Творчеството на Толкин!Вярвам не се изчерпва само с ''Хобит'',''Силмарилион'',
''Недовършени предания'',''Властелина...'' и ''Опасното кралство'' .Има ли и други книги преведени на български?Или изобщо още творения???

Боже днес къде ми е ума?Как можах да забравя тоя сайт!Ходила съм , но никога не съм го разглеждала обстойно.сега ще го направя.

Понеже отскоро се мотам наоколо, та не знам дали сте говорили за библиографията на Толкин подробно и дали сте публикували нещо тук. На мен ми се случи да съставям библиографията на Толкин (възможно най-пълната кратка библиография, ако така може да се каже), като черпих информация най-вече от официалната му биография. Естествено, отбелязах и всички излезли на български до момента книги. Имам си файла, разбира се, а иначе библиографията излезе заедно с една страхотна обширна статия за Толкин, непревеждана до момента, в един от броевете на "Тера фантастика", посветен впрочем точно на Толкин. Та искате ли да изровя файла и да пейстна тука нещичко? Пък може и самата статия, ако я намеря на файл? Щото може би повечето от вас въобще не знаят за това списание, камо ли пък че има и брой, посветен на Толкин.

П.П. Не бях видял постинга на Щирлиц. И все пак има ли описана библиографията наведнъж? Видях, че е на раздели.

Редактирано от speedy GOnzAlez на 06.08.03 18:53.

не , не съм чувала за подобно списание...

Дай!

(виждаш ли хищническият блякък в очите :)))

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ами давай статията - ще се радваме да я видим. Иначе отдавна се каня да направя едно по-дълга и цялоста (събрана на едно де) библиография на творбите на Толкин, ама скоро ще стане и тая...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Аз поне знам за него , имам и последните 4 броя. Но не знаех, че ти си я писал библиографията. Няма да е лошо да се пусне статията, даже напротив. А, и в контекста - не можахте ли да му намерите на Вл. Зарков някъде из нет-а английски текст на "За вълшебните истории"?

________________________________________
Заменям стерео за антифриз

Английски текст ли? Че той от руски ли е превеждал... не знам

******************
Бързата работа - срам за гоамайстора.
Бързият бийт - изцеление

... се е получила добре, до колкото си спомням.
По-възмутителна се оказа предната статия, където имаше някои непонятни за мен бисери, които ме навеждаха на мисълта, че авторът май не е чел (много внимателно) ”Властелинът” и разказва малко на вдъхновение...
Иначе е много полеззна от информационна гледна точка