bist du erst nah und da
wenn du in meinen Armen liegst
ich geh' zu Boden wenn du nicht mit mir fliegst
oh Baby, bitte bitte lauf lauf gib nicht auf
ich hab' dich vermisst
es fressen mich Dдmonen auf wenn du nicht bei mir bist
ich tu' was du verlangst hab' keine Angst
ich lass' dich nicht allein denn uns gehцrt die Welt
wir kцnnen alles sein doch jetzt bist du auf dich gestellt

I wish I was writer who sees what's yet unseen
I wish I was a prayer expressing what I mean
I wish I was a forest of trees that would hide
(komm zu mir)
I wish I was a clearing of secrets left inside
(komm zu mir)
..zurьck

Ich bin wegen dir hier
zum Glьck bleibt uns noch Zeit bis zur Ewigkeit
ein Stьck deines Daseins steckt in mir
und ich halt' es so fest doch die Erinnerung bringt mich um
weil es mich nicht loslдsst
bitte bleib' bei mir verzeih' mir
lass es dich nicht zerstцren
wir kommen frei hier
wenn wir nur auf die Liebe schwцr'n
es gibt sonst nichts auf dieser Welt was uns zusammenhдlt
ausserdem was du mir gibst wenn du mich liebst
und deshalb Baby lauf lauf, bitte gib nicht auf
ich hab' dich vermisst
es fressen mich Dдmonen auf wenn du nicht bei mir bist
ich tu' was du verlangst hab' keine Angst
ich lass' dich nicht allein denn uns gehцrt die Welt
wir kцnnen alles sein sind wir auf uns gestellt
Wir zwei beschreiben Stille, die jeden Krach umhьllt
wir sitzen ein Bewusstsein, das jeden Raum erfьllt
auch du wirst mich vermissen, wenn keiner bei dir ist
denn ich will von dir wissen wer du bist

Ich brauch' dich doch auch nicht mehr als du mich
Ich brauch' dich doch auch nicht mehr als du mich
Ich brauch' dich doch auch nicht mehr als du mich
Ich brauch' dich doch auch nicht mehr

I wish I was a hunter in search of different food
I wish I was the animal which fits into that mood
I wish I was a person with unlimited breath
I wish I was a heartbeat that never comes to rest
I wish I was a forest of trees that would hide
I wish I was a clearing of secrets left inside
I wish I was a stranger who understands the sky
I wish I was a starship in silence flying by

Komm zu mir
Komm zu mir

Ich brauch' dich doch auch nicht mehr als du mich
Ich brauch' dich doch auch nicht mehr als du mich
Ich brauch' dich doch auch nicht mehr als du mich
Ich brauch' dich doch auch nicht mehr

~BabyRoyette~

IT'S OVER WHEN WE SAY IT'S OVER

6totu e taina !!!

~ life is filled with goodbyes, a million goodbyes , and it hurts every time ~

Idealno - Vesi - dneska 6te ima6 prevoda !!!

~ life is filled with goodbyes, a million goodbyes , and it hurts every time ~

Tolkova e stranno...sega gledam Run Lola Run po TV-to!

~BabyRoyette~

IT'S OVER WHEN WE SAY IT'S OVER

mnogo iaka pesen!!!!
ama i az sum edna :))
tolkova da mi haresvat nemski pesni..

Takmo sednah da prevejdam pesni4kata i se setih za edin online translator , spestih si dosta vreme , a eto go i eto rezultata :

I wish I was a hunter in search of different food
I wish I was the animal which fits into that mood
I wish I was a person with unlimited breath
I wish I was a heartbeat that never comes to rest

Come to me
Come to me
Come to me
Come to me

I wish I was a stranger who understands the sky
I wish I was a starship in silence flying by
I wish I was a princess with armies at her hand
I wish I was a ruler who'd make them understand

Come to me (Come to me) Come to me (come back to me) Come back to me ( back, back) Come to me (back to me)

We sprinkled every frame as us gathered as us an explosion And I swear ' I sense ' the vibration still I knows you run and, nevertheless, you Are only close and because If you in my arms lie I go ' to ground(bottom) if you not with me fly Oh baby, please, please, run run do not give on Me have missed ' you demons on if you do not eat me It with me are I what does ' you ask I have ' no fear lass' you not only because the world we belongs to us can everything his(its) nevertheless now are you on you placed

I wish I was writer who sees what's yet unseen
I wish I was a prayer expressing what I mean
I wish I was a forest of trees that would hide
(come back to me)
I wish I was a clearing of secrets left inside
(come back to me)
..back

I am because of you here fortunately still time up to eternity remains to us a piece of your existence it puts in me and me ' so firmly, nevertheless, the recollection does not bring me around because it me lets go, please remain ' with me forgive ' at me do not destroy yourselves it we come freely here if we only on the love schwor'n nothing gives, otherwise, on this world what, besides, what holds together us you to me give if you love me and, therefore, baby run run, please, do not give on me have missed ' you it eat me demons on if you not with I are I does ' what you require(ask) have ' nobody(no,none) fear I lass' you not only because we belongs world we can(be able to,have been able to) all(everything) his(its) are we on we placed We two describe quiet(silence), which each(every) noise wraps up we sit consciousness, which each(every) space(area) fulfills(comes true) also you become I miss, if nobody(no,none) with you is then I wants to from you know(know how) who you are

I do not need ' you, nevertheless, also more than you me I do not need ' you, nevertheless, also more than you me I do not need ' you, nevertheless, also more than you me I do not need ' you, nevertheless, also any more

I wish I was a hunter in search of different food
I wish I was the animal which fits into that mood
I wish I was a person with unlimited breath
I wish I was a heartbeat that never comes to rest
I wish I was a forest of trees that would hide
I wish I was a clearing of secrets left inside
I wish I was a stranger who understands the sky
I wish I was a starship in silence flying by

Come back to me
Come back to me

I do not need ' you, nevertheless, also more than you me I do not need ' you, nevertheless, also more than you me I do not need ' you, nevertheless, also more than you me I do not need ' you, nevertheless, also any more .

BTW KAKVO STAVA SAS ZAPISITE ? PO-TO4NO 6TE STANE LI VAOB6TE NE6TO ?

~ life is filled with goodbyes, a million goodbyes , and it hurts every time ~

MERSIIIIIIIIIIII....MERSIII...MERSIIIIIII........
btw...dobre 4e sum az da vi svetna za taq pesen...!!!


Любовта може и да не кара Эемята да се върти, но поне прави пътуването по-приятно!!!

Oshte nqkolko pesni4ki napomnqshti za NIKITA.

Rob D-Clubbed to death
Prodigy-Mindfields
Delerium-Terra Firma
Puff Daddy-Come with me
Alizee-Moi...Lolita
Tony Braxton-Unbreack My Heart
Nelly-N1
Enigma- I Love You...I Will Kill You
Andrea Boceli & Marta Sances-Vivo Por Ella
Celine Dion-Think Twise
Coolio-Gancsta Paradise
Faith Hill-There You'll Be
Fugees-Ready Or Not
THE CULT-PAINTED ON MY HEART!!!!!!!!!
HIM-Join Me
Maddona-Justify My Love
Maxim & Skin-Carmen Quesy
....i oshte mnoooooogo.....


Любовта може и да не кара Эемята да се върти, но поне прави пътуването по-приятно!!!

Ne trqbva li na mene da mersi6 ?

~ life is filled with goodbyes, a million goodbyes , and it hurts every time ~

Ama az na tebe mersqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
MERSIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII............!!!!!!!!!!!!!!


Любовта може и да не кара Эемята да се върти, но поне прави пътуването по-приятно!!!