|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Лошият пророк
|
|
| Автор |
Cтpинa 3лaтa () |
| Публикувано | 12.07.10 16:41 |
|
|
Искам да попитам какво е значението на това словосъчетание, защото напоследък, като чета преса и слушам разни публични личности, ми се объркаха понятията.
Преди мислех, че "лош пророк" е този, чиито пророчества са неверни. Тогава е резонен изразът "Дано да съм лош пророк" = "Дано греша в прогнозите си".
Но все по-често чувам фразата да се използва в смисъл на "злокобен пророк", този, който пророкува лоши неща. И все по-често казват "Дано да НЕ съм лош пророк", тоест дано не се окаже вярно лошото предчувствие.
Кое е вярното?
Редактирано от Cтpинa 3лaтa на 12.07.10 17:27.
| |
|
|
|
Права си, стрино, ама журналята (и нежурналята) толкова разбират. Да предвидиш нещо лошо, независещо от теб, не значи, че си лош като лошия магьосник, който прави лоши магии. Лош пророк е некадърният пророк. Този, който познава лоши работи, е добър пророк.
| |
|
|
|
Да имаш да вземаш.
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
|
|
Какво ще вземам?
Да се похваля, понеже ми умря циганката, че наскоро с помощта на най-обикновен правописен речник от 1971 г. спечелих (не ми е призната победа изрично, ама къде ще ходят) нещо като бас за това, че медалИон е допустима дублетна форма на медальон. Според другата страна ("да ти обясня защо е така") не можело да се пише "медалион", защото... имало правило след съгласна да се пише ер малък (сигурно като в думите вЬолетов и шпЬонка ). Правилото всъщност е за избор между Й и ер малък, ама кой ти гледа...
Мисълта ми беше: да търся ли речник на устойчивите словосъчетания, или ще вземам нещо и какво?
| |
|
|
|
може през 71-а да е било дублет, но сега вече не е. Имам малко по-"млад" речник /от 83 г./, където съществува само "медальон".
Впрочем в речник на чуждите думи /1970/ наистина го има като дублетна форма.
| |
|
|
|
Сигурно твоят речник е на друг автор. Примернооооо... от БАН.
Във всеки случай противната страна (грамотна иначе) изкърти мивките с обяснението.
За лошия пророк обаче е така - лошият (слабият) пророк не може да познава, добрият познава. То си е и съвсем логично. Ако намеря речник някога някъде, ще се снабдя с доказателство.
| |
|
|
|
Потърси си речник.
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
|
|
Речник на видовете пророци ли?
| |
|
|
|
и все пак - интересува ме това за "лошия пророк" от някой речник ли го прочете и ако да - от кой?
| |
|
|
|
Речник, дето отговаря на въпроса ти. Не знам точно какъв.
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
| 
|
|
[