|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
За изданията
|
|
Автор |
Mixman (Sledgehammer) |
Публикувано | 06.01.05 15:20 |
|
Значи искам да си купя "Хобитът" и "Властелина...", но за втория съм виждал поне 2 издания. Кажете ми каква е разликата между тях и съответно кое бихте ми препоръчали?
I have the touch!
| |
Тема
|
Re: За изданията
[re: Mixman]
|
|
Автор |
Lalait (сянка) |
Публикувано | 06.01.05 16:49 |
|
може и да те излъжа, но мисля че няма разлика.
преводачът е един и същ... и ми се върти в главата, че и издателството е едно и също... разликите са дали ще е с тънки корици или с дебели, или в ...картонена рамка, както са моите.
и май от там трябваше да почна, но... нали за българските издания тава въпрос?
хора, ако съм излъгала човека, спасявайте положението!
"I smoke my friends down to the filter"
| |
Тема
|
Re: За изданията
[re: Mixman]
|
|
Автор |
MANlMAL (APHELION) |
Публикувано | 06.01.05 17:16 |
|
Няма толкова голямо значение според мен...
Ако искаш съвет - вземи си с твърди корици. По-скъпо е, но пък това са книги ,които остават.
Моите с меки корици приличат вече на прегазени жаби.
| |
Тема
|
Re: За изданията
[re: Mixman]
|
|
Автор |
maurice (The Amazing) |
Публикувано | 06.01.05 19:29 |
|
Твърдо за твърдите корици. Въпреки, че подарих на сестра ми комплект - три книжки в някакво подобие на кутия и ми се струва, че е доста удобно за четене. С меки корици са, но пък са по-малък формат. Аз обаче, все пак съм си фен на едната книга с твърди корици. Класика, дори и според самият Толкин.
Можеш да си ги купиш от сайта на Бард - . Има хубави отстъпки.
| |
Тема
|
Re: За изданията
[re: maurice]
|
|
Автор |
Eowyn_ (роханска лейди) |
Публикувано | 06.01.05 20:09 |
|
Аз пък си мисля че най-ценно е онова първото, на две части, с черните обложки ;) Ех... спомени...
Иначе си предпочитам голямото издание с меки корици (може би още страдам от факта, че когато си кихивах властелина друго просто нямаше :/ ).
Flake:We don’t explain the lyrics to our songs- you hear them, you feel them...
| |
Тема
|
Re: За изданията
[re: Eowyn_]
|
|
Автор |
maurice (The Amazing) |
Публикувано | 06.01.05 20:40 |
|
Онова първото отдавна е на баница и е в заслужена пенсия. Тук-там съм го виждал, но май само втори том. Ако не ти пречи можеш да си го купиш. Предполагам, че първи така или иначе го знаеш наизуст.
| |
|
Едно от изданията с меки корици е без Приложенията, така че внимавай да не се прекараш. Наскоро в една книжарница видях луксозното издание на Бард(с твърдите корици и т.н.) да се продава в дървена кутия на, която е издълбано "Дж.Р.Р. Толкин Властелинът на Пръстените". Направо ми останаха очите Имаше кутии и по отделно
Beleriand, Beleriand,
the borders of the Elven-land.
| |
|
Това с кутията е яко. Ти къде си го виждал? Аз съм го виждал само в книжарница "Буквите" във Върна и си мислех, че е по-скоро приумица на книжарницата, отколкото официално издание на Бард.
| |
|
съвсем си е официално. аз си го купих, има го навсякъде, не е нещо особено,но е удобно. за четене. защото книгите с твърди корици (на мен) са ми неудобни да ги чета, но пък се съхраняват по добре, а това е някаква добра комбинация.
трябва да прочета това сутринта...:)
"I smoke my friends down to the filter"
| |
Тема
|
Re: За изданията
[re: Lalait]
|
|
Автор |
Mixman (Sledgehammer) |
Публикувано | 07.01.05 11:38 |
|
Аз по-скоро имах това предвид - дали има разлика в приложенията. Иначе благодаря за отговорите!
I have the touch!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|