Някой от вас да е чел или да има нещо на Толкин?
Имам предвид като изключим Властелина, разбира се, Билбо, преданията и Силмарилиона. Тези ги имам, но не мисля да ги препрочитам за 100-тен път. По книжарниците има там други неща разни на английски, не съм много сигурен дали не са просто бележки, които сина му е събрал и издал (с каква ли цел :)). Ако някой от вас ги е чел, ще се радвам да видя мнението му, за да зная дали да потраша пари и за това...

Със съмнения за смисъла.

Та значи, ето какво откривам като библиография на Толкин:

Романи

Билбо Бегинс или до там и обратно
The Hobbit, or There and Back Again

Силмарилионът
The Silmarillion [& Christopher Tolkien]

Недовършени предания
Unfinished Tales

Господарят на пръстените
The Lord of the Rings

Повести и разкази

-
Farmer Giles of Ham

Листо от Нигъл
Tree and Leaf

-
The Adventures of Tom Bombadil

-
Smith of Wootton Major

-
Roverandom

-
The Trolls

От останалите книги аз имам само Farmer Giles of Ham, която на български излезе под името "Червенокосия Джайлс" преди около 15 години и като стил е близо до Билбо - по-близо до приказките, но доколкото си спомням си имаше битки с дракони и подобни...


ex-tron

...and they float...

Ami na bylgarski izdadoha i opasnoto Kralstvo - ili neshto ot sorta beshe imeto
vkluchva:
Farmer Giles of Ham

Листо от Нигъл
Tree and Leaf

-
The Adventures of Tom Bombadil
i oshte edno . Mislq che e :
Smith of Wootton Major
no trqbva pak da vidq

Редактирано от Beнaбили на 02.04.02 10:51.

Ako ne te pritesnqva angliskiqt ezik. eto i knigite koito e pisal, no za syjalenie pove4eto ne sa prevejdani i izdavani u nas.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Vsyshnost az govoreh za slednite niakolko knigi: Morgoth`s ring, The war of the ring, The war of the jewels i t.n. koito struva mi se sa systaveni ot sina na Tolkien. Vizdal sym gi v Shipka \chast ot tiah\, a i na drugi mesta.
Dali ne se pokrivat sys silmariliona?

Със съмнения за смисъла.

ne

ЛУД УМОРА НЕМА
Избери отново