|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Дума "кусам" ?
|
|
| Автор |
klevcov (новак) |
| Публикувано | 21.12.10 14:04 |
|
|
"Кусам" диалектна дума ли е?
Значение - опитвам от някаква храна.
Забелязвам, че се употребява масово.
| |
|
Тема
|
Re: Дума "кусам" ?
[re: klevcov]
|
|
| Автор |
Zo (Troglodyt) |
| Публикувано | 21.12.10 15:00 |
|
|
В отговор на:
"Кусам" диалектна дума ли е?
Всички думи са диалектни.
В отговор на:
Значение - опитвам от някаква храна.
Значението в което аз я потребявам е "ям с лъжица".
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
|
Тема
|
Re: Дума "кусам" ?
[re: Zo]
|
|
| Автор |
Mиpa_M (мацка) |
| Публикувано | 22.12.10 13:30 |
|
|
И дядо ми я потребяваше в смисъл "ям с лъжица".
Аз пък като малка мислех, че кус-кусът се казва така, защото се куса. Нещо като "гриз-гриз", "хрус-хрус" и т.н.
А може и затова да е - уики казва, че на арабски било "ксуксу".
Нещо като "има си хас" и "имах си аз".
Ако диалектна ще рече позната само в един регион - май хич не е "диалектна".
| |
|
|
|
има я на всякъде, но май в зависимост от диалекта се ползва предимно, или в смисъл "ям с лъжица", или в смисъл "опитвам"
Редактирано от ~@!$^%*amp;()_+ на 22.12.10 16:30.
| |
|
Тема
|
Re: Дума "кусам" ?
[re: klevcov]
|
|
| Автор |
kyмaнич (стар клубар) |
| Публикувано | 22.12.10 17:05 |
|
|
| |
|
Тема
|
Re: Дума "кусам" ?
[re: kyмaнич]
|
|
| Автор |
kyмaнич (стар клубар) |
| Публикувано | 22.12.10 17:08 |
|
|
Редактирано от kyмaнич на 22.12.10 17:10.
| |
|
Тема
|
Re: Дума "кусам" ?
[re: kyмaнич]
|
|
| Автор |
Zo (Troglodyt) |
| Публикувано | 22.12.10 19:18 |
|
|
и кво? вкус(вам), вкусен, изкусявам са все недиалектни думи, а умниците БАНичари решили, че кусам требе да е диалектна. абе я майната им.
като снощи с приятели говорим си и ме питаха еди-къде си кога съм ходил, викам "лани, края на юли", и реакциите беха "баба ми вика лани. ейй, откога не съм чувал тая дума", "аа, и мойта баба също".
и кво? я ке викам "миналата година", оти некави дебили са решили, дека бугарскио не требе д'има думата лани, ка па не!Редактирано от Zo на 22.12.10 19:20.
| |
|
|
|
Диалектна е. И няма само едно значение.
Една колежка от Герман така ми казваше: кусай си, я че те сменим.
За мене (от източна България) кусай си означава опитай си.
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
|
|
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
Тема
|
Re: Дума "кусам" ?
[re: Mиpa_M]
|
|
| Автор |
potr (ентусиаст) |
| Публикувано | 27.12.10 00:06 |
|
|
Така е, "ям с лъжица". Обаче явно произлиза от късам) На руски 'кушай' си е 'яж'.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | (покажи всички)
| 
|
|
