|
Тема
|
Колко е стар ивритът...
|
|
Автор |
Д-p OxБoли (майсторът) |
Публикувано | 31.05.09 11:38 |
|
Ивритът, като повечето европейски езици, е "създаден" през 19 век.
За да не съм голословен ще цитирам , и уикипедии:
В отговор на:
Eliezer Ben-Yehuda (7 January 1858–16 December 1922) was a key figure in the revival of Hebrew as a spoken language... Eliezer Ben-Yehuda was born Eliezer Yitzhak Perlman, in Luzhky, Vilna Governorate of the Russian Empire (now Vitsebsk Voblast, Belarus).
В отговор на:
Элиэзер Бен-Йехуда (настоящее имя Лейзер-Ицхок Перельман) (7 января 1859, Лужки Виленской губернии, ныне Витебская область — 16 декабря 1922, Иерусалим) — был «отцом современного иврита», основателем гебраизма, человеком, отдавшим всю свою жизнь возрождению иврита в качестве современного разговорного языка, его развитию и обогащению.
В отговор на:
Елиезер Бен Йехуда, роден Елиезер Ицхак Пърлман (7 януари 1858 в Лужки, днешна Беларусия – 16 декември 1922 в Йерусалим), е като цяло отговорен за възкресяването на иврит като говорим език от неговото предходно състояние на литургиен език.
Ето кой набутва умопомрачаващото полско шъшкане в иврита, като го прави съвсем различен от едновремешния: "Шломе" вместо "Соломон", "шабат" вместо "сабат" ("събота"), "Шишман" вместо "Sisman", "шалом" вместо "салам" ("селям")...
| |
Тема
|
Re: Колко е стар ивритът...
[re: Д-p OxБoли]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 31.05.09 14:19 |
|
(Не че има смисъл да ти отговарям, ти си от тези които "I want to believe.")
Още в стария език буквата шин е имала поне две произношения, едното е било [ш], другото e voiceless lateral fricative и третото беше некъв с-ш подобен звук.
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
Тема
|
Re: Колко е стар ивритът...
[re: Zo]
|
|
Автор |
Д-p OxБoли (майсторът) |
Публикувано | 31.05.09 17:27 |
|
В отговор на:
едното е било [ш], другото e voiceless lateral fricative и третото беше некъв с-ш подобен звук.
Вероятно тези фонетични подробности сме ги получили във вид на запис въху МP-тройка от енеолита? А не е ли по-правдоподобно да приемем, че многобройните лингвисти-езикосъчинители от 19-20 век предават просто диалекната версия на фаворизирания от тях географски район?
| |
Тема
|
Re: Колко е стар ивритът...
[re: Д-p OxБoли]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 31.05.09 23:27 |
|
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
|
Твърдение:
Ивритът е на повече 15 милиярда години.
Доказателство:
1. Бог е създал Вселената
2. Бог е писал на иврит
3. Вселената е на 15 милиярда години
4. Бог е по-стар от Вселената
5. Няма данни какво е правил Бог преди това
Изводи: Като се вземат под внимание точките от 1 до 5, можем да потвърдим, че: Ивритът е на 15 милиярда години или по-стар
General Protection Fault in module 0xDEEBAA. Рестартирайте държавата!
| |
|
Тия думи, разбира се, са влезли в европейските езици през гръцки, който няма (е нямал) "ш".
Иначе Зо е болезнено прав -- още едно лингвистично светило ще ни грее :)
| |
|
Нямаме данни, че Бог е писал на иврит.
| |
|
|
|
|