Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 00:18 18.07.25 
Хуманитарни науки
   >> Езикознание
*Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
Тема Превод  
Автор Stanislaff (непознат )
Публикувано25.09.12 15:58



Ще ви помоля ако някой може да преведе това. Много ще съм благодарен !

"Шампионите не се създават в залата, те са направени от нещо, което е дълбоко вътре в тях - едно желание, една мечта, една воля.. една цел ! "



Тема Re: Преводнови [re: Stanislaff]  
Автор мpънмpън (теле-патка)
Публикувано25.09.12 18:02



Според мен авторът на това се опитва да каже, че желанието, което поражда волята за осъществяване на мечтата я превръща в цел. И това е което различава шампиона от този, който не е такъв. Ама то и аз ги написах едниии....



God always hears our requests, but sometimes the answer is NO.

Тема на урду или на македонски (античен) [re: Stanislaff]  
Автор ~@!$^%*amp;()_+ (целия горен ред)
Публикувано25.09.12 18:42







Тема Re: Превод [re: Stanislaff]  
Автор Naki (Company PC Guy)
Публикувано25.09.12 20:31



Превод към кой език?


А иначе, малко си сбъркал секцията на форума. Питай по-скоро тука:



Редактирано от Naki на 25.09.12 20:34.



Тема Re: на урду или на македонски (античен) [re: ~@!$^%*amp;()_+]  
Автор Naki (Company PC Guy)
Публикувано25.09.12 20:35



Искам го на марсиански език! Спешно е...!!






Тема Re: Преводнови [re: Stanislaff]  
Автор Naki (Company PC Guy)
Публикувано25.09.12 21:57



Ако е на английски, кажи - ще ти го преведа.






Тема Re: Преводнови [re: Naki]  
Автор Stanislaff (непознат )
Публикувано30.09.12 11:07



Забравил съм да спомена какъв да е превода


Бих желал на старобългарски, ако някой може.



Тема Re: Преводнови [re: Stanislaff]  
Автор Aulus Vitellius Celsus (semper spamens)
Публикувано01.10.12 07:49



то много дълго ще се получи. На гърба ли ще си го татуираш.





Тема Re: Преводнови [re: Aulus Vitellius Cels]  
Автор Stanislaff (непознат )
Публикувано01.10.12 07:56



На ръката





Тема Re: Преводнови [re: Stanislaff]  
Автор WlSP (тук)
Публикувано02.10.12 16:26



Много се съмнявам, че на старобългарски има думи "шампион" и "зала".
Самият лозунг е много тромав също, аз не бих го сложил дори в коридора, ама ти си знаеш...




Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.