абе има ли общоприето становище защо масово езиците мигрират към аналитичност? питам защото оня ден докато си киснехме в пивницата, един приятел изказа любопитно предположение - според него това става заради масиран наплив на чужди думи, които не пасват на формите на езика и не могат да подлагат на падежните промени.




NE SUTOR ULTRA CREPIDAM

1. Не знам доколко стремежът към аналитизъм е присъщ на всички езикови семейства, това е факт само за индоевропейските. Освен това как стоят нещата с аглутинативните, там към аналитизъм ли вървят? Не вярвам, но това се все езици, които не знам, така че си мълча.

2. Някои от индоевропейските езици показват по-голяма склонност към промяна, други - не толкова, а заемките са приблизително еднакви. Освен това в различни периоди е имало по-силни вълни на заимствания, в други периоди - по-слаби. Би трябвало и тенденцията къв аналитизъм да е на вълни, ако има зависимост между двете.
Примерно поне за славянските, които горе-долу знам, полският почти изцяло запазва синтетизма си, в руския има слаба тенденция към аналитизъм, а заимстванията не са много различни като степен на влияние.

има резон, щом някои твърдят, че колега в женски род също е колега

А то въобще има ли общоприето становище, ЧЕ масово мигрират?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

ми не знам, ама сега като се замислих, в българския останките от звателен се позлват само за българските имена.




NE SUTOR ULTRA CREPIDAM

За индоевропейските - има сведение, наистина мигрират.
Но за другите - не знам, например японският е синтетичен, как се развива?

Това в каква връзка?
Звателният по принцип се употребява все по-рядко, но е възможен и от по-нови имена, навлезли в езика последните 50-100 години: Емиле, Виолето. От друга страна, има отдавна възприети имена, които нямат звателна форма: Бойко, Георги.

Звателната форма на Георги не е ли Георге?

Не....

идва от Георгиос > Йоргос, и на гръцки си е Йорго звателната ф-ма, Петрос е Петро и т.н.

tettares zy8oi kwmis8entwn

Аз питам за звателната форма на български, не на гръцки.