|
.... ако не е:
(съжелявам че го пускам в този вид, но така го получих на e-mail a
----------
Д Р А М А
П О
А Р Д А – Н Е Т
----------------------------
Свободен и осъвременен превод от елфически, друидски и украински
Nor Manve II
----------------
ЗАБЕЛЕЖКА: Моля да не се чете от любители на трилогията на Толкин БЕЗ чуство за поне малко хумор.
----------------
ПРОЛОГ
Отдавна, много отдавна, някъде в Първата епоха, Аюле или Феанор, по молба на Манве, организирал телеграфна служба в района на Арда. Тази богата организация обслужвала айнурите, но до нея имали ограничен достъп и някой Първородени.
По-долу следват (непълни) разшифровки на LOG-файлове от времето на Великата Битка за Пръстена.
Забележка: Не бива да се забравя, че Галадриел е прабаба и тъща на Елронд.
КНИГА ПЪРВА
Част първа
1. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Намерих Единствения Пръстен. Дайте инструкции.
2. from: manve@arda.god to: gandalf@mid-earth.org
Спокойно! Да се унищожи!
3. from: saruman@orthank.ork to: manve@arda.god
Нещо ново за Пръстена?
4. from: manve@arda.god to: saruman@orthank.ork
Намери се, пущината! Чакай Гандалф – май ще идва при тебе за съвет.
5. from: manve@arda.god to: gandalf@mid-earth.org
Отивай при Саруман – чака те. Погрижи се за Пръстена.
6. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
На път съм към Саруман. Пръстена ще пратя отделно. Дайте ми e-mail-а на Елронд. Може и на Галадриел.
7. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Намери се! Зад всичко стои Гадалф!
8. from: sauron@mordor.drk to: saruman@orthank.ork
Гандалф да се задържи и разпита! Пращам помощ за издирването.
9. from: manve@arda.god to: elrond@elvenwood.net
Чакай гости. Готви Съвета.
10. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
Събирай дружината и на конете – да търсите Пръстена!
11. from: elrond@elvenwood.net to: manve@arda.god
Пратих посрещачи. Каква линия да заема на Съвета?
12. from: manve@arda.god to: elrond@elvenwood.net
Посрещни гостите. Пръстенът да се унищожи.
13. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Стария глупак сам ми дойде на крака! Знае къде е Пръстена, но не казва.
Сложих го на покрива на кулата.
14. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: sauron@mordor.drk
Попаднахме на следа, ама някакъв следотърсач-човек ни попречи.
15. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Попаднах в плен на Саруман. Пратете извънреден транспорт.
16. from: sauron@mordor.drk to: saruman@orthank.ork
Веднага да оковеш Гандалф във вериги! И го хвърли в тъмницата!
17. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Гандалф вече избяга с някакъв орел. Всички знаят, че съм от твоя отбор.
18. from: sauron@mordor.drk to: saruman@orthank.ork
За Гандалф ще отговаряш с главата си. Незабавно разбери текущото
местоположение на пръстена!
19. from: saruman@orthank.ork to: manve@arda.god
Ще е възможно ли да ме осведомите за текущото местоположение на пръстена!
20. from: manve@arda.god to: saruman@orthank.ork
Питай си Саурон по въпроса. А аз ти имах ДОВЕРИЕ, гадино!
21. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
Идиотът Саруман е изтървал Гандалф – сега “цял Мордор тебе гледа”!
22. from: saruman@orthank.ork to: nazgul_no_1@anywhere.spc
Спешно да ми доставиш Гандалф!
23. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: saruman@orthank.ork
Стадо орки да ти го начукат, дърт парцал такъв! Не си ми шеф - и толкова!
24. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Шефе, а водача на Назгулите ме напсува…
25. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: sauron@mordor.drk
Ловът е успешен! Мисля, че врагът е смъртно ранен. Кога ще си получа
новия летящ кон, като награда?
26. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Идвам към Долината. Голямо “благодаря” за транспорта!
27. from: manve@arda.god to: elrond@elvenwood.net
Чакай Гандалф. Как е Съвета?
28. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
По-бързо с Пръстена. Награда все ще ти измисля.
29. from: elrond@elvenwood.net to: manve@arda.god
Събрах, когото можах – като дойде Гандалф и започваме.
30. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Положението е отчайващо… Отнийде надежда взорът не види…
31. from: manve@arda.god to: gandalf@mid-earth.org
Дал съм пълномощия на Елронд.
32. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: sauron@mordor.drk
Шефе, настигнахме ги! Готви наградата!
33. from: gandalf@mid-earth.org to: elrond@elvenwood.net
Елронд, идиот с идиот – ВЕДНАГА да помогнеш на Задругата!
34. from: elrond@elvenwood.net to: manve@arda.god
Шефе, а Гандалф ме напсува…
35. from: elrond@elvenwood.net to: gandalf@mid-earth.org
Мерси за комплимента – вече помагам!
36. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: sauron@mordor.drk
Шефе – тия ни разказаха играта… Ще помогнеш ли?
37. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
Тъпанари – пак ли изтървахте Пръстена?
38. from: Galadriel@elvenwood.net to: elrond@elvenwood.net
Любими ми правнуче, какви ги вършите там?
39. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: sauron@mordor.drk
Дъртия ни заля с цяла река, че и отгоре. Прати нови коне, че тия
опънаха петалата. Кажи откъде да минем за вкъщи.
40. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
И пеша ще ми стигнете, гълъбчета!
Край на Първа Част.
Втора част
-----------
41. from: elrond@elvenwood.net to: Galadriel@elvenwood.net
Много и разни ги вършим… И не ме наричай “правнук”!!!
42. from: Galadriel@elvenwood.net to: elrond@elvenwood.net
Добре де – зетко, трябва ли ти помощ?
43. from: elrond@elvenwood.net to: gandalf@mid-earth.org
Приятел, кой ми я натресе тая тъща?
44. from: gandalf@mid-earth.org to: elrond@elvenwood.net
То Манве, все такива ги върши! Защо?
45. from: elrond@elvenwood.net to: gandalf@mid-earth.org
Вре се тука със съвети. Кажи как да се отърва от нея?
46. from: gandalf@mid-earth.org to: elrond@elvenwood.net
Ще измисля нещо, ама и ти ще помогнеш да убедим другите за Похода.
47. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Ще можете ли да повлияете на Галадриел – да се поуспокои малко?
48. from: manve@arda.god to: gandalf@mid-earth.org
Дал съм пълномощия на доверено лице, ще видя какво мога да направя.
49. from: manve@arda.god to: Galadriel@elvenwood.net
Моля те, постой малко тихо и чакай указания от Гандалф.
50. from: gandalf@mid-earth.org to: Galadriel@elvenwood.net
Галадриел, чакай ме – ще ми е необходима помощта ти.
51. from: elrond@elvenwood.net to: manve@arda.god
Щерката се увлече по някакъв смъртен. Какво да правя?
52. from: manve@arda.god to: elrond@elvenwood.net
За любов лекове нямам! Що не го пратиш някъде по-надалеч?
53. from: elrond@elvenwood.net to: gandalf@mid-earth.org
Гандалф, ами не е ли време вече да тръгваме?
54. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Съвета мина успешно – започваме поход към Ородруин.
55. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Ония тръгнаха на поход. Май вървят към Ерегион.
56. from: sauron@mordor.drk to: saruman@orthank.ork
Ако искаш да ти простя дето изтърва Гандалф, другия път да няма “Май…”!!!
Ще ги следиш внимателно!
57. from: saruman@orthank.ork to: nazgul_no_1@anywhere.spc
О, аверче – да не ти се изтъркаха краката со коленете, да се влачиш пеш до Мордор?
58. from: nazgul_no_1@anywhere.spc to: saruman@orthank.ork
Шефът ми е обещал крила, като ги получа ще видиш къде зимуват Маярите?
59. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Ей, духач нещастен! Какво направи с времето, бе? Сега, заради тебе ще се мъкнем през Мория!
60. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Завиха към Мория.
61. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
Чудничко! Там ги чака изненадка!
62. from: gandalf@mid-earth.org to: Galadriel@elvenwood.net
Нека поотложим срещата? Какво ще кажеш за след една седмица пред източните врати на Мория?
63. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Нещо страшно и непознато ми се изпречи на пътя. Ще ми кажеш ли, какво е ТОВА?
Attachment: unknown_infernal_beast.jpg (424242 bytes)
64. from: manve@arda.god to: gandalf@mid-earth.org
Сами си го разпознавай, грубиян такъв? Ама от мен да мине – ето ти един линк:
www.jrrt.ask
65. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Търсачката каза че това е… О, не-е-е! Балро-о-о-ог!…. Па-а-а-д-а-а-а-а-а….м!
66. from: saruman@orthank.ork to: sauron@mordor.drk
Голям тупаник е паднал в Мория! И нямаме си вече Гандалф… шмрък… };-)
67. from: sauron@mordor.drk to: saruman@orthank.ork
Прощавам ти за бягството, но продължаваш да си отговорен за намирането на Пръстена!
68. from: sauron@mordor.drk to: nazgul_no_1@anywhere.spc
Прощавам и на тебе, но се учи от Саруман. А, да – изпращам ти “крилата” в аванс.
69. from: gandalf@mid-earth.org to: Galadriel@elvenwood.net
Май пак ще поотложим срещата… Съжалявам… ще приемеш ли малко гости, докато се измъкна?
70. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Лежа на някакъв връх. Прати транспорт.
71. from: manve@arda.god to: gandalf@mid-earth.org
Аз какво, бе – да не съм ти частно такси?
72. from: gandalf@mid-earth.org to: manve@arda.god
Смирено моля за извинение. Чакам си траспроста, иначе ще имаме тристранно обяснение с Мандос или Е-1!
73. from: gandalf@mid-earth.org to: varda@arda.god
Скъпа, моля те, повлияй някак си на съпруга си.
74. from: gandalf@mid-earth.org to: Mandos@arda.god
Ако до двайсет минути не мръдна оттук, моля да ми подготвиш някоя по-хубава стая, като се преселя при тебе.
75. from: varda@arda.god to: manve@arda.god
Веднага да изпратиш орел!!!
76. from: Mandos@arda.god to: manve@arda.god
Приятел, ти да не си откачил? Още ми е рано да прибирам Олорин!
77. from: gandalf@mid-earth.org to: Galadriel@elvenwood.net
Летя към тебе. В Мория май съм “обрал” някоя стена, та сега съм целия бял…
78. from: Galadriel@elvenwood.net to: gandalf@mid-earth.org
Чакам те, но останалите тръгнаха.
………………..
Следват описания на срещи, раздели, магии, предателства, битки и завръщания…..
………………..
Част Седма
1.1) Относно
Уважаеми, Манве!
Като еднствен доставчик на Арда-Нет услуги, Ви уведомяваме, че във връзка с преждевременната кончина и/или промяна на постоянното местожителство на редица ваши e-mail кореспонденти, то, по причина на инициализацията на връзката от Ваша страна, към настоящия момент дължите на фирмата ни общата сума от 10.000 NGM (десет хиляди науглумира) и 2.000 SML (две хиляди силмарила). Прилагаме сметка.
2) Сметка – дължими суми, разбита по кореспонденти:
Манве - 2000 силмарила,
Гандалф - 3000 наугл.,
Елронд - 1000 наугл.,
Галадриел - 500 наугл.,
Саруман - 2500 наугл.,
Саурон & назгули - 3000 наугл.,
Моля незабавно да платите горепосочената сума, или, в противен случай ще се заема ЛИЧНО със случая!
Подпис: (прогорено от мълния, не се чете) Еру Единствения
2. from: manve@arda.god - ERU@1.ONE
Нищо не дължа НИКОМУ!
3. from: ERU@1.ONE - manve@arda.god
Може, но на МЕН ще ПЛАТИШ!
4. from: manve@arda.god - ERU@1.ONE
Иди на м…та си!
5. from: ERU@1.ONE - manve@arda.god
За съжаление – нямам такава, но ти май имаш нещо подобно!
6. from: manve@arda.god - Mandos@arda.god
Ще ме плашиш ли?
7. from: Mandos@arda.god - manve@arda.god
Не! Вече организирах премахването на ЦЯЛАТА ти служба.
8. from: Mandos@arda.god - ERU@1.ONE
Цялата? Т.е. и на мен сам.....
ЕПИЛОГ
(той и некролог)
…и така се затрил Арда-Нет, някъде в края на третата епоха…
|
(parmandur)
