Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 08:03 11.06.24 
Фен клубове
   >> Дж.Р.Р.Толкин
*Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
Тема на какъв елфически си говорят във филма....нови  
Автор Bamfi (WorldWideWeb)
Публикувано18.09.02 21:54



значи във филма когато арвен и арагорн си плямпат, доколкото знам си бъбрят на елфически...ама какъв по-точно?...



Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: Bamfi]  
АвторMist (Нерегистриран)
Публикувано19.09.02 12:30



синдарин



Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: Bamfi]  
Автор Adanedhel (Turambar)
Публикувано19.09.02 15:55



Синдарин:

Арвен: A si i-Dhuath u-orthor, Aragorn.
Арвен: U or le a u or nin.
Арвен: Renich i lu i erui govannem?
Арагорн: Nauthannen i ned ol reniannen.
Арвен: Gwennin in enninath...
Арвен: U-'arnech in naeth i si celich.
Арвен: Renich i beth i pennen?




A Turin Turambar turun ambartanen

Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: Adanedhel]  
Авторdove (Нерегистриран)
Публикувано19.09.02 17:49



tova dobre ja sega prevedi !
abe toj elfi4eskija e samo edin-elfi4eski!



Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: dove]  
Автор Adanedhel (Turambar)
Публикувано19.09.02 18:28



Сянката все още не властва.
Нито над теб нито над мен.
Помниш ли кога се срещнахме за пръв път?
Помислих че се скитам из сън.
Дълги години минаха..
Нямаше грижите които носиш сега
Помниш ли какво ти казах?

(Забалежка: малко груб превод, за което се извинявам, но сега нямам време)

ПС. Не е само един елфически!!!

ППС. Ако искате и другите реплики на елфически, само поустнете!!!




Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: dove]  
Автор Bamfi (WorldWideWeb)
Публикувано19.09.02 19:50



как ще е един???има доста.....



Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма.... [re: Adanedhel]  
Автор Bamfi (WorldWideWeb)
Публикувано19.09.02 19:51



нямам нищо против....ти да не учиш синдарин??????........



Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: dove]  
Автор lronMaiden (vampire)
Публикувано19.09.02 22:11




От елфически до елфически море разлика!

You will beg for death before the end!!...


Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: Bamfi]  
Автор Dark (Hell Spirit)
Публикувано19.09.02 22:39



говорят на два езика, ама не им знам имената - поне на два казва П. Дж.

________________________________



Тема Re: на какъв елфически си говорят във филма....нови [re: Dark]  
Автор Adanedhel (Turambar)
Публикувано20.09.02 01:12



Всъщност във филма се използват няколко езика, създадени от Толкин:
- Куеня
- Синдарин
- Куздул (на Джуджетата)
- Черния език и езика на Орките

За Ентски все още незнам, но би трябвало да добавят репликите на Дървобрад.

Използва се също и Староанглийски...

Хм.. ето и заклинанието на Арвен:
Нин о Китаеглир ласто бет даер; Римо нин Бруинен дан ин Улаер!





Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.