Аз свявам
Ти свяваш
..свява

..свяваме
..свявате
..свяват

Въпросът ми е продиктуван от броя на значенията на думата "свят".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Бе я ходи се свяй някъде...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Roxy на 02.06.10 18:01.

Мммдаааа...
Самочувствието на Roxy е завидно. Дори ... не е умее да чете

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не съм чувал за такъв глагол поне в по-новите диалекти и книжовния. Близки са примерно "светкам" но корена не е в значението си на свят,а на светлина или дори в преносното "щи светна един сопол такъв" се подразбира "удрям".
Друг близък аналог е "всявам" но той идва от глагола "сеем".

Такъв глагол, макар и да не се среща извън някое художествено произведение, е допустим. Образуван е подобно на глаголите отвявам, развявам, но показва обратна посока на въздействието на извършителя върху обекта.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

OK, Kossoman!

Такъв глагол... е допустим. Образуван е подобно на глаголите отвявам, развявам, но показва обратна посока на въздействието на извършителя върху обекта.

В смисъла на синия текст ( и единствено в него смисъл), какво означава, например, израза "Град свят"; Означава, че градът не е отвят (отвеян, завеян... в смисъл на нещо недобро...загубен, изостанал..., преносно - "задръстен"), а означава, че е град със сравнително добри условия за живот и работа, чието градско ръководство (обратно на завяването и отвяването) събира нови жители, инициира нов и перспективен бизнес, създава инфраструктура и т.н.

Обаче някои градове, (извинявам се на пазарджиклии, но примерът е измислен и неподходящ) изразът "Пазарджик свят", повече и по-логично се възприема от някои от жителите си, като град завеян, отвят... и с лоши условия за живот, и с неинициативно население, и с безперспективна управа.

Пак се връщам на вятъра: Така, както вятър свява листа, прах, пепел, сламки, пухчета от топола и т.н. и ги събира, никому ненужни, на завет в някой ъгъл, така може да се направи и асоциацията, че "Град свят" е град безпеспективен. Град с отчаяни жители и крадлива управа.

Та... колко станаха значенията на думата "свят"?

10х!

---------

Още веднъж се извинявам на пазарджиклии за неподходящия пример! Нищо лично!!!

Свят идва от светлина (старославянски светъ) и всичките му други значения произлизат от това дори и религиозното "свят" - нали ония маймуни имат светящи нимби около главите.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Словенското клокоти ли, клокоти, а?!

Да не си пил пак без мезе?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от kyмaнич на 04.06.10 08:53.