този месец в програмата си две анимета?
Едното е Cowboy bebop, на другото не си спомням английското заглавие, но се пуска под заглавие Спомени.
Анимето ми е интересно, но не съм толкова запален фен и нищо не разбирам от този тип кино, но ми е интересно да разбера според вас къде в ранглистата се намират тези филми. Т.е. минават ли за добро аниме...


Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да, за Cowboy Bebop Movie вече съобщих. ^^
Я, виж ти, дори и анимето Memories на Katsuhiro Otomo (авторът на Akira)! Хмм, интересни решения взимат от Съни Филмс. Лично аз Memories вероятно ще си го взема да го гледам, а може и Cowboy Bebop филма, нищо че го имам на диск. Любопитно ми е да видя българските версии.
Относно въпроса ти: за Memories не мога да кажа силни думи. Не е голям хит и въобще, като че ли не е от най-известните, особено в Япония (трябва *винаги* да помним, че японците харесват тотално различни анимета от нас, западняците). Дали е хубаво - нямам представа, не съм го гледал.
От друга страна, Cowboy-а и до днес си остава най-известното аниме в САЩ (може би наред с Dragonball Z и Evangelion), като за това си има основателни причини. Дълго е за обяснение и някой път трябва да се хвана да напиша научна статия по въпроса (хехехе!), но най-кратко казано: това аниме въобще е правено да се хареса повече на западния свят, в него почти отсъстват японските елементи. Много странен ход, като се има предвид, че традиционно, анимета не се правят с оглед на външните интереси, но явно и самата Япония се мени бързо. Cowboy Bebop безспорно е много добре направено (с тези сценаристи и режисьори просто няма друг начин), и макар че няма шанса да се превърне в аниме икона за Япония, то по света го оценяват доста. Жалко че Съни пускат само филма, а не и TV сериите. Друго си е с тях.

singing
"LIVE in Baghdad" from Cowboy Bebop by Masaaki Endou

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Благодаря ти.
Досега у нас издаването на аниме е инцидентно, да не кажа че липсваше (АйПи пуснаха Принцеса Мононоке и Воините Сакура и май с това се изчерпва всичко). Интересно дали Съни ще продължат (не че специално са тръгнали да купуват такива филми, сигурно са от пакега на Сони) да пускат такива филмчета.
Лошото обаче, което преди малко разбрах, е цената на която ще бъдат пуснати - 30 лв.

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Издаването на аниме у нас наистина е инцидентно. По телевизията са давали малко повече. Ако не се лъжа обаче, пускали са на DVD също и Animatrix и май Metropolis.
Какъв е този пакет на Сони? Бих ли могъл да науча повече за него? Включва ли и други анимета?
Цената щяла да бъде 30 лева??? Странно, бях убеден, че аниметата ще бъдат пуснати и за взимане под наем по видеотеките. Ако само ще ги продават, не бих си купил.

singing
"Hoshi no Monogatari" by Yuiko Tsubokura, Fusanosuke Kondou and B.B.Queens

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Уупс, за Метрополис забравих, а дори си го имам на ДВД.
Съни от нова година са лицензиант на Сони (Кълъмбия-Трайстар) за България, т.е. имат и могат (ако желаят) всичко което притежава Сони.
Цената от 30 лв. е висока дори за видеотеките, това имах предвид. От около 3 седмици работя за верига от видеотеки и днес с колегите това обсъждахме. Аз лично имах голямо желание поне за обекта за който отговарям да взема тези филми, но като разбрах цената, чисто практически осъзнавам, че ще ни донесат загуба. Ако излизаха на ДВД, бих ги взел, но те излизат само на касети. А на мен ми се гледат подобни филмчета. Специално за Спомени все още обмислям...
Да им се невиди, продават ги на цените на хитовите филми. Ах как се ядосвам

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Cowboy Bebop The Movie е маняшки нарисиван, анимиран и озвучен. И със сигурност би се харесал на българскте киномани (дори да не са аниме фенове)...само че има един проблем. Филмът ще звучи адски странно на хората, които не са гледали сериала...Не че няма да разберат за какво иде реч, ама няма да схванат 2/3 от майтапите, които са референции към герои и ситуации вече познати на феновете на това заглавие.
То едва ли някой ще се навие да разпространява 26-те серии на видео, пък и в БГ-то нямаме такава традиция. Съмнително е, и че някоя телевизия ще ги излъчи, защото повечето наши телевизии разчитат, да задоволяват зрителите с евтини боклуци (които се гледат от разни бабки и задръстени домакини).
Този филм така и ще си остане неразбран...

Спомнеи - четох една статия в едно българско списание (май НеоГеймър). Според нея, това филмче е съставено от три новели, които са базирани на кратки манга истории на г-н Отомо. Тези кратки комикси били доста на брой и при това адски популярни, но Отомо решил да направи на аниме само 3 от тях.
Той е режисьор на една от новелите а на другите 2 е само продуцент и сценарист.

Накратко, ако Съни са решили да зариб яват Аниме пазара у нас, изборът им на заглавия е дсота странен. Да пуснат някои по-самостоятелни аниме-та, които човек да може да изгледа без предварителна подготовка! Не знам какви аниме-та има в каталога на Сони, ама според мен публиката не само няма да се ”зариби”, но и ще се отвърне от японската анимация. А това вече е лошо...

Що се отнася до Сони, признавам си, че не са ми известни като дистрибутор на анимета. В САЩ има други по-известни носители на правата на анимета, но все пак не искам да се впускам в подробности, защото наистина не съм сигурен. Трябва да проверя.

singing
"Adoro" by Eizou Sakamoto

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Предполагам, че Сони наистина не е голям дистрибутор на анимета, но по-принцип е един от най-големите филмови дистрибутори, т.е. това е единственият шанс нещо подобно да стигне легално тук.
Това което съм чувале , че по принцип на световните филмови пазари анимето се продава по-скъпо от игралното кино (това е мнение на някои местни дистрибутори, а аз подлагам всичко казано от тях на съмнение).
На мен дето не съм някакъв голям фен много ми се иска повече такива неща да идват до тук, представям си на вас какво ви е...

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

С тая цена дето ще ги продават, май почти никой няма да вможе да ги гледа, така че няма опасност да отблъснат някой...
Аз който толкова държа да имам в обекта си повече и по-разнообразни заглавия при тази цена няма да ги вкарам, а като познавам и колегите - те още по-малко.
Ако от Съни ги пуснат след месец два на сел-тру с по-ниска цена, тогава ще ги взема, а и мамка му НЕ МОЖЕХА ЛИ ДА ГИ ПУСНАТ И НА ДВД

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да, тези анимета наистина ги има на сайта на Сони (проверих). А ето и кои са други лицензирани от Columbia-Tristar анимета:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Най-вероятно ще е американската версия със субтритри.
В понеделник, ако не забравя ще поразпитам в Съни (макар че се съмнявам да ми отговорят коректно, щото сигурно никой там не знае за кво иде реч)...

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Като си в този бизнес, да те питам Returner - Завръщане (японския фантастичен екшън) излезе ли?
Защото видях разни реклами, но пък не мога да го намеря под наем. То в нашия квартал с касетите на Съни е голям майтап - намират се само в една видеотека и то ”под тезгяха”.

Не че не съм го гледал вече, ама искам да го покажа на нашите, пък нямам РС...

А сега за цената от 30 лева...това не е ли стандартната цена, на която се продават всички касети на Съни?
С какво аниме-то е по-различно (по-евтино), че да се разпространява на друга цена?
Спецялно Каубой Бибоп си е пълнометражен филм (нищо че е анимационен) а не някъкво ”детско” от 45 минути...
Те и анимационните филми на Дисни, не се ли продават на стандартната цена? (Ако е по-ниска, това е някъква политика на Буена Виста, а не на нашите дистибутори.)

Светни ме, щото тази област ми е ”Тъмната Индия”!

Редактирано от vessko на 17.05.04 16:27.

Завръщане излезе миналия месец.

За цените - принципно от Съни са обявили три цени, като най-високата е 33 лв. Доколкото знам анимето дори е по-скъпо от игралните филми. Това обаче не значи, че трябва да се продава на висока цена, още повече, че е доста трудно продаваема. При 20 лв. цена щях да взема още на премиерата, като очаквам филмът едвам да се изплати, за някаква печалба и дума не може да става. Все пак това е бизнес и личните чувства и нагласи остават на заден план, макар че заради лични пристрастия бих вкарвал филми, стига набутването да не е толкова голямо.

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Питах един познат собственик на видеотека и той каза, че няма да вземе нито ”Завръщане”, нито ”Марсианските каубои”, нито ”Спомени”, защото аз съм бил единствения ненормален тип, който ще ги гледа...а той човека не искал да се разорява точно заради мен (за което го разбирам го ).

Ето това е главния проблем на Аниме-то пък и донякъде на фантастиката (е поне японската такава) в БГ-то!
НИкой нямало да го гледа защото не е популярно и затова няма да се разпространява...което пък означава, че така и няма да стане популярно...
Омагьосан кръг.
(То не, че не се разпространява, ама вие бихте ли хвърлили 30 кинта за нещо, което не занете къкво е, и го мислите, че е ”детско”)

Пак добре, че ги има ”пиратлъците” по фрии сайтивете, че иначе щях да си пукна от мъка.

"Пиратлъците" не решават никакви проблеми, само задоволяват чисто индивидуални нужди.
Дори днес имах обширна дискусия с една моя sensei-ка и тя ме пита феновете в България дали от 2-ма са станали 4.....
Та думата ми е, че липсва всякаква кампанийност на нещата. Преди време си мислех, че само като пуснат аниме по телевизията и всичко ще е решено, но не би! Пуснаха и още ще пускат, но какво от това? Трябва да се рекламира с кампания - например, както по немските телевизии, обособяват аниме блок, произнасят думата "аниме" често, издават списания, дискове с музика, джунджурии, правят конвенти, пише се, говори се - и то не от феновете, а от заинтересованите дистрибутори. При нас това явно се счита за нерентабилно, щом няма реклама. Но пък и ние сме си объркана държава, щом всяка втора реклама по телевизията е за алкохол.

singing
"Kirari Sailor Dream" - Sailor Moon tokusatsu Opening by Sae

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Точно щото не е детско 30 кинта са му много. Детските филми си вървят и май при тях печалбата си е най-голяма.
Интересно с колко ще свалят цената Съни за сел-труто? Ако не е над 20 кинта ще взема поне Спомени за обекта за който отговарям.
Завръщане ние си го взехме. Много трудно върви и май не се харесва много много. Аз още не съм го гледал, макар че ми е много интересно...

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Мнго много си прав!
При нас всичко се чака наготово. При разпространението на филми ситуацията е горе-долу подобна - почти нулева реклама (поне за моите представи), някви действия от дистрибуторите които са антипазарни и какво имаме в крайна сметка - за 4-5 години един добре работещ и печеливш пазар се е свил 3-4 пъти и е доведен до оцеляване...
Звезди и хитве се създават а не се чакат наготово...

Tu Ridi
Фен съм на Стефан Минчев

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Абе ”Марсиански каубои” (или пък беше ”Каубоите от Марс”?) може да е по-правилмият превод, ама звичи адски некомерсиално . Дали все пак нямаше да е по-добре да си остане ”Каубой бибоп”? (не че има някъкво особено значение, просто се чудя)

На мен "Марсиански каубои" ми харесва.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съни филмс пускат "Токийските кръстници".

Много готино аниме хем смешно, хем тъжно, хем човечно...

Да, това е последното от пакета на Сони. Бях преглеждал в един сайт кои са лицензираните от Сони анимета и май с това се изчерпват. Да не се надяваме на масова практика за издаване на анимета от страна на Съни.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Наскоро попаднах на една стара реклама...излиза, че първоначаният вариант за превод на заглавието Каубой Бибоп е бил "Джаз каубой".

Yuck. Това не ми звучи добре.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да отмъстим на тъпите видеотеки, че не искат да разпространяват ”Спомени”!



Ето начин да го изгледаме безплатно:



http://chise.ludost.net/upload/sharkbite/Memories.avi