Re: Какво да очакваме от Завръщането на Краля / Фен клубове / Дж.Р.Р.Толкин

Ok, dobre, shte izkaja mnenie

Goliam si pesimist! Abe ti si go znaesh, no triabva po-optimistichno da gledash na neshtata. Spored mene filma dotuk ne e tolkova losh, kolkoto se opitvat niakoi hardlineri da go izkarat. Vsichko e zaradi kinoto. Smurt na kinotooo

, hahah. E da, mojeshe niakoi neshta da ne gi promeniat, no kakvo tolkova e stanalo?! Moiat izvod e: na koito ne mu haresva, da ne gleda natatuk, ili da si napravi svoi film, kato e tolkova znae. Pone scenarii da si napishe i da go predloji na fellow clubbers. Spored mene imame dostatuchno fantazia da si predstavim edin leko promenen scenarii sus viziite ot filma (koito sa strashno dobri).

Vse pak ne se bezpokoi, edin den s pomoshtta na izkustven intelekt shte se suzdava virtualna realnost, a ti shte budesh razhojdan iz srednata zemia spored knigata, i shte vijdash vseki detail i shte chuvash vseki dialog kakto e tam!

... Oooops! Moje da ne go dojiveem obache, no neka i tuk budem optimisti!

Kato za final shte ti kaja slednoto. Prez 1957 godina Morton Grady Zimmerman napisva (opit za) scenarii za film po Vlastelina. Strashno neuspeshen, zashtoto, kakto mojesh da si predstaviash, nito e poznaval istoriata na Srednata zemia, nito e imal vreme da prouchva dulgo samata kniga. Ta Tolkien go susipva ot kritiki i nikakuv film ne se pravi. I mnogo dobre! Spored mene doskoro ne mojeshe da se misli za takova neshto... Ta da si kaja ideata. V pismoto, v koeto kritikuva scenaria, Tolkien pishe za bitkata v Shlemovo usoe:
"[...] Vsushtnost az bih bil predrazpolojen kum izriazvane, ako ne moje da bude napravena po-vajna chast ot istoriata. . . . . Ako i za Entite, i za Shemovo usoe ne moje da se otdeli dostatuchno vreme za da imat smisul, togava ednoto triabva da si otide. Tova triabva da bude bitkata v Shlemovo usoe, koiato e nesushtestvena v osnovnata istoria; i osven tova shte imame goliama bitka (ot koiato triabva da se pokaje kolkoto se moje poveche), no bitkite shte budat mnogo podobni: goliama bitka shte bude po-privlekatelna ako niama konkurencia."

Pravi si sam izvodite, no tova go pishe samiat Tolkien. Predlaga da se mahne bitkata pri Shlemovo usoe (osnovna chast ot segashnia film)! Vsushtnost az ne pisha tova, za da podhranvam kritiki kum filma na PJ; tochno obratnoto. Opitvam se da kaja, che samiat Tolkien e bil "gotov" na jertvi pri suzdavaneto na ekranizacia

. A puk spored mene segashniat film dobre suchetava i Entite (na mene sa mi dostatuchni tolkova), i Shlemovo usoe. Kato se ima v predvid, che sa 3 otdelni chasti, ne moje da se govori i za tazi "konkurencia", za koiato spomenava Tolkien, taka che bitkata si e tochna -- na tova se kefiat vsichki!

Hummm az pochti nishto ne kazah za Zavrushtaneto na kralia. Ami da, zashtoto prez povecheto vreme se opitvam da otreka pesimizma.

Ta za 3tata chat -- kvo tolkova komentirate vsichki pesimisti, sled kato nishto ne se znae oshte?! Nito e sigurno kak shte umre Saruman, a tova za Arwen e super izmishliotina, vchera govorih s Philippa [Boyens].

Tia mi obeshta, che niama da ima poveche izcepki, osven otriazvane na Pochistvaneto na Grafstvoto -- no niama kak sled dramatichnia krai s unishtojavaneto na prustena da pusnem nova istoria -- tova e film vse pak. Samo shteli da pokajat koronovaneto na Aragorn i sled tova Sivite zalivi. No kazva, che stialo da bude mnogo tujno, i horata shte revat kato sled Titanic -- tova s cel da vzemat nakraia Oscar za nai-dobur film (veche bilo dogovoreno) i da zakurpiat miliard i 800 v box-office-a, kolkoto ima i Titanic. Ta tova ot Phil.

Aaaa, shtiah da zabravia... za Saruman. Ta vij kakvo kazva Tolkien za Zimmerman (toi mai e napisal v scenaria, che Saruman se samoubiva

):
"Z[immerman] e otriazal kraia na knigata, vkliuchitelno istinskata smurt na Saruman. V takuv sluchai az ne vijdam dobra prichina da se pokazva kak umira. Saruman nikoga ne se bi samoubil: prevurnal se e v tip, durjasht se za jivota do poslednata mu kapka. Ako Z iska Saruman ochisten (az ne moga da razbera zashto, ima tolkova mnogo nishki, ostaveni neiziasneni), Gandalf triabva da kaje neshto takova dokato Saruman ruhva pri otluchvaneto mu: 'Poneje ti niama da doidesh i da ni pomognesh, tuk v Ortank shte stoish dokato izgniesh, Saruman. Neka Entite da go naglejdat!'"

./Rado