|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Езика на пръстена и къде?
|
|
| Автор |
tourist (непознат
) |
| Публикувано | 05.04.07 21:10 |
|
|
Искам да ви попитам надписа на Пръстена на кой диалект от елфския език е?И ако някой знае има ли сайт за у4ене на този диалект на БГ език или въобще на някой от диалектите.И ако може споделете други сайтове, които знаете за учене на елфски език!
| |
|
Тема
|
 Re: Езика на пръстена и къде?
[re: tourist]
|
|
| Автор |
martyr (мчк) |
| Публикувано | 06.04.07 09:36 |
|
|
Много малко има по въпроса,
Малко на английски,
или влез в българската уикипедия и напиши "Черна реч" ... линка е тук -> , но поради някаква причина Дир.бг не уважава препратки писани на кирилица.
| |
|
Тема
|
Re: Езика на пръстена и къде?
[re: martyr]
|
|
| Автор |
tourist (непознат
) |
| Публикувано | 06.04.07 15:02 |
|
|
А пък аз си мислех, че е на елфски а пък то било на black speech!.Намерих доста линкове за учене на елфски език, но навсякъде имаше различна азбука.Айде ако някой знае линкове за изучаване на езицице(елфски + диалектите му ; черната реч и др)нека ги постне тук.Мерси предварително!
| |
|
Тема
|
Re: Езика на пръстена и къде?
[re: tourist]
|
|
| Автор |
Strider (nuatan) |
| Публикувано | 07.04.07 15:23 |
|
|
=> Лингвистика
Миналата година се занимавахме основно със синдарин. Тази година разглеждаме почти всички езици.
С Черната реч работи Подземието.
| |
|
Тема
|
Re: Езика на пръстена и къде?
[re: Strider]
|
|
| Автор |
tourist (непознат
) |
| Публикувано | 07.04.07 19:02 |
|
|
Ама интересно ми е на латиница ли учите или учите с истинските букви.(Те не приличат ли на елфическата азбука?).Ако можеш постни картинка с азбуката.Мерси предварително!
| |
|
Тема
|
Re: Езика на пръстена и къде?
[re: tourist]
|
|
| Автор |
HellSpirit (самоунищожител) |
| Публикувано | 20.04.07 00:20 |
|
|
В отговор на:
И ако някой знае има ли сайт за у4ене на този диалект на БГ
Не. Диалектът си е на съответния език. Навремето и аз исках да уча английски и руски на български, но по някаква странна причина ми ги преподаваха съответно на английски и руски. Подозирам, че с всички езици има някаква подобна минавка.
Обаче послушай Strider и иди в Арменелос.
Иначе за азбуките на толкин бих ти препоръчал .
| |
|
Тема
|
Re: Езика на пръстена и къде?
[re: tourist]
|
|
| Автор |
koom6iqta (непознат
) |
| Публикувано | 20.05.09 14:49 |
|
|
Здравейте!До колкото знам езика на пръстена е на "черна реч",за която не мога да ти помогна,но наскоро се заинтересувах от "елфски език" и потърсих малко.Намерих курс по "синдарин".Съставен е от 10 нива и информация за езика,както и азбуката му.ВСИЧКО Е НА БЪЛГАРСКИ!(благодарности на Калоян Иванов и Ева Жекова)Който се интересува от "синдарин" да ме потърси на скайп: martost7666
| |
|
|
|
Молим, молим. :Р
Тези уроци съставляват половината курс, а останалите ще бъдат достъпни на Ендорион, когато ги приведем в подходящ вид. :)
Предвиден е и курс по куеня. :)
| |
|
Тема
|
 Re: Езика на пръстена и къде?
[re: tourist]
|
|
| Автор |
glishev (Недообразован) |
| Публикувано | 29.06.09 01:10 |
|
|
Със закъснение.
Виж ardalambion.net. Там има уроци по куения (върховноелфически), има качени текстове на куения и още сума ти интересни неща. Има и материали за Черния език обаче целият сайт е на английски.
А надписът на Пръстена, както правилно е посочено по-горе, е на Черния език. Чете се както в книгата:
"Аш Назг дурбатулук, аш Назг гимбатул,
аш Назг тракатулук аг бурзум-иши кримпатул."
Не в стихове, а в буквален превод гласи:
Един Пръстен владее всички тях, един Пръстен открива тях/ги открива,
един Пръстен събира всички тях и в мрак обвива тях/ги обвива.
Гласните са надписани над съгласните.
"Назг" означава "пръстен". Оттам "Назгул" - "тези, които принадлежат на Пръстена".
"Бурзум" означава "мрак". "Мрачната кула/крепост" - Лугбурз. "Бурзум-иши" - "в мрак", явно това е местен падеж.
"Аш" значи "един" или "единствен". Във филма "аши" беше самостоятелно - назгулите го използваха, за да казват "Единствения".
"Аг" е съюзът "и".
Ще ми дойде акълът, ама дали ще съм жив тогава...
| |
|
Тема
|
Re: Езика на пръстена и къде?
[re: tourist]
|
|
| Автор |
Гpaxчe (Gnomo ludens) |
| Публикувано | 20.07.09 10:40 |
|
|
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
