|
|
|
Тема
|
 Произход на думата "Курва"
|
|
| Автор |
KOHAH PA3PУШИTEЛЯ (на Шльоцерианци) |
| Публикувано | 22.09.10 14:48 |
|
|
Здравейте...
вчера, /прелиствайки Италиански текст/ случайно достигнах до прозрение относно произхода на думата "Курва", което реших да споделя с вас... знаем, че тази дума е широко разпространена сред славянските езици -в Полския като междуметийна псувня /срв със руското "Бляд"/ се използва между всеки 2 думи в изречението... -но славянска ли е по произход тя?-Отговорът е "Не" драги съфорумници! Курва според мен идва от Латински. Курва в този език означава сгъната, превита /срв. с позата задна прашка или другояче казано "Кучешката" поза/... На Английски се използва аналогичния израз "bend over"/надупи се, превий се/...
Съжалявам ако на някои се стори малко нецензурна тема дано Зо да не реши да я трие, но ще се зарадвам на коментари по въпроса...
Pyrogeri=Бургари=Българи!
| |
|
|
|
Темата вече е дъвкана, ама айде. Нищо латинско няма. Абсолютно нищо. Nihil.
На старобългарски коуры (ж.р., основа дълго у), във всички останали форми се появява в-то (напр. мн.ч. им.п. коуръви). Сравни с думи като: боукы-буква (азбука идва от азъ боукы), црькы--църква, локы--локва, свекры--свекърва, тыкы--тиква. Първоначалното значение на корена коур- е кокошо. Коуры--кокошка, коуръ--петел. В съвременния език е оцеляла думата курник.
--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
| |
|
|
|
-Kaто се сетя май наистина имаше подобна тема..е поне чухте моята версия.. Просто онзи ден срещнах в Итал. текст че една тунинг част "e curva" тоест огъната и имайки предвид че тази дума е запазена и във Френски "courbee", че и в Англ: "curved" навсякъде в смисъл сгънат, огънат, счупен... помислих, че това Лат. влияние е останало и у нас..все пак е добро като вариант, защото не смятам,че "курица" може да се приеме на 100% сигурност...
не съм много сведущ в Слав. филология и срв езикознание но явно вмъкването на "в" в думите, които ти посочи освен в Старобългарския е настъпило и в Полския и в Руския даже...трябва следователно да е настъпило в много ранен етап, може би още преди разделянето на Източно-, Западно- и Южно- разклонение на Слав. езици....
Pyrogeri=Бургари=Българи!
| |
|
|
|
-Да, припомних си темата "Етимологията на думата кур", която е малко по-надолу на тази 1ва страница, дори имам и няколко постинга в нея със другия си тогавашен ник Александрос Мегас...
Ако трябва да поразсъждавам за тази петелско-кокоша теория, бих добавил, че според мен ако "курва" идва от "кур", то това е станало когато думата вече е добила значение на "пенис" и просто с добавянето на наставката за женски род "ва" се е получила и самата дума -смисловно "любителка на кура"-кур-ва...
Интересно е да се отбележи, но без да се задълбочавам много, е например факта, че в полския се използва "хуй" вместо "кур" но все пак "курва" съществува и е много популярна жаргонно... На Сръбски е "курац" и има лаф "да ми пушиш курац" /да ми го духаш/-акцента ми тук е защо "пушиш" именно?! Това да не е цигара? ..и това ме отвежда до Руския език където пушиш е именно-курить -Защо?! -Единственият смислен отговор е, че минетите са били популярни и неразривна част от славянския бит и душевност далеч преди навлизането на пушенето през 18-19в!
Както и да е... като контрааргумент на собствената си теория за Латинския произход на "курва" бих упоменал факта, че в този смисъл /на "лека жена"/ курва не се използва в никой западен език...
Pyrogeri=Бургари=Българи!
| |
|
|
|
Добре, а какво е тогава - "хуре" в немския?
-Заемка от славянски?
Тук съм за да разговарям с философи, овце си имам!
| |
|
|
|
Името на птица за обозначаване на полов орган е широко срещано.А курва иде от фенка на кура-то е ясно.Обикновенно курвите не са сгънати така,че приликата с италианската дума е чиста случайност.По-интересното за мен е какъв е произхода на думата кур в значение на петел и той май е ирански ако не греша?
| |
|
|
|
-Aбе аз съм супер зле с немския ама мерси за подсказването-напомня ми на английското "whore" , koeto като изменено от 'Hure' /в което пък "х" много избива на "к".../
Ами да Екземусе... Там е ключа за палатката... Идват ми идеи за това как протоиндоевропейския корен е:
(к)ху(о)р
и едно 'плаващо' "в" , което славяните слагат в началото а северозападните германоговорящи-в началото на думата.
курВа <=>Вхора
-А това 'хур' в немския от къде идва?... и някакви омоними или близки думи да ми посочиш?
Pyrogeri=Бургари=Българи!
Редактирано от KOHAH PA3PУШИTEЛЯ на 04.11.10 20:50.
| |
|
|
|
-Това обаче драги ми Екземусе, ни навежда до логичната асоциация с думата хора/люде/.
По всички славянски езици се казва "люде" а само в БГ беше "хора" нали? -Това от къде идваше? Имам някакви спомени, че хор'а значеше "общо",
...дали пък думата не е останала в езика ни още от времето на... Третия кръстоносен поход(!), когато Фридрих /онзи с Червената Брада/ като минавал с огромната си немска армия да е сочил нашите и с викове "хуре, хуре" да ги е дамгосвал , а нашите от тогава да са запаметили, че аджеба така е правилно да се казват "хуре-хора"?!
Pyrogeri=Бургари=Българи!
| |
|
| 
|
|
