|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|
"даттебайо" е все едно Жоанна да каже "майна" в края на репликата.
hell storms, rush over the earth
bestial invasioooooooooooon
| |
|
Тема
|
 Re: един бъг в Naruto
[re: martyr]
|
|
| Автор |
ЛУД ПPЪЧ (еблив смърдел) |
| Публикувано | 09.04.09 23:16 |
|
|
абе защо им е толкова трудно на хората да се справят с нищо и никакъв mplayer, при това готов, щото е за windows?!?!
hell storms, rush over the earth
bestial invasioooooooooooon
| |
|
|
|
опитват се в хамериканския дублаШ на Наруто да го преведат, като "believe It", ама според мен не е точно.
Ето тук има разни разсъждения по въпроса.
| |
|
|
|
Ще кажеш, че и свестен фронтенд си им сложил !?
Ако е конкретно за бозицата -> Пробвай с корейският мплейър. Човешки е. Мойто гадже ми го показа и от тогава си го ползвам наравно с ЖЛЦ.
| |
|
Тема
|
Re: един бъг в Naruto
[re: martyr]
|
|
| Автор |
ЛУД ПPЪЧ (еблив смърдел) |
| Публикувано | 15.04.09 14:14 |
|
|
ти пък сега и фронтенд! къде по-лесно е да драгнеш файлчето въхру иконата към mplayer.exe и то да тръгне само.
VLC ползвам само за DVD-Video, щото се справя с DVD-менютата. за всичко друго - mplayerhq.hu :)
hell storms, rush over the earth
bestial invasioooooooooooon
| |
|
Тема
|
Re: Нандемонай,
[re: martyr]
|
|
| Автор |
ЛУД ПPЪЧ (еблив смърдел) |
| Публикувано | 15.04.09 14:21 |
|
|
обясненията за датебайо съм ги чел и затова смятам изводите си за правилни. това е все едно някой от Пловдив да завършва с "майна", някой от Плевен - с "дагое", някои хора от неконкретно място - с "копеле" и т.н.
има куп изрази в българския, които се ползват като нюанс и би било грешка да се превеждат на друг език едно към едно.
hell storms, rush over the earth
bestial invasioooooooooooon
| |
|
Тема
|
Re: един бъг в Naruto
[re: ЛУД ПPЪЧ]
|
|
| Автор |
милeйди (sharingan power) |
| Публикувано | 26.04.09 14:49 |
|
|
Има бъгове,нормално....Напр. аз забелязах,че понякога героите са 6-то пръсти...или пък там дет Неджи и Хината се бият има мн интересно положение на ръцете на Неджи в един момент-както и да ги изкривя не ставаДа не говорим че ръката му е в една поза ,а в следващия мом вече заема тази странната
Преобляках се със шаринган.Червеното ми отива
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
| 
|
|
