Все още гледам редовно в правописния речник и попаднах на следната находка. В приложение 11, озаглавено „Гръцка и латинска азбука“, виждаме следното:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Оняден му споменах на доцентина за малоумието за декалитърите и по сека вероятност е небрежност, а не че има неква логика.

Иам един учебник по латински (автори: Искра Атанасова, Лили Йорданова, Анна Шелудко) в който присъства абс същия набор букви. Ако бомбата или саур все още влизаха можеше и да може да ни кажат що така.

tettares zy8oi kwmis8entwn

според Wiki класическата латинска азбука е стартирала само с 21 букви:

A B C D E F Z
H I K L M N O
P Q R S T V X

C се е използвало за g и k.
I се е използвало за i и j.
V се е използвало за u и v.


По-късно гръцката зета (Z) отпада, като на нейно място е поставена нова буква G. След завладяване на Гърция през 1 век пр.н.е., от гръцката азбука бива възприета буквата Y, а буквата Z бива възприета повторно, като тези две букви биват поставени в края на азбуката. Тогава латинската азбука наброява 23 букви. През Средновековието биват добавени още три букви: J (представяща несричкотворно I) и U и W (за да се различават от V).

В латинския j и i, v и u са се намирали в едно и също отношение: полугласна и гласна (звук "в" не е имало, било е по-скоро нещо като "у кратко"). И не е имало нужда тия неща да се различават графично, защото са били определени от контекста: чете се гласна пред съгласна, а пред гласна -- полугласна. Това поне аз така го разбирам.

За средновековието: тогава j и v са били графични варианти на i и u, и са се пишели само в началото на думата.

За k, w, y и z не зная. И защо са решили да покажат латинската азбука точно така в тоя речник не зная.... Предполагам по традиция, защото реално точно такава азбука се ползва в повечето латински речници (демек, без j и особено без w, но с различаване на v и u).

Винаги ми е било интересно изписването на bvlgari. Сега намирам оясненеие от това, което казваш.
В крайна сметка, докато е имало Римска империя и латинския е бил истински жив, а не зает език, кои са били буквите в латинската азбука?

------------------------
Слушай беззвучието...

Хайде виж пак статията в Уикипедия (но тази на английски или руски) и обърни внимание коя азбука е дадена като класическа. Посочената от тебе е древната латинска азбука, предхождаща класическата.

--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.

най-простото обяснение е, че в таблицата има техническа грешка. пропаднал е един ред, където са били буквите J и W.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

на

информация да споменават, че атмосферното налягане било (напр.) "980 хектоПаскала"

?

Точно на един ред е трябвало да бъдат...

Пита се във въпроса тогава, кой е редакторът и какво е гледал, преди да го разпише за печат?!

Редактирано от comprehension на 24.03.09 18:32.