|
|
|
Тема
|
Пръстенът на Нибелунга
|
|
| Автор |
gandalf_the_istar (GanDy) |
| Публикувано | 24.02.05 20:02 |
|
|
Понеже скоро по музика взехме една опера на Вагнер "Пръстенът на Нибелунга", а пък водещия мотив на историята на тази опера е подобен на "Властелинът на пръстените" та се питам дали нямя нещо общо. За уточнение Нибелунг=джудже. Та идеята ми е, че Вагнер е роден през 1813г. - 1887г. и операта е написана сигурно в разцвета на живота му, така да се каже Толкин е роден през 1882г. и се чудя дали не е получил вдъхновението си от там и просто да е разширил идеята на Вагнер в цели 3 дълги тома? Как мислите вие?
Дано не ви се стори глупав въпроса, но ми стана любопитно 
| |
|
|
|
Вагнер си е получил идеята от немския средновековен епос Nibelungenlied (Песен за Нибелунгите), на който има и една много сродна по съдържание скандинавска сага - "Сага за Волсунгите".
Толкин, от своя страна, бидейки много в час със средновековната литература, не е имал нужда да чуе операта на Вагнер, за да се осведоми за този сюжет, понеже е можел да си черпи директно от извора.
Най-близко сходство на мотиви се забелязва между убийството на дракона Фафнир от Сигурд (тука карам по скандинавската версия, щото ми е по-позната) и убийството на Глаурунг от Турин. Специално частта за заставането на пътя и издебването на дракона отдолу, защото коремът му е най-меката (учазвима) част. В някои иконографски източници убийството на Фафнир от Сигурд се маркира и чрез ямата, в която се е скрил Сигурд. В Силмарилион пък ямата е заменена с пропаст между две канари, ако не се лъжа, но идеята е същата.
Разбира се, могат да се търсят и други сходства и влияния, но на конкретно ниво (т.е. на ниво мотив), мисля че това е най-очебийното.
Нибелунг не е джудже, а името на един древен род (хора са си).
Иначе си спомням някъде в Писмата някой беше питал Толкин дали неговия Пръстен има нещо общо с Пръстенът на Нибелунгите... и професорът отговаря нещо в дух, че "ами доколкото и двата пръстена са кръгли - да" :))
mom, he formated my second song
| |
|
Тема
|
Re: Пръстенът на Нибелунга
[re: gandalf_the_istar]
|
|
| Автор | Shadowfax (Нерегистриран) |
| Публикувано | 24.02.05 20:27 |
|
|
Може би да, може би не, а може би и двете ...
Така де , Толкин може би отчасти се е вдъхновил от тази музика , ако изобщо има нещо такова ... Тва е въпрос по който аз съвсем се обърках ...
| |
|
|
|
и аз си помислих дословно същото като преглеждах съдържанието на цикъла и още повече, че Вагнер е преработил яко оригиналната легенда и неговото либрето е много, много различно от нея, но пък е доста близо по някои идеи до Толкин.
Добре дошъл, страннико. Пътеките днес са опасни.
| |
|
|
|
Незнам. Сигурно си прав/а , историята на операта ни беше разказана съвсем в кратки линии. Виж сега ямата и пропаста това вече не го успорвам поради простата причина, че не съм чел Силмарилион .
П.С. Били ми казал/а каде мога да я намера - някоя книжарница или сайт?
П.П.С. Това за нибелунг, че значи джудже така ни го казаха, но иначе не съм търсил подробна информация.
| |
|
|
|
Ми всеки писател би трябвало да си има муза, но каква е музата на Толкин незнам. Дали е музиката на Вагнер или пък картините на Пикасо и аз незнам
| |
|
|
|
нибелунгите тук са джуджета, поне в сайта на филма така пише - дуорфс.
Добре дошъл, страннико. Пътеките днес са опасни.
| |
|
|
|
Нибелунги е побългарената версия на Небелунги (от нем. Nebelungen) идва от думата Nebel-означава мъгла от където Нибелунгите са Мъгливите хора, а не джуджета. Те изглеждат като призраци (мъгла) и нямат тяло.
Поздрави  
"Do or do not, there is not try. "
Joda- StarWars
| |
|
|
|
сега схванах защо небелунгите във филма бяха едни такива прозрачни .
Добре дошъл, страннико. Пътеките днес са опасни.
| |
|
|
|
Сега се сетих за кои невидими призраци става дума. Има ги в Задругата - играта. Някъде в началото. Благодаря ти за изяснението. Вече ми просветна.
Великите години 3018, Април:
Гандалф пристига в Хобитово.
| |
|
|
|
|