1. да припомним къв беше спорът:

а) според мене Jack е редно да се изпише Джек на български, според повечето останали Джак
б) според мене fun трябва да се изпише фан на български, според повечето останали фън

2. ИФА-буквите за българските А, Ъ

А = /а/
Ъ = /ə/


3. следните думи с ИФА: Jack и fun

Jack [dʒæk]
fun [fʌn]

4. сравняваме българското А и Ъ, които се опитвате да ги пробутате, с английските думи

/а/ = /æ/? НЕ

/ə/ = /ʌ/? НЕ

Не само, че не е равно, ами дори не и приблизително еднакво звучащо!

5. До коя българска гласна е най-близо æ?

Най-близо е до българското Е. Българскоро Е с ИФА-букви е: /е/. Близки до него са още тези: /ε/ /æ/.

6. До коя българска гласна е най-близо /ʌ/?

По тоя въпрос може да се поспори дали е А или Ъ. Май е между двете.


Да не забравим обаче това:

уважаемият модератор Zo към мене: Бе мислех те питам "ти глух ли си? луд ли си?" за да чуваш Ефлек и най-вече Мет, но се сетих, че си просто гласоподавател на Атака, то това си е отделна диагноза.

Афлек и Мат е пълна идиотщина!

Редактирано от KoлeИзЦpниoШoплyk на 28.03.09 21:18.

Не знаех, че ше ги изпише така. Сега ше трябва сами да проверите. Ето некои линкове:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не е истина колко си заблуден... Обясняваха ти, обясняваха ти, че в различните диалекти на английския е различно, ти пак вадиш американски английски и просто не искаш да признаеш право на съществуване на другите диалекти!...

А какво ще кажеш за факта, че на английски въпросният звук ае се отбелязва именно с буква А, а не Е?

различните диалекти на английския е различно

и няма установени норми, а?

на английски въпросният звук ае се отбелязва именно с буква А

е точно това значи абсолютно НИЩО, няма никаква стойност. Точно тва е подвело нашите дебилчета да го отбележат с А. Иначе ае си е по-близо до Е.


а за факта, че въпросното ае стои в международната фонетична азбука заедно с "е" и една друго "е" (изписва се кат гръцкото епсилон), за тоя факт нещо нема ли да кажеш или пак ше повториш, че са ми обяснявали кви прекрасни диалекти има на чудесния английски

това, което съм дал кат линк, е стандартен английски език и според него и Jack и Matt са с "ае". А "ае" е по-близо до българското Е, отколкото до българското А.

Редактирано от KoлeИзЦpниoШoплyk на 29.03.09 11:42.

Трапецът на гласните в МФА съдържа така наречените кардинални гласни и т.н., които са теоретически стойности. Когато реално се описва системата на гласните на даден език, ползва се тези основни условни стойности, но се украсяват с разни диакритики, за точност. Веднъж като се уточни кое как се произнася, диакритиките може да се махнат, но това не значи че отбелязаното с А, например, се произнася точно като А.

Така например, българското Ъ и френската гласна в _de_ доста често се бележат с един и същи знак, но произношението им е безкрайно различно!

В английския има норми (а не норма!) -- така че не се пени чак толкова.

Джак си е много по-естетично от Джек.

Редактирано от Ckpoмнocт на 29.03.09 15:14.

Струва ми се, че тука освен безсмислени спорове, други няма.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Ckpoмнocт на 29.03.09 15:05.

френското de е по-правилно да се изпише дъ отколкото дьо

Така че моа задедем и въпросът: Кой умник е наложил de да се изписва дьо?

Джак си е много по-естетично от Джек.

Не знам за естетично, но Джек е по-близо до истината.

Бе с шоп на глава излиза ли се?! Ма щом ти се занимава.

Иначе сега се сещам един македонец (от РМ в смисъл) ме пита "(нещо си) чет", а аз "квоо?" и той "чет, чет. нали се компютърджия (или нещо в тоя смисъл)" и аз викам "аааа, чат".

tettares zy8oi kwmis8entwn

Случи се да гледам реклами и веднага забелязах нещо интересно:

Рекламират некъв препарат за пране на има Vanish.

А похвалното беше, че го изговарят ВЕниш, а не ВАниш.

Има напредък. Ще победим. Остава Джек Дениелс.